最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會員登陸 & 注冊

【假藥】睦祥雙子姐妹論加強版

2023-10-07 22:26 作者:アリェス  | 我要投稿

先拋出點大的:豐川祥子原名若葉睦,若葉睦原名若葉萌。

靈感來源于那位中日合作的推主,并補充以自己的理解。原本發(fā)在戰(zhàn)吧的,發(fā)了一半被吧務(wù)刪了。首發(fā)b站。



森みなみ是豐川家族之女,想要和平民出生的藝人若葉奉子成婚,但不被豐川家族認(rèn)可(此時已經(jīng)離家出走并生下雙胞胎)。過了一個月,豐川本家唯一的繼承人的孩子出生,然而出生時難產(chǎn)。孩子死去,母親喪失生育能力/死亡。豐川家為了紀(jì)念死去的孩子,取名為豐川祥。豐川家提議以承認(rèn)婚姻為條件,過繼長女若葉X代替死去的豐川祥作為家族繼承人,并且兩家和好保持往來。

森みなみ接受了條件,但舍不得長女,用次女若葉睦偷偷替換了(也許是男方偷換的)。豐川家調(diào)用了醫(yī)院的關(guān)系(兩家在同一個醫(yī)院里出生),將死亡記錄從豐川祥改成了若葉X??偨Y(jié)一下:若葉X(現(xiàn)若葉睦),若葉睦(現(xiàn)豐川祥子),豐川祥(已亡故)。戶籍上則是若葉X已死。


接下來我們開始猜名字。已知睦是1月14日出生,睦月代表一月。合理推測雙胞胎的名字都與一月有關(guān)。另一種可能是X與睦有關(guān)。接下來是日語小課堂,睦月的由來:有多種解釋,最被人廣泛的接受的說法是「仲睦まじい月」睦み合う,即一月是一家人團團圓圓和睦相處的月份。(壞了,不小心搜到這個「男女の睦み合い、夫婦の睦ごとなどと言うのはsexのことを言います?!苟?chuàng)please)。睦月的異名有很多。其中最合適的是萌月(もゆつき)

我當(dāng)時念叨著若葉萌的時候一激靈,鳥肌が立つほど。學(xué)過日語的人應(yīng)該都會有同樣的感受,若葉的意思就是新生的葉子,大家從中文的萌芽出發(fā)應(yīng)該也能很好地體會到其中的關(guān)聯(lián)。感覺就像為了這碟醋包的餃子,這名字太美了。

萌月雖好,但還是得潑個冷水,萌月的說法比祥月=正月還要野,雖然在網(wǎng)絡(luò)上可以查到很多,但沒有文獻記載,推測這一說法最早也就只能追溯到日本改歷后,最晚可能是上個世紀(jì)才出現(xiàn)的。好消息是萌月作為女孩子的名字(特別是一月出生的)用的還不少,有多種讀法ほうずき、もつき、める等。希望制作組就是這么野(


接下來是一些我個人由此展開的一些推斷與結(jié)論:


猜測的制作組的取名邏輯:先有了祥月睦月萌月,定下了三個單字名。而后是姓,因為邦邦姐妹姓氏必有川,所以在地名中翻到高田豐川,而后因為姐妹關(guān)系在合并范圍內(nèi)尋找合適的姓氏,最終根據(jù)萌月的意象選擇了高田若葉。當(dāng)然若葉在前,萌月在后也有可能,只是我覺得前者可能性大一些的。


劇中的取名邏輯(這是我判斷這一學(xué)說有可信度的主要依據(jù)之一):睦祥父母在被醫(yī)生告知一月出產(chǎn)后,以一月為靈感,取睦月萌月為名,睦和萌都是象征意義非常好的適合女孩的名字。而祥呢?因為現(xiàn)在確認(rèn)睦是一月出生的了,在父母取名是依據(jù)XX月這個前置假設(shè)下,祥不再是吉祥的好名字,取名祥月是極其晦氣的。而且需要指出的是祥月=正月這一說法中,正月指的是死后的第一個月而不是傳統(tǒng)意義上的一月。而豐川家出生的孩子不論原名是什么,在2月14日出生即死亡后,為了紀(jì)念她,以祥月為意象取名豐川祥。祥月按日本國語大辭典的釋義2可以理解為祥月命日的簡稱,即忌日。因此,傳統(tǒng)睦祥雙子姐妹說其實空缺了一個名字,祥子原名不可能為祥,這個理論對其進行了填補。


這個理論能解釋什么:

1.????? 半身,這個就不必多說了,異卵雙胞胎不是半身還能是什么。

2.????? 不同的生日。豐川祥的生日也是忌日:2月14日。若葉睦和若葉萌的生日:1月14日。至于為什么剛好差一個月,我只能說日期是制作組定的,差一個月肯定比差20天,40天好看。而且也能對上“月”這個主題。(寫的時候發(fā)現(xiàn)有定在14日的依據(jù),見后文補充1)

3.????? 睦的代表詞:死?,F(xiàn)在的若葉睦原名若葉萌,在戶籍上若葉萌真的死了。當(dāng)然也不排除劇情中睦本人真的有輕生傾向。

4.????? 睦的“罪”:奪走了祥子的本名,以及不清楚是何理由導(dǎo)致是祥子而不是睦被過繼出去。而現(xiàn)在祥子過得很慘,睦對此抱有罪惡感。此外根據(jù)已有的劇情分析,祥子大概率知道睦和自己是姐妹,知道自己是過繼過來的,但并不知道若葉萌和豐川家死胎的事。


小小的補充討論:如果說睦就是睦,而祥是萌,雖然也能說得通,但上面對“死”的解釋就不完滿了。加入交換身份的戲碼雖然老套但也許編劇就好這口。關(guān)于過繼的人選,按若葉家的視角應(yīng)該是想過繼次女,按豐川家的需求應(yīng)該是過繼長女。祥睦到底誰大還沒定論,不過lz是原教旨主義睦祥人,必須是睦姐祥妹捏。


補充1:祥子的生日設(shè)定在2月14日,除了情人節(jié)的整活惡趣味(狂喜)之外。根據(jù)日本國語大辭典中祥月的第一個釋義:人の死後一周忌以降の、死去した月と同じ月。昔はその月中を忌日として、すべてをつつしんだ。2月有28天,月中即2月14日.

一些缺點:不太能解釋祥改名祥子的事,但打點補丁感覺問題不大。按上面的說法,現(xiàn)在祥子的クソ親父其實是她的舅舅。被趕出家門以及祥子跟了舅舅的理由想圓也可以圓,這里不展開講。



QED

此外我建議這個學(xué)說取名叫萌月說。


【假藥】睦祥雙子姐妹論加強版的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
玛曲县| 西和县| 金溪县| 犍为县| 泸定县| 嵊州市| 东光县| 杭锦旗| 化德县| 嘉峪关市| 安丘市| 长乐市| 江阴市| 洮南市| 南汇区| 棋牌| 讷河市| 迁安市| 平乡县| 曲麻莱县| 四川省| 明光市| 化隆| 年辖:市辖区| 商水县| 呼伦贝尔市| 永福县| 沭阳县| 嘉义县| 师宗县| 同江市| 澄江县| 颍上县| 高陵县| 灌云县| 通江县| 垣曲县| 舞阳县| 永仁县| 长春市| 城口县|