數(shù)字科技時(shí)代

云端協(xié)作、翻譯管理

成為新時(shí)代語(yǔ)言服務(wù)從業(yè)者的必需技能

語(yǔ)言學(xué)習(xí)者如何緊跟時(shí)代發(fā)展

提升自身在語(yǔ)言服務(wù)行業(yè)中的競(jìng)爭(zhēng)力？

答案盡在

云翻譯協(xié)作技術(shù)與翻譯管理公益沙龍

在這里

你將零距離接觸行業(yè)專家

全面把握云端翻譯技術(shù)趨勢(shì)

深入了解翻譯項(xiàng)目管理流程

科學(xué)解析高校翻譯協(xié)作案例

成為一名懂協(xié)作、善管理的語(yǔ)言服務(wù)人才！

不僅如此

參加本期沙龍你還有機(jī)會(huì)獲贈(zèng)

專家親簽書籍+活動(dòng)贊助方免費(fèi)課程

積極參加沙龍互動(dòng)

更有大額課程優(yōu)惠券在等著你！

還不快來和眾多語(yǔ)言學(xué)習(xí)者云端相聚

一、沙龍主題

云翻譯協(xié)作技術(shù)與翻譯管理公益沙龍

二、沙龍內(nèi)容

主題：云翻譯協(xié)作平臺(tái)技術(shù)前沿

嘉賓：何征宇 傳神語(yǔ)聯(lián)網(wǎng)研究院執(zhí)行院長(zhǎng)

云翻譯管理協(xié)作平臺(tái)發(fā)展趨勢(shì)

云翻譯管理協(xié)作平臺(tái)功能架構(gòu)

云翻譯平臺(tái)行業(yè)應(yīng)用案例分析

未來翻譯行業(yè)中人與AI的關(guān)系

主題：教師視角下云翻譯協(xié)作案例分析

嘉賓：范先明 西南科技大學(xué)教授

高校云翻譯協(xié)作困境

教學(xué)中的云翻譯需求

云翻譯協(xié)同翻譯實(shí)踐

云翻譯協(xié)作使用心得

主題：學(xué)生視角下云翻譯平臺(tái)應(yīng)用心得

嘉賓：李丹 西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)英語(yǔ)筆譯碩士

翻譯專業(yè)學(xué)生翻譯困境

翻譯項(xiàng)目中的術(shù)語(yǔ)管理

翻譯項(xiàng)目中的協(xié)作管理

人機(jī)孿生之Twinslator

三、沙龍時(shí)間

2022年12月16日（周五）晚19:00-20:00點(diǎn)

四、沙龍福利

參與本次公益沙龍，積極參與課程互動(dòng)

專業(yè)課程福利大禮包等你來拿！

??邀請(qǐng)好友參與沙龍，邀請(qǐng)人數(shù)排名前五可獲得：

王華樹老師親筆簽名《口譯項(xiàng)目管理》

五、嘉賓介紹

何征宇

曾就職于華為、騰訊等多家知名互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)。2007年加入傳神，目前擔(dān)任傳神語(yǔ)聯(lián)網(wǎng)研究院執(zhí)行院長(zhǎng)，擁有豐富的系統(tǒng)架構(gòu)設(shè)計(jì)、大數(shù)據(jù)處理和人工智能的應(yīng)用實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，主要負(fù)責(zé)語(yǔ)聯(lián)網(wǎng)人工智能及自然語(yǔ)言處理相關(guān)課題的研究及管理工作。

范先明

翻譯學(xué)博士，四川省學(xué)術(shù)和技術(shù)帶頭人后備人選，西南科技大學(xué)教授、翻譯學(xué)科負(fù)責(zé)人、翻譯碩士（MTI）教育中心主任、碩士研究生導(dǎo)師，武漢大學(xué)、西華大學(xué)兼職碩導(dǎo)，教育部學(xué)位與研究生教育評(píng)估工作平臺(tái)通訊評(píng)議專家（碩士+博士），2010－2011北京大學(xué)英語(yǔ)系高級(jí)訪問學(xué)者，樂山市首批優(yōu)秀高層次人才，四川省翻譯協(xié)會(huì)常務(wù)理事、學(xué)術(shù)與交流專委會(huì)秘書長(zhǎng)，綿陽(yáng)市科技翻譯工作者協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)，中國(guó)人工智能學(xué)會(huì)會(huì)員。曾在《上海翻譯》《譯苑新譚》及各大學(xué)學(xué)報(bào)等刊物上發(fā)表學(xué)術(shù)論文54篇（核心期刊14篇），出版?zhèn)€人學(xué)術(shù)專著《辜正坤翻譯思想研讀》，與人合作編撰有《中國(guó)翻譯家研究》《英譯漢理論與實(shí)踐》《旅游文化漢英翻譯概論》《WTO英文法律文本語(yǔ)言特點(diǎn)與翻譯研究》等13部學(xué)術(shù)專著和教材。承擔(dān)科研項(xiàng)目37項(xiàng)，其中主持10項(xiàng)（省級(jí)2項(xiàng)），科研獲獎(jiǎng)17項(xiàng)（省部級(jí)2項(xiàng)），其中《辜正坤翻譯思想研讀》獲四川省第十六次社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果（省政府）三等獎(jiǎng)。

李丹

西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)高級(jí)翻譯學(xué)院2022級(jí)英語(yǔ)筆譯碩士，通過CATTI英語(yǔ)二級(jí)筆譯、英語(yǔ)專業(yè)八級(jí)。四年工作經(jīng)歷，曾參與博世、恩智浦、聯(lián)合利華、拜耳、中石化、芳草地、施耐德、米其林等項(xiàng)目的翻譯以及APAC Paypal等本地化項(xiàng)目的管理。

六、觀看平臺(tái)

小鵝通

七、云翻譯協(xié)作技術(shù)交流圈

1. 小鵝通圈子

翻譯技術(shù)教育研究院師友交流圈

2. 學(xué)習(xí)交流社群

翻譯技術(shù)教育研究院師友交流群