203十年真題PDF版本：私信領(lǐng)取

考研公共日語(yǔ)203

日?？缤饨粚W(xué)備考經(jīng)驗(yàn)貼

一、個(gè)人基本情況

大家好，很高興能和大家分享我在考研過(guò)程中備考203日語(yǔ)的一些經(jīng)驗(yàn)。我是日語(yǔ)專業(yè)跨考外交學(xué)專業(yè)，已經(jīng)一戰(zhàn)成功上岸某985院校。雖然是日專生，但是我實(shí)際上對(duì)于日語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí)的掌握并不是很好，而且由于課業(yè)緊張，備考時(shí)間較短，所以這篇經(jīng)驗(yàn)貼可能會(huì)更適合和我情況相似的同學(xué)們來(lái)參考。

二、203日語(yǔ)備考時(shí)間安排

我是從7月份暑假開始跟隨聯(lián)盟日語(yǔ)的課程開始學(xué)習(xí)，主要是聽直播課程整理語(yǔ)法筆記，加上熟悉203考試的題型，之后跟著課程安排做10年真題以及考試模擬。前期打基礎(chǔ)階段建議大家跟隨直播課程，可以和老師們進(jìn)行互動(dòng)，及時(shí)提出問(wèn)題。后期沖刺階段由于時(shí)間緊張，所以我會(huì)選擇用一定倍速聽錄播課。如果無(wú)法很好規(guī)劃復(fù)習(xí)時(shí)間的話，可以放心跟隨聯(lián)盟日語(yǔ)的課程安排，最后一定可以安全著陸！

單詞&語(yǔ)法：

前期我并沒(méi)有系統(tǒng)地背過(guò)單詞，如果大家時(shí)間充足的話，推薦背一下《極璐考研日語(yǔ)核心3500》詞，書里不僅收錄了203日語(yǔ)的高頻詞匯，而且給出了相關(guān)的真題例句，可以配合真題一起使用。
后期我主要是用了anki背單詞法。尤其是在10年真題已經(jīng)做過(guò)一輪之后，我將真題中重點(diǎn)及易忘的單詞和語(yǔ)法錄入anki，利用碎片化的時(shí)間對(duì)單詞和語(yǔ)法進(jìn)行鞏固記憶。anki會(huì)自動(dòng)根據(jù)遺忘曲線制定復(fù)習(xí)進(jìn)度，所以大家記得每天都要打卡anki，否則堆積起來(lái)的任務(wù)會(huì)變得異常繁重（笑）。

203日語(yǔ)考試中涉及到的語(yǔ)法相對(duì)來(lái)說(shuō)比較基礎(chǔ)，只要前期做好梳理形成體系，后期再不斷鞏固記憶，一段時(shí)間內(nèi)就可以取得不錯(cuò)的效果。我認(rèn)為在203日語(yǔ)語(yǔ)法的學(xué)習(xí)中，一份詳細(xì)的筆記至關(guān)重要。我最初跟著沖刺課程中的考綱語(yǔ)法梳理課整理了非常詳細(xì)的筆記，在真題中遇到相關(guān)的用法，就可以在原本筆記的基礎(chǔ)上進(jìn)行增補(bǔ)，查閱起來(lái)也非常便捷。

完型填空：

完形填空一共包括20個(gè)小題，前12道題涉及到很多細(xì)碎的知識(shí)點(diǎn)，大家可以看一下河豚老師的完形填空重難點(diǎn)專欄，里面詳細(xì)地講解了完形填空中出現(xiàn)的助詞的用法。
13～18題主要涉及的就是同一個(gè)語(yǔ)法不同用法的辨析，而一個(gè)語(yǔ)法?？嫉狞c(diǎn)基本固定，這就需要多練多記。比如「つもり」?？己x有三種：“本打算、就當(dāng)作、自認(rèn)為”，只要記住了語(yǔ)法的?？己x，在遇到此類語(yǔ)法的辨析題之時(shí)，就可以輕松判斷出答案。如果遇到不好記憶的包含多種用法的知識(shí)點(diǎn)時(shí)，可以制作一個(gè)思維導(dǎo)圖，通過(guò)看框架回憶具體用法。當(dāng)掌握熟練之后，在做完形填空之前就可以越過(guò)文本先做語(yǔ)法辨析題，從而提高做題的效率。

