資源開發(fā)局（THE RDA）

潘多拉星上的RDA指揮官是弗朗西絲·阿德摩爾將軍，她直接向前任行政官（former administrator）帕克·賽爾弗里奇的接替者查爾斯·斯特林格等人負(fù)責(zé)。阿德摩爾將軍還指揮重組計(jì)劃（Recom program，正式名稱為Project Phoenix，即鳳凰計(jì)劃/不死鳥計(jì)劃），該項(xiàng)目的中尉萊爾·溫弗利特以及其他重組士兵由重組邁爾斯·夸奇帶頭領(lǐng)導(dǎo)（Recombinant，即重組人）。人類正處于RDA版的軍事管理之下。在過去，橋頭堡基地由公司接管而安保部門憑軾旁觀，然而這套權(quán)力架構(gòu)已然扭轉(zhuǎn)。如今的RDA與軍隊(duì)別無二致。

ISV創(chuàng)業(yè)之星（ISV VENTURE STAR）

一個(gè)能夠穿越銀河的工程學(xué)奇跡。

恒星際飛船（ISV，Interstellar Vehicle）創(chuàng)業(yè)之星號(hào)及其同級(jí)飛船代表了人類歷史上最高的技術(shù)成就，是在地球與南門二/半人馬座阿爾法恒星系（Alpha Centaur star system）之間提供太空商業(yè)運(yùn)輸服務(wù)的眾多飛船之一。與其他資本之星級(jí)（Capital Star class）飛船一樣，它的設(shè)計(jì)旨在將大量人員與貨物載荷運(yùn)往南門二星系，尤其是富饒的潘多拉星。

創(chuàng)業(yè)之星號(hào)的使命是加入這條供應(yīng)鏈，從而開采潘多拉星的自然資源。由于人類文明對(duì)關(guān)鍵交通技術(shù)（例如磁懸浮，軌道質(zhì)量發(fā)射器等）上的超導(dǎo)礦/難得素（Unobtanium）的依賴與日俱增，所以這些飛船的高昂成本合乎情理。假如沒有超導(dǎo)礦，便無法實(shí)現(xiàn)如此規(guī)模的恒星際商業(yè)體系。超導(dǎo)礦還被運(yùn)用在包含艦載正反物質(zhì)湮滅動(dòng)力源在內(nèi)的超導(dǎo)磁體陣列（Superconducting magnet arrays）技術(shù)上。

?

一個(gè)結(jié)構(gòu)學(xué)奇跡（A STRUCTURAL MARVEL）

創(chuàng)業(yè)之星號(hào)由兩臺(tái)并排的發(fā)動(dòng)機(jī)驅(qū)動(dòng)，發(fā)動(dòng)機(jī)連接在通向載荷部分的復(fù)雜桁架上，這些載荷包括25名船員和200名低溫睡眠乘客的居住艙以及一個(gè)貨艙。恒星際碎片保護(hù)系統(tǒng)（IDPS， Interstellar Debris Protection System ）為飛船提供保護(hù)，該系統(tǒng)由四個(gè)棱角平板組成，每個(gè)平板之間堆疊出一定空間并且連接在一個(gè)中央主干上。在它們完全展開時(shí)，飛船長達(dá)1.5公里。

由于尺寸和結(jié)構(gòu)學(xué)的原因，這些飛船只能在地球的大氣層內(nèi)建造，并且永遠(yuǎn)只能停留在地球和潘多拉星的軌道上。創(chuàng)業(yè)之星號(hào)因?yàn)樘筇嗳跻灾劣诓荒芙德淙魏斡幸Φ拇笮吞祗w上，只能借助穿梭機(jī)來完成天地往返。

?

船來船往（Coming and going）

因?yàn)楹叫袝r(shí)間過于漫長，所以在任何時(shí)候都有七艘ISV往返于地球與潘多拉星。

深度冷凍（Deep freeze）

數(shù)十名乘客在人工誘導(dǎo)的昏迷狀態(tài)中安靜地打瞌睡，他們的身體被安全地保存在低溫冷凍庫（chilled cryovaults）中，并接受醫(yī)護(hù)人員的監(jiān)測。

?

數(shù)據(jù)檔案（Data file）

船體編號(hào)：601-09

長度：4929英尺（1502.4米）

寬度：992英尺（302.3米）

高度：715英尺（218米）

航行范圍：4.4光年

動(dòng)力源：混合聚變/正反物質(zhì)

巡航速度：130488英里/秒（210.000公里/秒）

著陸艙（LANDING MODULE）

與建設(shè)地獄之門那種穩(wěn)扎穩(wěn)打的付出相比，RDA重返潘多拉的行動(dòng)迅速得多。在面對(duì)可能有敵人襲擾的處境下，RDA需要一種能快速建成重裝上陣的行動(dòng)基地的方法。為此，工程師們的解決方案是著陸艙。這些堅(jiān)固耐用的艙體被設(shè)計(jì)用來運(yùn)輸那些遠(yuǎn)超穿梭機(jī)所能接受的載荷。著陸艙能夠運(yùn)輸從土地清掃，現(xiàn)場建設(shè)再到周邊防線構(gòu)筑所需的一切設(shè)備。著陸艙侵略部隊(duì)被一支可怕的專業(yè)化恒星際艦隊(duì)（specially equipped Interstellar Vehicles）拖入潘多拉星，他們通過星艦自身來實(shí)現(xiàn)一種被稱為“吊索載荷”（Sling loads）的空投方式：無需穿梭機(jī)再入便能獲得迅速奪得地面主導(dǎo)權(quán)。

?

