暮光之城-51 文本

?

My family, we think of ourselves as vegetarians, right,

我們家的人把自己看作素食者

?

‘cause we only survive on the blood of animals.

因?yàn)槲覀冎豢縿?dòng)物的血生存

?

But it's...

可是

?

It's like a human only living on tofu.

這就像人類靠豆腐過活一樣

?

It keeps you strong, but you're never fully satisfied.

它能讓你強(qiáng)壯 但你永遠(yuǎn)感覺不到滿足

?

It wouldn't be like drinking your blood, for instance.

不過肯定跟吸你的血不一樣

?

Was it other vampires that killed Waylon?

是不是其他吸血鬼殺了威倫

?

Yeah.

是的

?

There are others out there,

外面還有其他吸血鬼

?

and we run into them from time to time.

我們偶爾能遇見他們

?

Can the rest of your family read people's minds like you can?

你的其他家人能像你一樣讀心嗎

?

No. That's just me.

不 只有我能

?

But Alice can see the future.

不過愛麗絲可以預(yù)測未來

?

I bet she saw me coming.

我打賭她看到了我會(huì)出現(xiàn)

?

Alice's visions are subjective.

愛麗絲的預(yù)感是很主觀的

?

I mean, the future can always change.

我的意思是 未來隨時(shí)都可能改變