19～20題是直接考察詞匯，這個(gè)就需要大家日常的積累啦，遇到生詞及時(shí)錄入到anki中，說(shuō)不定最后就會(huì)碰到！

閱讀理解：

閱讀在203考試中是至關(guān)重要的一環(huán)，想要提高203的分?jǐn)?shù)，閱讀的正確率是不可忽視的，得閱讀者得天下。每一篇閱讀真題都需要精讀，確保閱讀中涉及到的每一個(gè)語(yǔ)法都能理解掌握。負(fù)責(zé)閱讀部分阿枝老師會(huì)逐句為我們翻譯以及講解其中涉及到的語(yǔ)法點(diǎn)。
做閱讀時(shí)除了一些技巧性的題型可以通過(guò)大量練習(xí)進(jìn)行加強(qiáng)之外，很多理解題意的題型最好不要帶入過(guò)多個(gè)人的主觀想法。閱讀的文本一般都是日本名家的作品節(jié)選，有時(shí)會(huì)帶有很濃的“日式風(fēng)格”，所以在做閱讀的時(shí)候要盡量摒棄“我要我覺(jué)得”的想法，努力代入作者的角色，跟著作者的思路走，這樣會(huì)大大提升這類題型的正確率。
【掃描下方二維碼直達(dá)】語(yǔ)法專欄

翻譯：

翻譯考察的知識(shí)點(diǎn)非常綜合，不僅需要正確理解句中蘊(yùn)含的語(yǔ)法點(diǎn)，而且要將其翻譯成通順的語(yǔ)言。在自己翻譯完成后，及時(shí)同標(biāo)準(zhǔn)答案進(jìn)行對(duì)照，找出自己的不足之處進(jìn)行修改。日語(yǔ)翻譯也講究“信達(dá)雅”，這都需要大量的練習(xí)，如果十年真題中的翻譯題不夠的話，可以選擇閱讀真題來(lái)進(jìn)行翻譯訓(xùn)練，既可以增加練習(xí)文本，又可以進(jìn)一步加深閱讀中的語(yǔ)法的理解。實(shí)際上，在203翻譯中，準(zhǔn)確地將語(yǔ)法點(diǎn)寫出，并且形成較為通順的語(yǔ)序，最后的分?jǐn)?shù)一定不會(huì)讓大家失望。
需要注意的一點(diǎn)就是，在正式進(jìn)行翻譯之前一定要通讀全文，對(duì)于文章內(nèi)容有一個(gè)整體了解，避免直接進(jìn)行翻譯而導(dǎo)致的理解偏差。河豚老師的翻譯課程不但會(huì)為同學(xué)們對(duì)照答案逐句分析，而且會(huì)細(xì)心講解如何劃分句子成分，這對(duì)于精準(zhǔn)翻譯有著非常大的幫助。除了真題講解，河豚老師還會(huì)補(bǔ)充其他類型的長(zhǎng)難句分析，幫助大家吸收理解，提高翻譯水平。

作文：

想要短期提高作文水平的話，可以多看一些模板，但是不要直接copy而要?jiǎng)邮秩タ偨Y(jié)出一套屬于自己的專屬模板，這樣無(wú)論遇到哪種類型的作文題目，都可以順利融入進(jìn)去。強(qiáng)烈建議大家跟一下炸雞老師的作文課，任何水平的同學(xué)都能從炸雞老師的作文課中總結(jié)出一套適合自己的模板，非常適合短期內(nèi)提高自身的作文水平。作文切忌紙上談兵，要將筆落到紙上，在最后沖刺階段多寫多練，至少保持一周兩篇的寫作手感。作文課程還附贈(zèng)了5次作文批改機(jī)會(huì)，可以讓我們清晰認(rèn)識(shí)到自己的作文有哪些不足之處。
【戳鏈接直達(dá)】05年～22年18年真題作文范文

三、碎碎念

考研，尤其是跨專業(yè)考研對(duì)于每一個(gè)人來(lái)說(shuō)都是很大的挑戰(zhàn)。我也曾經(jīng)因?yàn)槲窇侄共讲磺埃瑩?dān)心沉沒(méi)成本無(wú)法得到回報(bào)而不斷焦慮，最后我發(fā)現(xiàn)減輕焦慮的最佳方法就是立刻行動(dòng)。
備考的過(guò)程無(wú)疑是枯燥的，但也是極其充實(shí)的一段經(jīng)歷，我們也將永遠(yuǎn)擁有這段回憶。人生不是既定的軌道，而是廣闊的原野。
最后也想把羅翔老師的一段話送給大家共勉：“我認(rèn)為人生95%的事情可能是你自己決定不了的，但是我們依然要用5%的努力去撬動(dòng)這95%你無(wú)法決定的事情。凡事盡力而為。”
祝大家都能成功上岸，心想事成！

圖片源自網(wǎng)絡(luò)，侵權(quán)刪