翻譯自戰(zhàn)錘跑團《魂縛》的核心規(guī)則書， 對火焰界的大焦原地區(qū)在破碎諸域前的狀況做了簡單的介紹。

本系列將分為5次放送，其中第一部分《火焰之民》，為一些前言和大焦原的歷史，從神話時代到死靈震。第二部分，《大焦原的生活》和《風(fēng)暴與烈焰》，為大焦原居民的社會生活，以及不同民族間的社會沖突。余下的部分，即本篇及前后兩篇均為對大焦原地理的介紹。

譯文中已注明一些詞匯的原文，有更好的建議可以隨時提出。

出于準(zhǔn)確性或語言審美上的原因?qū)⒅暗囊恍┓g進行了改動：

焰痕平原，F(xiàn)lamescar Plateau，現(xiàn)為焰痕高原

不摧之鏈，?the Adamantine Chain，現(xiàn)在為不摧山鏈?

C7的規(guī)則書中可能存在少量錯誤，如有沖突，請以GW的出版物為主。?

（4）卡皮拉利亞

卡皮拉利亞（Capilaria）的許多盛景已經(jīng)永遠消失，然而現(xiàn)在正從這片飽受摧殘的土地上崛起的事物也許更加偉大?？ㄆだ麃喌牟柯湓?jīng)數(shù)不勝數(shù)，自東向西，從不摧山鏈的山麓延伸到焰痕高原，由北至南，從沃斯塔吉山到硫酸海（the Vitriol Sea）的岸邊。曾經(jīng)的部落現(xiàn)在幾乎消失殆盡，自混沌時代，到西格瑪風(fēng)暴到來之后，卡皮拉利亞平原是整個阿奎夏大地上戰(zhàn)斗最激烈的地方。戰(zhàn)爭在這里從未真正停止?？峙皯?zhàn)幫在平原腹地游蕩，將遇到的人殘殺殆盡，大啖人肉，即使是來自圣錘堡-阿奎夏，駕駛齒輪要塞進入荒野，試圖在野蠻中創(chuàng)造秩序的巡邏隊也無法幸免于難?？ㄆだ麃喌霓r(nóng)田曾經(jīng)大焦原居民羨慕的地方，但現(xiàn)在，它們被血肉涂地，難以休耕。只有在新城建立的地方才有少許作物。

在神話時代，卡皮拉利亞的工匠領(lǐng)主因其金屬加工技術(shù)和戰(zhàn)斗時使用的堅固鐵錘而聞名。許多人從矮人鐵匠那里學(xué)到了手藝，并取得了許多成就，甚至能讓他們嚴(yán)苛的老師滿意?？钟〔柯洌―irebrands）在其中最負(fù)盛名，他們與沃斯塔吉山的熾焰屠夫結(jié)成了堅固的同盟。幾代人以來，他們以典范，而非武力領(lǐng)導(dǎo)者許多部落。但現(xiàn)在，恐印部落已不復(fù)存在，他們被屠殺殆盡，但出自恐印之手的武器據(jù)說仍是無與倫比。

我已經(jīng)和神術(shù)騎士馮圖斯（Knight-Incantor Vontus）談過了，他相信自從死靈震之后，我們收集的恐印部落武器便可以燒灼混沌之軍——仿佛它們是由活火制成的一般。

———摘自奧法領(lǐng)主薩洛尼婭·墓翼的個人日記

（i）圣錘堡-阿奎夏

圣錘堡（Hammerhal），傳奇的雙尾之城，建立在風(fēng)暴裂隙界門的兩端。這座獨特的城市由位于阿奎夏一側(cè)的圣錘堡-阿奎夏和位于紀(jì)嵐一側(cè)的圣錘堡-紀(jì)嵐組成，二者之間的共生代表了西格瑪和艾拉瑞奧的民族之間的豐富歷史和緊密聯(lián)系。位于阿奎夏的一半城市位于大焦原上，是西格瑪從混沌勢力手中奪回的下層界域（the lower realms）的中心。位于紀(jì)嵐的一半城市位于薇爾蒂亞的翡翠王國（the Jade Kingdom of Verdia）。它是一座充滿智慧和吸引力的綠葉之城，它是對占據(jù)生命界域大片土地的納垢軍勢發(fā)起持續(xù)進攻的行動基地。

