原作：A Nameless Creator

原作鏈接：為避免誤解，請(qǐng)通過(guò)簡(jiǎn)介進(jìn)入主頁(yè)并在url后輸入/steve-s-dream

在一個(gè)不甚重要的黃昏或清晨，你在清理書(shū)架的時(shí)候拾到了一張陳舊的唱片。

你頓時(shí)感覺(jué)一陣天旋地轉(zhuǎn)，不久就失去了意識(shí)。

正在登陸，請(qǐng)稍候
.
.
.
登陸成功

你睜開(kāi)眼睛，發(fā)現(xiàn)自己來(lái)到了一個(gè)奇怪的新世界。

你站在草地上，這草地是由一塊塊等大小的、沒(méi)有邊界的草方塊構(gòu)成的，天上掛著黃色的方塊太陽(yáng)、飄著白色的方塊云，遠(yuǎn)處懸崖的瀑布里的水也是以方塊的形式一格格的流動(dòng)。

你來(lái)到了一個(gè)方塊的世界！

你本想靠在一棵樹(shù)邊緩解一下自己的驚訝，但你很快就發(fā)現(xiàn)你右手按住的地方變得空空如也，而那棵樹(shù)就這么詭異地以一種按死牛頓棺材板的姿態(tài)懸浮在空中，然后你發(fā)現(xiàn)一直被你忽視的物品欄里多了一塊橡木。

于是你赤手空拳地打掉了這棵樹(shù)。

你誤打誤撞地用這些木頭合成了你的第一個(gè)工作臺(tái)，在工作臺(tái)里你查閱到了更多的可合成的物品。

沒(méi)過(guò)多久你就掌握了要領(lǐng)。

你合成木鎬，挖了一些石塊，石器時(shí)代就此到來(lái)。

你進(jìn)入一處天然裸露的洞穴，如新手的好運(yùn)般遇見(jiàn)了各種礦石，于是順利進(jìn)入了鐵器時(shí)代。

但你并不明白右上角那排雞腿是什么意思，直到等它們耗盡后你發(fā)現(xiàn)自己開(kāi)始間歇性疼痛和抽搐，那疑似生命值的紅心也隨之逐漸減少。但你并不知道如何解決這種狀態(tài)，于是你很快餓死了。

然后你又再次復(fù)活，重新來(lái)過(guò)。只是這次你學(xué)會(huì)了從生物身上獲得維持飽食度所需的食物。

同理，你很快學(xué)會(huì)了冶煉礦石，合成物品，附魔工具，制作食物，與村民交易——第一次交易時(shí)你看著那高昂的物價(jià)大罵奸商，忍不住打了村民一下，然后被鐵傀儡攆得到處跑。

終于，你基本掌握了這個(gè)世界的規(guī)律與自身的能力，于是你看著延綿到視線盡頭的地平線，你決定探索這個(gè)廣闊的世界。

世界各地都有你造訪的足跡。與你敵對(duì)的宅邸和哨塔被摧毀，海底神殿的守衛(wèi)者被你屠殺殆盡，世界邊境旁的小村莊把你當(dāng)成英雄般敬拜只因你戰(zhàn)勝了入侵的災(zāi)厄，卻毫不知情那災(zāi)厄同樣也是因你而起……但你留下了沼澤地里的女巫小屋，并滿心惡趣味地裝上了一扇最簡(jiǎn)樸的橡木門，那個(gè)對(duì)你使用過(guò)劇毒藥水的女巫整日瘋笑卻永遠(yuǎn)無(wú)法離開(kāi)。

你開(kāi)拓下界，征服末地……直到黃金滿箱，綠寶石多得可以合成綠寶石塊擺在地上當(dāng)擺件，末影龍的頭顱被你掛在墻上做裝飾，龍蛋被你丟進(jìn)密室深處，看都不看一眼。

但你并沒(méi)有看到終末之詩(shī)，因?yàn)槟愦丝滩⒉粷M足。

你創(chuàng)造了許多或宏偉或精巧的建筑與奇跡。

你曾在天空最高處【腳注：即256格，但1.17后建筑高度限制被解除了?！?/span>建造過(guò)牛頓復(fù)活屋。

你曾在海底最深處一格格地搭建出透明的海景房，用海綿將室內(nèi)的海水吸干后，看著玻璃外被海泡菜、海晶燈和潮涌核心照亮的海底美景，你也曾心生陶醉。

你曾在下界建造城堡，樣式是你夢(mèng)里見(jiàn)過(guò)的模樣【腳注：即還未更新下界時(shí)早期版本中用下界反應(yīng)核召喚出的下界城堡?！?/span>，然后在告示牌上寫(xiě)滿文字，插遍每一處高聳的下界巖山頂，向整個(gè)下界宣稱你是下界之王——你在末地和主世界也做過(guò)不少類似的事，但僵尸豬人看起來(lái)并不比末地人或村民聰明多少，至少?zèng)]有聰明到可以理解你的行為和行為背后的意義。

你曾苦心鉆研紅石技術(shù)，在無(wú)數(shù)次的失敗失控以及大多數(shù)情況下并沒(méi)有反應(yīng)的線路摸索之后，你終于成功地組裝出第一座活塞門，然后是盾構(gòu)機(jī)、自動(dòng)工廠、飛艇、遠(yuǎn)程TNT投放裝置……近乎無(wú)窮的奇思妙想，但你最終還是停下了，因?yàn)槟惆l(fā)現(xiàn)除你之外，并沒(méi)有其他實(shí)體會(huì)主動(dòng)使用它們。

