馬連良《借東風(fēng)》

借東風(fēng)

簡介

赤壁【赤壁：山名。按，赤壁之戰(zhàn)究竟在何處，歷來有不同意見。一種說法認(rèn)為赤壁即武昌西南之赤磯山，一說在今湖北蒲圻縣境內(nèi)。結(jié)合當(dāng)時(shí)戰(zhàn)況，赤壁在蒲圻之說較為可信（另有赤壁在嘉魚縣一說，當(dāng)與蒲圻縣說法同指一地，因兩縣相臨，行政區(qū)劃屢有變動(dòng)。赤壁屬嘉魚時(shí)，在縣城西南；赤壁屬蒲圻時(shí)，在縣城西北)?！恐畱?zhàn)前夜，曹操駐軍江北，周瑜欲用火攻，諸事安排停當(dāng)，唯缺東風(fēng)，為此憂郁成疾。諸亮葛預(yù)知東風(fēng)必起，假設(shè)壇臺【壇臺：平地上用土筑的高臺，是古代舉行祭祀、盟誓、拜將等重大活動(dòng)的場所。諸葛亮為“祭借”東風(fēng)，命設(shè)壇臺，以示鄭重?！浚澜钖|風(fēng)，風(fēng)起之后，他為避周瑜殺害，返回夏口【夏口：地名，在今湖北省武漢市西北（舊漢口市）?！?。

歷史上的諸葛亮博學(xué)多才，通曉氣象知識。諸葛亮祭借東風(fēng)之說，雖早在宋元時(shí)期就已流行，但歷史上卻無此事。

一些小說、戲曲為了表現(xiàn)諸葛亮的神機(jī)妙算，把他描繪成披發(fā)執(zhí)劍、呼風(fēng)喚雨的神人，帶有極強(qiáng)的傳奇色彩。

歷史上，赤壁之戰(zhàn)的總指揮官是周瑜。諸葛亮雖對孫劉聯(lián)盟的實(shí)現(xiàn)及赤壁之戰(zhàn)的勝利起了重要作用，但并未參與軍事決策，也未具體指揮作戰(zhàn)。另外，火攻計(jì)亦非出自諸葛亮或周瑜，而是黃蓋發(fā)現(xiàn)了曹軍鐵索連船的弱點(diǎn)，向周瑜建議用火攻的辦法抗擊曹軍，周瑜采納了他的意見，取得了戰(zhàn)役的決定性勝利。

《借東風(fēng)》一名《南屏山》，為馬連良的代表劇目之一。

劇中的大段（二黃]成套唱腔膾炙人口、精彩紛呈。這里選用的是馬連良的唱詞，

主要唱段

諸葛亮（唱（二黃導(dǎo)板）)天塹【天塹(qiàn)上風(fēng)云會(huì)虎躍龍?bào)J(xing):天塹，天然形成的壕溝，多指長江；風(fēng)云會(huì)虎躍龍?bào)J，古書《周易》上說“云從龍，風(fēng)從虎”，這里是說龍虎相遇，必有一番惡斗，喻指兩軍交鋒定將展開殊死拚搏。驤，奔馳?！可巷L(fēng)云會(huì)虎躍龍?bào)J，（回龍）設(shè)壇臺借東風(fēng)相助周郎【周郎：周瑜。《三國志·周瑜傳》：“瑜時(shí)年二十四，吳中皆呼為周郎?！崩?，漢以后對青少年的通稱。按，赤壁之戰(zhàn)時(shí)周瑜34歲,諸葛亮?xí)r年27歲。但京劇中周瑜以小生扮演,諸葛亮以老生扮演。這是為了塑造人物性格而作的一種藝術(shù)上的夸張。】。（原板〕曹孟德【曹孟德：曹操，孟德是他的字。天時(shí)：天命、時(shí)運(yùn)?！空继鞎r(shí)兵多將廣，領(lǐng)人馬下江南兵扎在長江。孫仲謀【孫仲謀：孫權(quán)，仲謀是他的字。】無決策難以抵擋，東吳的臣武將要戰(zhàn)文官要降。魯子敬【魯子敬：魯肅，子敬是他的字?！康浇摹窘模旱孛?，在今湖北省黃岡縣一帶?！刻搶?shí)探望，搬請我諸葛亮過長江，同心破曹，共作商量。那曹孟德勝者驕自鎖停當(dāng)【自鎖停當(dāng)：指曹操連鎖戰(zhàn)船之事。曹兵多為北人，不習(xí)船上顛簸，周瑜設(shè)計(jì)使龐統(tǒng)過江，向曹獻(xiàn)“連環(huán)計(jì)”，曹下令用鐵環(huán)連鎖戰(zhàn)船：致使曹軍赤壁之戰(zhàn)中遭到火攻，傷亡慘重。按，這句唱詞一作“那龐士元獻(xiàn)連環(huán)俱已停當(dāng)”，但歷史上并無龐統(tǒng)（字士元)向曹操獻(xiàn)“連環(huán)計(jì)”之事。】，數(shù)九天少東風(fēng)急壞了周郎：我料定了甲子日【甲子日：“甲子”那一天。我國古時(shí)以“天干”（甲乙丙丁戊己庚辛壬癸)、“地支”（子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥）記日，依次組合為“甲子”、“乙丑”、“丙寅”……，組合六十次后周而復(fù)始。后來也用這種辦法記年。】東風(fēng)必降，南屏山【南屏山：在今湖北省蒲圻縣?！吭O(shè)壇臺足踏魁罡【魁罡(gāng):“魁”、“罡”都是星名?！?。從此后三分鼎【三分鼎：比喻三方對峙，像鼎的三足一樣?！亢陥D展望！諸葛亮上壇臺觀瞻四方，望江北鎖戰(zhàn)船橫排江上。談笑間，東風(fēng)起百萬雄師，煙火飛騰，紅透長江！一陣風(fēng)留下了千古絕唱【絕唱：本指出類拔萃、無與倫比的詩文創(chuàng)作，這里指空前絕后的豐功偉業(yè)。】，赤壁火為江水生色增光。(散板)耳聽得風(fēng)聲起從東而降，趁此時(shí)返夏口再作主張【趁此時(shí)返夏口再作主張:周瑜深忌諸葛亮之才,派人在東風(fēng)刮起后殺掉諸葛亮。諸葛亮早有預(yù)料，派趙云泊船接應(yīng)，風(fēng)起之后和趙云同返夏口?！浚ㄐ焓烙ⅲ?/p>