三十個雷鑄神兵戰(zhàn)庭同時向風(fēng)暴裂隙的兩側(cè)出擊，從長期崇拜這道界門的獸人部落手中奪取了它。這場戰(zhàn)斗耗時多年，并有數(shù)個風(fēng)暴軍團加入，但最終，雷鑄神兵取得了勝利。這座城市的名字是為了紀(jì)念西格瑪之錘，正是該軍團領(lǐng)導(dǎo)了這次進攻。雷鑄神兵很快發(fā)現(xiàn)，圍繞著界門的山坡上有大量的界石，這些界石的力量很快就被引入了城市建設(shè)?，F(xiàn)在，界石的巨大能量維持著圍繞圣錘堡-阿奎夏的閃電護盾，并為能將潛在入侵者引入歧途的神秘護照提供能量。

圣錘堡-阿奎夏是火焰界跳動的心臟；它的影響力遠播四方，甚至觸及阿奎夏最遙遠的角落。一個旅行者可能在這個城市的各區(qū)之間徘徊數(shù)月，但仍沒看全所有城區(qū)，因為這座城市還在不斷擴大。數(shù)以千計的運輸工具，其中大部分是空運工具，每天都會流入城市的裂隙碼頭，帶來來自凡世諸域的貨物和旅者。各種飛行器——屬于樹海木靈的則是巨型飛行甲蟲———攜帶著可觀的財富：具有奇特屬性的神秘金屬錠、各色寶石、陰影玻璃（shadeglass）的碎片、成堆的象牙、鐵橡（ironoak）樹梁、浮空鯊（megalofin）牙、琥珀珠、腌肉、熾鋼（fyresteel）刀劍，以及更多珍奇事物。阿奎夏的裂隙市場充滿了豐富的天然產(chǎn)品，這些產(chǎn)品每天通過界門從紀(jì)嵐運來。作為回報，阿奎夏的巖漿也會通過風(fēng)暴裂隙界門被引向紀(jì)嵐，在那里，它被用來擴張城市，并阻止植物的貪婪生長，否則這些植物便可能會吞噬圣錘堡充滿綠意的一面。

超常的繁榮和重要性使圣錘堡-阿奎夏面臨著很多敵人。自建城以來，混沌軍隊一直在不斷地攻擊這座城市，最近的威脅來自于一個喧鬧的混沌掠奪者（Chaos Marauders）聯(lián)盟，名為深紅部落（Crimson Horde）。此外，奸奇的奧術(shù)邪教，受色孽蠱惑的秘密縱欲社團，甚至更加危險的團體都經(jīng)常在城墻之內(nèi)破壞著這座城市。

黑暗諸神的力量并非唯一的威脅。自死靈震以來，有形的和無形的亡靈軍團一直在襲擊圣錘堡。在陰影中，蒼白王子（the Pale Prince）帶領(lǐng)他扭曲的追隨者進行可怕的血祭，對圣錘堡所代表的一切崇高事物進行嘲弄；現(xiàn)在，躁動的死者將成為一個永遠存在的問題。

西格瑪?shù)拿總€城市都由一個大議會組織領(lǐng)導(dǎo)，它所映射的正是西格瑪為統(tǒng)治阿茲爾海姆而召集的最初機構(gòu)。圣錘堡的大議會在圣錘堡-阿奎夏舉行會議，并擁有一個由244人組成的完整議會，代表著人類、精靈和矮人，他們來自秩序陣營的各個派系和每一個重要的城市。大議會不僅管理城市，還直接負(fù)責(zé)指揮整個凡世諸域的秩序軍隊，與混沌，以及近來的納加什進行戰(zhàn)斗。

組成圣錘堡大議會的有權(quán)有勢之輩來自各個界域。他們很少團結(jié)一致，而且經(jīng)常爭吵不休。他們中的許多人都在尋找有能力的代理人，以促進自己的利益，并詆毀自身的對手。雖然大議會在名義上統(tǒng)治著圣錘堡，但雙尾之城的規(guī)模非常巨大，兩側(cè)之間的關(guān)系也錯綜復(fù)雜，因此干脆由一群特殊的領(lǐng)主來指導(dǎo)城市本身的實際事務(wù)。這群領(lǐng)主被稱為 “十二人議會”，他們組成了大議會的次級機構(gòu)，成員由阿茲爾直接挑選，能夠比圣錘堡大議會更迅速地做出決定。