入侵艦隊(duì)（INVASION FLEET）

被派去奪回潘多拉星的RDA艦隊(duì)主要由攜帶著陸艙的ISV組成。這種人員和重型物資投放方式比使用跨大氣層運(yùn)載穿梭機(jī)（TAV，Trans Atmospheric Vehicle?shuttles）更快，更高效。

著陸艙的高度相當(dāng)于一棟40層辦公樓。

?

吊索載荷（SLING LOAD）

每個(gè)著陸艙都能攜帶不同的定制載荷，典型的首輪登陸部隊(duì)有推土機(jī)和掘進(jìn)機(jī)，用來清掃和整平著陸場。各式軍用資產(chǎn)被送入前線為建筑作業(yè)保駕護(hù)航。后續(xù)部隊(duì)攜帶模塊化建筑系統(tǒng)和臨時(shí)防御墻進(jìn)場，以及用于建筑，泛世界材料提?。?/span>on-world materials extraction，我不太清楚譯名是否正確）和3D打印制造的設(shè)備。大多數(shù)著陸艙都容納了安置在低溫睡眠單元（cryosleep units）中的人員，他們在長途旅行中接受醫(yī)療技術(shù)小組的監(jiān)測。

?

事實(shí)檔案（FACT FILE）

帶有微型散熱器的反射式防護(hù)罩可在漫長太空旅程中對(duì)吊索載荷進(jìn)行熱力管理，并在降落過程中抵御發(fā)動(dòng)機(jī)輻射。

由于長期居住在灌有燃料的重型機(jī)械附近，所以一些吊索載荷的人員從低溫睡眠中醒來時(shí)會(huì)患上可怕的“推土機(jī)呼吸”（dozer breath）。

細(xì)心擺放是將機(jī)械和物資高效搬運(yùn)至每個(gè)吊索載荷的秘訣，它們就像一種巨型自動(dòng)售貨機(jī)。

?

著陸腿（LANDING LEG）

巨型減震塔和適應(yīng)性足部能將載荷安全地送往地面。

?

建設(shè)機(jī)隊(duì)（CONSTRUCTION VEHICLES）

一支由軍用建設(shè)載具組成的入侵部隊(duì)被布置在液壓升降機(jī)和支架上，蓄勢待發(fā)。

全副武裝的AMP機(jī)甲和士兵會(huì)迅速散開，以確保吊索載荷著陸區(qū)的安全。

?

制造商：DF

艙種：著陸艙

隸屬：RDA CON-DEV

高度：577英尺（176米）

最大速度：由ISV牽引

船員：上限為300名

武器：2座XW460臺(tái)風(fēng)炮塔：由40毫米自動(dòng)加農(nóng)炮和AG-MFM 335導(dǎo)彈組成

?

入侵部隊(duì)（INVASION FORCE）

阿德摩爾將軍率領(lǐng)的RDA部隊(duì)借助ISV顯現(xiàn)命運(yùn)號(hào)（ISV Manifest Destiny）神兵天降。命運(yùn)號(hào)與另外九艘同行船從垂死的地球飛往潘多拉星為人類建設(shè)新家園，然而，杰克·薩利與納威人拒絕放棄母星并死戰(zhàn)不退，阿德摩爾將軍和她的同僚為了追殺杰克一家，讓戰(zhàn)火從低太空軌道蔓延到奧姆提卡亞叢林的深處。對(duì)于阿德摩爾將軍來說，地獄之門因?yàn)楸唤芸说牟筷?duì)重創(chuàng)而失去了戰(zhàn)略意義，于是轉(zhuǎn)而開始著手準(zhǔn)備橋頭堡市的建設(shè)工作。

?

隔熱罩能幫助著陸艙抵御發(fā)動(dòng)機(jī)羽流。

吊索載荷著陸艙裝備有著陸燈和重型鉸接式著陸腿，看起來就像宇宙飛船，辦公樓和石油鉆井的混合體。

著陸艙必須提供保護(hù)以免受復(fù)雜行星環(huán)境以及真空的影響。

巨型坡道能傾放海量AMP機(jī)甲、步兵和重型機(jī)械。

?

事實(shí)檔案（FACT FILE）

這場由阿德摩爾將軍遠(yuǎn)征部隊(duì)發(fā)起的入侵行動(dòng)受到了地球政府最高級(jí)別的制裁，并通過大量虛假信息行動(dòng)讓公眾為其買單。

杰克低估了地球全面崩潰的緊迫性。因?yàn)樗睦碚撃Ｐ椭换诔瑢?dǎo)礦，而沒有考慮到新型高價(jià)值化合物——甘露（Amrita）的價(jià)值以及地球人會(huì)為了生存而背水一戰(zhàn)。

?

吊索釋放（SLIING SHOT）

恒星際飛船主機(jī)利用1.5g的反物質(zhì)發(fā)動(dòng)機(jī)懸空，同時(shí)巨型絞車用數(shù)英里長的纜繩將著陸艙下放到潘多拉星地表。