原文地址：https://www.gamespot.com/articles/how-street-fighter-2-shaped-the-console-wars/1100-6505537/

在任天堂與世嘉那場充滿爭議的16位主機大戰(zhàn)中，最受關注的因素莫過于兩方手中的獨門武器：主機與第一方作品，尤其是馬里奧與索尼克這對冤家。但同時，第三方作品也都有著鮮明的立場，比如《最終幻想》整個系列都只忠于這兩大巨頭之一。不過論及第三方影響力，在當時沒有一款游戲可以與《街頭霸王2》相提并論。今年是《街霸2》的家用機版本首次登陸超任平臺的30周年——此舉改變了這場主機戰(zhàn)爭的走向，并在未來幾年中重塑了整個游戲行業(yè)。

無論怎么著墨，也難以描述《街霸2》亮相街機市場時產(chǎn)生的轟動效應。彼時正值1991年，投幣式街機開始從80年代的巔峰逐漸滑落?！督职?》的出現(xiàn)無異于街機產(chǎn)業(yè)的一針強心劑，一經(jīng)推出立刻將玩家招攬回街機前，并引得無數(shù)后來者競相模仿。在當時，街機市場已經(jīng)成熟，領軍者和競爭者涇渭分明，而《街霸2》的出現(xiàn)標志著一個全新的游戲類型就此誕生。不出意料的，《街霸2》也主宰了街機領域的現(xiàn)金流向。街機交易雜志《Coin Slot》的編輯大衛(wèi)·斯諾克，在1993年出版的英國雜志《Mega》中指出，經(jīng)計算，《街霸2》在當年的投幣街機市場中占據(jù)了約60%的份額。在所有開辟新類型的游戲中，《街霸2》無疑是最為成功的。

回顧那個時代，街機對主機的完美移植還是天方夜譚般的存在。玩家們早已接受了街機性能遠勝于主機的事實。很多街機游戲在移植到FC上之后也確實會一定程度地縮水，甚至為了貼合主機系統(tǒng)回爐重造。在技術規(guī)格上，SFC相對驚艷，性能與91版《街霸2》的主板頗為接近，但其系統(tǒng)不管怎么看都很難還原街機版那充滿張力的美術風格。不過，當時能與街機版匹敵的主機移植作品鳳毛麟角，因此，粉絲們料定了《街霸2》無論如何都會縮水。

然而，1992年7月發(fā)售的SFC（美）版《街頭霸王2：天下斗士》完全超出了人們的預期。除了開場動畫的視效有所削弱外，該版本的其他方面幾乎是對街機的完美移植。有了這個版本，加上隨之走紅的家用版街機控制臺，玩家們就可以在獲得原版游戲體驗的同時，足不出戶地磨煉自己的格斗技巧，然后再去街機廳與人對戰(zhàn)了。

在那個游戲市場缺乏統(tǒng)一標準的時代，從卡帶尺寸到游戲熱度等因素都能影響定價。當時，一款主機游戲的官方零售價通常是50美元，像《最終幻想6》這種大作更是高達80美元。《街霸2》的價格也達到了相對高昂的75美元，大約相當于今天的158美元。然而，粉絲們卻毫不在意地迅速買走了上百萬份卡帶，幫助其榮登SFC銷售冠軍的寶座。當然，催生這股熱潮的部分原因在于該作被SFC獨占，畢竟1992年可沒有MD版的《街霸2》。在長達數(shù)個月的時間里，想要玩到這款大熱作品，玩家只有兩種選擇：要么買一臺SFC，要么就只能走進街機廳不斷投幣。在作為主機重要客源的學生和家長群體中，任天堂賺得盆滿缽溢。

如此熱度之下，卡普空自然也沒閑著，緊鑼密鼓地籌劃起了升級版本，但在沒有網(wǎng)絡的時代，想要實現(xiàn)這些構想就只能推出新的載體。新一代的街機框體和家用機移植因此應運而生。1993年夏季，《街頭霸王2：冠軍版》正式發(fā)售，其中新增了巴洛克、維嘉、沙蓋特、M.拜森這四位BOSS作為可選角色，同時還添加了鏡像模式，并對游戲的平衡性做出調(diào)整。這個版本也就是日后MD版的原型。同時，卡普空還計劃在SFC上推出加入變速選項和全新必殺技的《增強版》。由此就產(chǎn)生了兩個版本融合的問題，權衡之下，卡普空也只能將MD版的發(fā)售日從夏季推遲到秋季，以預留出添加《增強版》要素的時間。世嘉的粉絲們也只能一等再等了。