最近，我聽見傳言說，在圣錘堡-阿奎夏的地下深處發(fā)現(xiàn)了一座名為“灰燼回廊（Cloister of Ashes）”的失落古城。據(jù)稱，它是一個傳說中的失落魔法寶庫，但沒有人有確切的消息，因為雷鑄神兵會處決任何被發(fā)現(xiàn)在街道下方窺探的人?！?/p>

——《尋找失落的秘密》，辛德斯·松藍行者

（ii）顱觀城

顱觀城（Skulpile）是燃血部落（the Tribes of Burning Blood）和許多其他恐虐追隨者的集結(jié)處，它既是一座城市，也是顱座之主的猙獰祭壇。在圣錘堡-阿奎夏的東北方向，靠近心血海（Heartblood Sea）的海岸，血神的部隊從顱觀出發(fā)，向凡世諸域的各處發(fā)動襲擊。

顱觀城的大部分破舊建筑都是由一個巨大的頭骨雕刻而成的，并用人皮制成的“布”作為門窗的遮蓋物。在顱觀城的中心，矗立著它名字的來源：一個用幾個世紀(jì)間的漫長屠殺的戰(zhàn)利品組成的顱骨堆。這些頭骨的大小不一，小到人類的尺寸，大到從辜爾拖來的巨型頭骨。希望向恐虐效忠的勇士們不遠萬里來到顱觀，只希望在這可怕的骨堆上添上一個重要敵人的頭顱，希望能喚來飲魂者（Drinker of Soul）的關(guān)注。

顱觀城對流血沖突全無禁止，因為謀殺理所當(dāng)然地能讓他們更好地侍奉血神。事實上，這座城市陶醉于此，居民們聚集在大型戰(zhàn)斗坑旁觀看殘酷的決斗并贊美恐虐。任何精神正常的人都知道顱觀城是極盡險惡之地。

（iii）魔眼

卡皮拉利亞南側(cè)是酸性的海洋，被稱為硫酸海。對于大焦原的人民來說，最大的威脅就位于這里，位于克拉維斯群島（Clavis Isles）。這一威脅名為克拉維斯裂隙（Clavis Rift），但所有人都知道它的另一個名字，“魔眼（the Eye）”，它是阿奎夏本身的結(jié)構(gòu)中一道地獄般的裂縫，正是這個裂縫的開啟，將混沌時代帶入了明焰界域。它不僅僅是一個界門，它是一個直接通往血神領(lǐng)域的傳送門。惡魔和混沌勇士的軍隊都會通過這只魔眼到來，有些是為恐虐執(zhí)行特定的任務(wù)，但更多的是為了支援大焦原上的其他混沌軍隊。

我們必須在未來關(guān)閉魔眼，將大焦原從混沌手中解放出來。但我聽說，即使是西格瑪也不確定如何將它永久封印。

———摘自奧法領(lǐng)主薩洛尼婭·墓翼的個人日記

（iv）永灰據(jù)

在克拉維斯群島的最南端，便是永灰據(jù)（Everlyme Point），這是一座血神的要塞城市，使用著自神話時代流傳至今的古老而又太過平淡的名字，但它現(xiàn)在已經(jīng)今非昔比。最初，永灰據(jù)是一個繁榮的殖民地，專門生產(chǎn)特別好用的石灰，這一產(chǎn)品被廣泛用于整個大焦原的建筑和煉金業(yè)。阿斯匹亞的明焰法師尤其是他們的常客，不斷有貨物從硫酸海運來。克拉維斯裂隙開啟后，恐虐惡魔迅速涌入克拉維斯群島，永灰據(jù)在不到一個小時內(nèi)就被它們攻陷?，F(xiàn)在，永灰據(jù)已經(jīng)被改造成了一個由附著石灰的黃銅建筑的堡壘，惡魔們在它的街道上四處游蕩?？峙暗能婈牻?jīng)常從這個可怕的城市出發(fā)，以祂的名義進行屠殺。城市本身會帶來化學(xué)灼傷，但被帶到這個凡間地獄供人取樂的凡人俘虜很少能夠堅持到因此而死。

