撰寫(xiě)英文論文的難度比中文論文大，這是因?yàn)樵诩夹g(shù)內(nèi)容之上增加了語(yǔ)言要求。由于多數(shù)SCI或EI論文都是英文的，因此發(fā)表英文論文已成為科研成果考核的常見(jiàn)要求。

很多作者都有過(guò)痛苦迷茫的論文寫(xiě)作經(jīng)歷。如何讓英文論文寫(xiě)作不再令人頭疼，進(jìn)而使作者能游刃有余地掌握這項(xiàng)技術(shù)，在寫(xiě)作方法學(xué)上具有重要意義。

本文從技術(shù)內(nèi)容和英文語(yǔ)言?xún)蓚€(gè)方面介紹關(guān)鍵技巧。

合理限定范圍

不要害怕撰寫(xiě)學(xué)術(shù)論文。論文的特點(diǎn)是范圍窄、深度大，論述好一個(gè)論點(diǎn)即可。作者需要充分利用這一特點(diǎn)，聚焦寫(xiě)好一個(gè)問(wèn)題，合理收縮范圍，避免面面俱到。

知識(shí)具有深度和廣度兩個(gè)維度。又深又廣的是專(zhuān)著。只廣不深的是教科書(shū)。只深不廣的是論文。既不深也不廣的是科普。專(zhuān)著比論文難寫(xiě)，因?yàn)閷?zhuān)著具有很強(qiáng)的原創(chuàng)性和系統(tǒng)性。編寫(xiě)一本教材或講義而講好一門(mén)課，不要求深，但要求廣。撰寫(xiě)一篇論文，不要求廣，但要求深。這就是為什么能夠?qū)懻撐牡娜瞬灰欢軌蛑v課，而能夠講課的人不一定能夠?qū)懻撐摹?/p>

組織數(shù)據(jù)和挖掘論點(diǎn)

作者在寫(xiě)論文時(shí)感覺(jué)痛苦的原因不外乎以下三個(gè)：（1）沒(méi)有論點(diǎn)；（2）有論點(diǎn)，但沒(méi)有提綱，導(dǎo)致無(wú)從下筆；（3）有論點(diǎn)和提綱，但寫(xiě)不出英文句子。論點(diǎn)來(lái)源于發(fā)現(xiàn)新機(jī)理或新方法，與科研工作的數(shù)據(jù)策劃直接相關(guān)。論點(diǎn)從數(shù)據(jù)中產(chǎn)生，而數(shù)據(jù)用圖表或公式來(lái)表達(dá)。因此，構(gòu)造圖表或公式的過(guò)程就是產(chǎn)生論點(diǎn)的過(guò)程。論點(diǎn)的水平與數(shù)據(jù)或公式體現(xiàn)的意義有關(guān)。

先寫(xiě)提綱后填細(xì)節(jié)

論文主要包括研究型（原創(chuàng)型）論文和綜述型論文兩類(lèi)。以最為常見(jiàn)的研究型論文為例，在體例上均須遵循固定格式，即標(biāo)題、摘要、關(guān)鍵詞、引言、方法、結(jié)果、討論、結(jié)論、致謝、參考文獻(xiàn)、附錄等部分。由于蘊(yùn)含著論點(diǎn)的數(shù)據(jù)、公式和圖表是在結(jié)果部分，因此，其他部分都需要圍繞結(jié)果部分撰寫(xiě)提綱草稿，即節(jié)標(biāo)題、子節(jié)標(biāo)題、段落大意，把提綱落實(shí)到每一段，并反復(fù)調(diào)整補(bǔ)充。然后，在每段中按照邏輯推理清晰的原則填充幾句話(huà)，把正文補(bǔ)充完整。這種下筆順序不僅會(huì)導(dǎo)致在每個(gè)段落文思泉涌，而且能避免重復(fù)和缺失。細(xì)節(jié)填充的順序按照從先到后是結(jié)果、討論、方法、附錄、結(jié)論、引言、參考文獻(xiàn)、關(guān)鍵詞、摘要、標(biāo)題，將最難寫(xiě)的放在最后寫(xiě)。

圍繞圖表數(shù)據(jù)或公式推導(dǎo)撰寫(xiě)結(jié)果

對(duì)于理工科論文來(lái)講，結(jié)果部分通常是使用圖表方式客觀展示足夠完整的數(shù)據(jù)，或用推導(dǎo)的公式展示理論，揭示發(fā)現(xiàn)的新機(jī)理或新方法，支持提出的論點(diǎn)。結(jié)果與討論的區(qū)別在于前者是客觀事實(shí)，后者是主觀解讀。討論可以不在結(jié)果這部分進(jìn)行，而推遲到討論部分。在有些論文中，結(jié)果和討論可以合并在同一部分，即在展示數(shù)據(jù)圖表時(shí)馬上給予解釋。這對(duì)于讀者是很方便的，可以避免分在兩部分中來(lái)回查找。