你曾經(jīng)是那么的滿懷激情，對(duì)一切都充滿好奇，你甚至立志于把自己所知的每一個(gè)藥水的合成方式、每一種迷之燉菜的做法、每一次新奇的經(jīng)歷統(tǒng)統(tǒng)記錄在書(shū)本上，一本寫(xiě)滿了就換下一本，那些書(shū)本甚至可以堆滿你放滿箱子的密室。你曾經(jīng)是多么期望能有什么人能打開(kāi)箱子分享你的故事，你發(fā)誓你一定會(huì)和那個(gè)人建立永恒不變的友誼。但你最終還是失望了。

你終于開(kāi)始感到疲倦了。

你不再癡迷于探索新的事物，你找到一處濱海的村莊，在不遠(yuǎn)處用石磚和云杉木搭建了一座不大但也算得上氣派的城堡。

城堡完工的那天正好是日落。

你坐在臥室里，沒(méi)有玻璃的落地窗把海面上還未落下的太陽(yáng)帶進(jìn)你的視野。

你突然就雙眼模糊了，淚水止不住地流。你不明白這是為什么，明明那么久都熬過(guò)來(lái)了……

你并不覺(jué)得孤單，因?yàn)檫@世界里有那么多實(shí)體陪伴著你:你親手命名的狗、貓、鐵傀儡、村民、甚至是一只被你關(guān)在密室里的僵尸，所有你認(rèn)為可以陪伴你的東西你都給了它們獨(dú)一無(wú)二的名字。

但是在這個(gè)無(wú)人可以分享喜悅的世界里，在這個(gè)無(wú)人造訪的世界里，這一切又有什么意義呢？

你盡可以懲奸除惡，也可以喪盡天良；你可以孤身一人旅行至世界的盡頭，也可以帶領(lǐng)鐵傀儡和忠誠(chéng)的狗狗組成的軍團(tuán)討伐一切敵對(duì)于你的勢(shì)力。

你大可以隨心所欲地做到任何你想做到的事，也可以成為任何你想成為的人——反正也沒(méi)有誰(shuí)會(huì)對(duì)此提出反對(duì)。

不得不承認(rèn)，你曾一度沉浸于這種無(wú)所不能的、如神一般的快感之中。

但從前你有多滿足，如今你就有多空虛。

果然，還是有點(diǎn)寂寞啊。

你從落地窗一躍而下，沒(méi)有緩降，沒(méi)有落地水，沒(méi)有摔落保護(hù)。

你墜落在地上，透過(guò)一片血紅的視線你能看見(jiàn)自己的物品滿地都是，遠(yuǎn)處你拴在馬廄里的馬還在無(wú)規(guī)律地來(lái)回跑動(dòng)。

你死了，但這個(gè)世界并沒(méi)有因此停滯不前。

這樣也好，你想，是時(shí)候離開(kāi)了。

檢測(cè)到匹配的精神頻率，開(kāi)始載入終末之詩(shī)

?

終末之詩(shī)正在載入，請(qǐng)稍候

載入成功

Here lies the Steve.
the explorer,the conqueror,and the winner.
He might not be the finest player,but he must be the turest lover.
He devoted a lot of himself in this game.
But who knows?
How can you tell the reality from the game?
When they are so alike?
Perhaps we all live in a dream of a sphere composed of erath and water,with a cube man dreaming it.
So this is the end,for all of us.
But it dosn't mean we have no place to move forword.
Instead,there's so many worlds out there,waiting for us to conquer.
I will meet you again,not in the known world,but the one with fantasy,where stars look like bubbles.
Now is time,wake up!

翻譯？

這里沉睡著Steve，
探索者，征服者，與不敗者。
他也許不是最優(yōu)秀的玩家，但一定是最滿懷熱愛(ài)的那一個(gè)。
他在這個(gè)游戲里投入了很多精力。
但誰(shuí)知道呢？
你如何能分辨游戲與現(xiàn)實(shí)？
當(dāng)二者并無(wú)分別？
也許我們都住在一個(gè)關(guān)于由泥土和水組成的球體的夢(mèng)境里，而夢(mèng)境的主人是個(gè)方塊人。
而這里就是終末了，我們所有人的終末。
但這并不意味著我們沒(méi)有前進(jìn)的空間了。
外邊依舊有許多廣闊無(wú)邊的世界等待著我們前去征服。
你我終將再會(huì)，但不會(huì)在任何已知的世界，而是在一個(gè)充滿幻想、星星看起來(lái)像泡影的世界。
時(shí)辰已至，醒來(lái)吧！

退出成功，歡迎回來(lái)，Steve。

+ 結(jié)局1？

你醒了，從毫無(wú)意義的妄想之中。

你并不是覺(jué)得那些如黃粱一夢(mèng)般的經(jīng)歷中沒(méi)有任何值得反復(fù)回味的愉悅回憶，你只是覺(jué)得你沒(méi)有時(shí)間可浪費(fèi)在這些對(duì)現(xiàn)實(shí)生活不能產(chǎn)生任何影響的幻想之中了。

你已經(jīng)過(guò)了幻想的年齡了。

你踏步向前，向著規(guī)劃好的道路，再不回頭。

+?結(jié)局2？

你醒了，從精妙絕倫的美夢(mèng)之中。

雖然那些精彩豐富的記憶正如真正的美夢(mèng)一般淡去，但這并不妨礙你將那些美好的情感翻出來(lái)反復(fù)咀嚼。這并不是一種浪費(fèi)，而是一種緬懷。

你還年輕，正是懷揣夢(mèng)想的年紀(jì)。

你展開(kāi)由想象編織的羽翼，借著希望的風(fēng)翱翔，不曾停駐。因?yàn)檫€有無(wú)窮無(wú)盡的、更加廣闊的世界等著你去征服。