時間來到MD版發(fā)售的1993年9月，不出意料的，《街霸2：增強版》大獲成功，銷量快速突破百萬。不過任天堂的粉絲們對此依然可以懷有優(yōu)越感，因為MD版在畫面色澤及聲道等方面明顯縮水了。對格斗游戲的粉絲來說，這些都不算什么大問題，畢竟游戲本身素質(zhì)過硬，讓MD的擁有者們感覺一年多的等待都是值得的。唯一的芥蒂是：任天堂粉絲有更值得一吹的移植版本。

兩個版本的另一大主要差距在于游戲手柄。街機版的《街霸2》使用了六鍵位操作方式，拳和腳都有輕、中、重三種攻擊，分別決定了必殺技的力量、速度、攻擊范圍。比如，用重攻擊發(fā)動古烈的斬魂腳刀，攻擊范圍會比用輕攻擊時更長。而SFC的默認手柄是6鍵的，其中正面4個按鍵，肩部2個。因此，卡普空沒費多少力氣就安排好了鍵位：正面的四個按鍵對應輕、中兩種攻擊，肩鍵對應重攻擊。雖然沒有街機搖桿，但玩家無需購買其他外設就能完美享受游戲樂趣。

相比之下，MD的默認手柄只有三個按鍵。與軟件層面的小問題不同，這種鍵位導致制作組只能采取一種極為尷尬的妥協(xié)方案，即通過獨立按鍵切換拳腳攻擊。在使用3鍵位手柄時，切換鍵被設置在開始鍵上，并因此移除了暫停游戲的功能。不用說，這種設計很難令人滿意。幸好世嘉提前預想到了這種情況，推出了六鍵位手柄。由于沒有肩鍵，新手柄不僅將尷尬一掃而空，甚至更加貼近街機的傳統(tǒng)操作方式。另外，新手柄也完美適配《真人快打》和《怒之鐵拳》。不過，這意味著想獲得完整的游戲體驗，玩家們就不得不額外購買一個手柄，如果還想在游戲中暴打小朋友，就得買兩個。

隨著時間流轉，《街霸2》現(xiàn)象級的熱潮終于消退了，但卡普空并沒有因此技窮。在1994年，他們叕一次推出了《街霸2》的“最終版本”。作為游戲的完全體，《街頭霸王2：新的挑戰(zhàn)者》包括了四位全新角色：T.霍克、迪·杰、嘉米以及飛龍。經(jīng)典角色們也都獲得了標志著自身特色的招牌技能，例如隆的火焰波動拳及肯的火焰升龍拳。游戲中還包括了煥然一新的場景和立繪，引入了連招及取消技等要素的計分系統(tǒng)，所有角色的大量新配色，《增強版》的加速系統(tǒng)等。最后，與街機原版一樣，《新的挑戰(zhàn)者》自帶了一段細節(jié)豐富的開場動畫，不過內(nèi)容不再是兩個無名之輩的互毆，而是隆直接向屏幕外打出波動拳。

這一次，MD終于沒有被落在后面。卡普空同時推出了兩個版本，甚至還自行生產(chǎn)了可以跨平臺使用的六鍵位手柄。雖然仍有粉絲反映，MD版的音質(zhì)較SFC略有遜色，但兩個版本總體上旗鼓相當。

歸功于MD特立獨行的造型及系統(tǒng)，世嘉在16位世代依然能取得不俗的成績，其北美市場的銷量更是接近全球總銷量的一半。相比8位世代，世嘉從任天堂手上搶走了相當可觀的市場份額。但是到了1994年，隨著《超級街頭霸王2》的發(fā)售，加之SFC上眾多其他優(yōu)質(zhì)作品持續(xù)穩(wěn)定的高光表現(xiàn)，世嘉在主機市場節(jié)節(jié)敗退。之后，世嘉又極具爭議地祭出兩大悲劇外設——Sega CD與32X，并成功自毀江山，而任天堂卻不緊不慢地繼續(xù)其第一方大作為主，第三方作品為輔的組合拳戰(zhàn)略。最終，截至該世代結束，任天堂在全球范圍累計售出4900萬臺SFC，而世嘉的MD則只賣出了2900萬臺。

當然我們不能將這些都歸咎于MD版《街霸2》比SFC版晚發(fā)售一年，且在畫質(zhì)及操作方式上存在重大縮水。但起碼可以說這些差異在一定程度上加劇了世嘉的困境。如果沒有《街霸2》在SFC上相較MD的超級強勢表現(xiàn)，也許世嘉有可能縮小與任天堂的差距，或者實現(xiàn)反超，他們接下來的決策也可能有所不同，甚至到今天世嘉仍然會是一家主機廠商。在任天堂與世嘉上世紀90年代中期的白熱化競爭中，是卡普空揮出了那記最狠辣的重拳。