圍繞論點(diǎn)撰寫(xiě)討論

如果說(shuō)結(jié)果部分是科研項(xiàng)目的核心，那么討論部分就是論文的論點(diǎn)核心。討論是對(duì)結(jié)果的詳細(xì)深入解釋?zhuān)靡灾С纸Y(jié)論。討論需要解決在引言中提到的每個(gè)問(wèn)題，需要解釋現(xiàn)象，陳述原因和機(jī)理，分析假設(shè)條件是否成立，指出新發(fā)現(xiàn)的意義和重要性，并提出存在的問(wèn)題和局限性。

圍繞假設(shè)條件撰寫(xiě)方法和附錄

方法包括材料、設(shè)備、模型、假設(shè)、已知公式、程序、分析或測(cè)試方法、實(shí)施流程等。關(guān)于方法的論述是為了幫助讀者理解結(jié)果，讓讀者明白結(jié)果是如何產(chǎn)生的，并便于論文被別人重復(fù)驗(yàn)證。在方法和結(jié)果中寫(xiě)不下的內(nèi)容（例如公式推導(dǎo)），可以放進(jìn)附錄。論文需要做到在沒(méi)有附錄的情況下仍然能夠獨(dú)立存在。而有了附錄，則更加便于讀者掌握論文內(nèi)容和細(xì)節(jié)。

圍繞創(chuàng)新性撰寫(xiě)結(jié)論

結(jié)論總結(jié)論點(diǎn)，重申最重要的發(fā)現(xiàn)和創(chuàng)新性，強(qiáng)調(diào)論文成果的意義，并對(duì)未來(lái)工作提出展望。

圍繞重要性撰寫(xiě)引言

引言以文獻(xiàn)回顧的方式論述研究背景、目的、重要性、意義、新穎性，然后概述方法和假設(shè)條件。

縮寫(xiě)全文提煉摘要

摘要是全文的精煉縮寫(xiě)，需要留在最后寫(xiě)。對(duì)上述每個(gè)部分使用一兩句話(huà)予以概括，即可構(gòu)成摘要，具體包括研究背景、目的、意義、方法、結(jié)果、結(jié)論和展望。

用“四步英文寫(xiě)作法”快速撰寫(xiě)英文

英文論文有兩種寫(xiě)法。第一種是直接用英文撰寫(xiě)，不使用中文底稿。第二種是先寫(xiě)中文底稿，然后翻譯成英文，包括使用在線翻譯軟件。這兩種寫(xiě)法通常都需要請(qǐng)專(zhuān)業(yè)學(xué)術(shù)編輯機(jī)構(gòu)進(jìn)行英文潤(rùn)色。不論是中文還是英文，都需要使用簡(jiǎn)單的短句子結(jié)構(gòu)，并注意用句號(hào)斷句，不能過(guò)度使用逗號(hào)和分號(hào)。采用以下“四步英文寫(xiě)作法”，能夠快速撰寫(xiě)英文。

這種方法能從復(fù)雜句子中快速抓取主要結(jié)構(gòu)，并把句子按照結(jié)構(gòu)層級(jí)拆分成易于寫(xiě)作的若干子塊，具體包括以下四步：

1. 在中文稿中標(biāo)記動(dòng)詞，或在英文稿中寫(xiě)下動(dòng)詞；

2. 清點(diǎn)或盤(pán)算句數(shù)后斷句，包括把幾個(gè)中文分句分割成幾個(gè)英文整句；

3. 拋開(kāi)修飾性細(xì)節(jié)文字，用謂語(yǔ)動(dòng)詞快速搭建英文句子；

4. 在句子結(jié)構(gòu)框架內(nèi)填充修飾性細(xì)節(jié)。

這種英文寫(xiě)法的本質(zhì)其實(shí)就是將“先寫(xiě)提綱后填細(xì)節(jié)”的理念運(yùn)用到了句子層面。

運(yùn)用以上十大技巧，能夠從技術(shù)內(nèi)容和英文語(yǔ)言上快速搭建論文框架，從根本上改善寫(xiě)作方法，使得英文論文寫(xiě)作不再困難，能夠使您迅速變成一位高產(chǎn)的英文論文作者。