省流：

- 額外領(lǐng)取的獎(jiǎng)勵(lì)無法追溯

- 全服3張十連

- 會(huì)建立新系統(tǒng)來記錄

全文翻譯：

關(guān)于 折射鐵路 問題的補(bǔ)償公告

? ? ? 大家好，這里是月亮計(jì)劃。

? ? ?在5月4日的更新后，我們確認(rèn)，折射鐵路活動(dòng)會(huì)發(fā)放額外的獎(jiǎng)勵(lì)給部分管理人（玩家）。

? ? ?問題是由5月4日更新的代碼所導(dǎo)致。在特定情況下，獎(jiǎng)勵(lì)列表會(huì)產(chǎn)生變更。我們已經(jīng)發(fā)現(xiàn)該問題，并修復(fù)了錯(cuò)誤。

? ? ? 而這個(gè)錯(cuò)誤，會(huì)把獎(jiǎng)勵(lì)直接發(fā)給玩家，而不是通過郵箱系統(tǒng)，所以我們只能深感抱歉，目前并不能識(shí)別并回溯這些獎(jiǎng)勵(lì)。

? ? ? 通過郵箱發(fā)放的獎(jiǎng)勵(lì)，在郵箱獎(jiǎng)勵(lì)可重復(fù)獲取的問題發(fā)生后，已經(jīng)有獎(jiǎng)勵(lì)發(fā)放記錄系統(tǒng)，來識(shí)別和回溯。

? ? ? ?但這個(gè)系統(tǒng)并沒有覆蓋上述折射鐵路重復(fù)發(fā)放獎(jiǎng)勵(lì)的問題。所以我們并沒有此獎(jiǎng)勵(lì)發(fā)放的單獨(dú)記錄。因此，目前并不能恢復(fù)額外發(fā)放的獎(jiǎng)勵(lì)。

? ? ? ?我們向?yàn)檫@個(gè)問題而擔(dān)憂的管理人真誠地道歉。

? ? ? ?從現(xiàn)在起，我們會(huì)記錄所有物品的發(fā)放記錄，所以再有相同的問題發(fā)生時(shí)，我們能進(jìn)行相應(yīng)的恢復(fù)處理。

? ? ? ? 我們也會(huì)給您發(fā)放小小的獎(jiǎng)勵(lì)，雖然這并不足以安撫您感到的失望。

? ? ? ? 希望您能繼續(xù)查看下列補(bǔ)償。

補(bǔ)償內(nèi)容：十連卡X3

時(shí)間：韓國時(shí)間5月8日 13：30左右(*)

【譯者實(shí)測(cè)：蘋果端需要完全退出游戲，重新登陸，才能領(lǐng)取】

次數(shù)：每個(gè)賬號(hào)僅限1次

- 獎(jiǎng)勵(lì)可在5月18日前領(lǐng)取（但郵件的有效日期只有7天）(*)

【譯者注：原文如此】

我們?cè)俅螢橥婕业牟槐愕狼?。以后我們?huì)盡己所能地向您展現(xiàn)更好的表現(xiàn)。