（v）梵都亞姆

梵都亞姆（Vandium）是以傳奇的西格瑪之錘的天界領(lǐng)主梵都斯·圣錘之手（Vandus Hammerhand）之名命名的，以表彰他對混沌取得的多次勝利。梵都亞姆是一座驕傲的要塞城市，位于圣錘堡-阿奎夏西面，白骨海岸（the Coast of Bone）的北部邊緣。在梵都亞姆的中心矗立著金鍛堡（Goldforge），一座巨大的風(fēng)暴要塞，其中有一座通往阿茲爾的界門。這扇大門被稱為“雷霆之路（the Road of Thunder）”，因為它與阿茲爾的一部分相連，而那里正呼嘯著永恒的天界風(fēng)暴。轟鳴的雷聲從早到晚都在風(fēng)暴要塞內(nèi)不斷爆發(fā)，因為軍隊和物資不斷地從天堂到來，所以這扇界門幾乎從未停止使用。

梵都亞姆與圣錘堡-阿奎夏聯(lián)系緊密，許多人都認(rèn)為它是一個必要的集結(jié)地，以供軍隊在大焦原的中部土地上作戰(zhàn)，或為神王完成任務(wù)。它不可動搖的名聲在死靈震期間受到了考驗，連續(xù)兩支午夜幽魂軍隊的到來是這里的守軍疲憊不堪，如果亡靈們被組織起來進行一次總共，它們便有可能得逞。

5.? 科塔

大焦原地區(qū)的人們喜歡說“科塔（Cotha）在冰冷地燃燒”，事實也確實如此?？扑且黄└采w的苔原，它曾是一個部落豐饒的家園，這個部落生活在海岸邊，是一個以捕魚生的大社區(qū)，居民用永凍冰塊雕刻的魚叉獵取龐大的鯨類。在混沌時代，許多人墜入黑暗，而那些幸存下來的人則成為了瓦爾哈夫（Valrhaf），他們是“寒冰掠奪者（Ice Reaver）”——恐虐的另一個名字——的崇拜者。他們手持凍血魚叉，穿鐵如紙。在科塔的中心地帶便是冰嗉（Ice Maw），這是一座扭曲的界門，納垢的軍隊通過它從奪取的紀(jì)嵐土地發(fā)動入侵。瘟疫之神的追隨者仍然控制著冰嗉；但自由城市的傳言說，永恒女王和神王的力量可能很快就會改變這種狀況。

6.? 東焦原

不摧山鏈的峻嶺和火山以外的土地沒有一個公認(rèn)的名稱，而是被生活在大焦原中部阿茲爾城市的人們通常稱為東焦原。這些地方險境重重，幾乎沒有環(huán)境適宜的地方。盡管雷鑄神兵和其他秩序力量不斷努力，這里依然潛伏著大量黑暗之神的追隨者和貪婪的野獸。勇敢的阿茲爾移民被對美好未來的夢想所驅(qū)使，足以忍受這里可怕的環(huán)境，定居在了這片邊境地區(qū)；然而，遠離西部穩(wěn)定的貿(mào)易路線，東焦原的許多小型秩序定居點每一天都如履薄冰。

（i）查克里克之愚

作為大焦原地區(qū)計劃中心的斯卡文鼠人地下城市，查克里克之愚（Chakrik’s Folly）是一個意外產(chǎn)物。這個地下城市是一個尤為瘋狂的斯凱瑞工程術(shù)士的夢想之作，它建立在不摧山鏈東南部眾多極不穩(wěn)定的洞穴中。這些洞穴中充滿了異常大量的揮發(fā)性次元石礦藏，工程術(shù)士認(rèn)定，這些次元石可以用來驅(qū)動他設(shè)計的眾多奧術(shù)地塊引擎，保持城市完全的安全和穩(wěn)定。某種程度上，他的引擎確實起了作用，盡管其中一個很快就爆炸了，連帶他一起變成了碎片。他的對手們都急著要將建立城市的大功據(jù)為己有，這次斯卡文之中出現(xiàn)了難得一見的正義，這座地下城市最終以查克里克的名字命名。盡管查克里克的引擎仍在嗡鳴運轉(zhuǎn)，但城市地下仍然經(jīng)常發(fā)生地震，小到輕微的震顫，大到死傷上千的強震，但對斯卡文來說，除了他們自己，其他的生命幾乎毫無意義，此外，隨著每次地震的發(fā)生，新的珍貴次元石礦脈就會浮現(xiàn)，等待新主人的占領(lǐng)。

每一個斯卡文大氏族和相當(dāng)多的小氏族都在查克里克之愚擁有財產(chǎn)，因此他們不斷地為了利益相互算計。但最近，整個不摧山鏈的氏族都向地下城市提出了大量的援助請求。斯卡文們需要幫助，以對抗那些阻礙他們的生活，并不斷入侵和盜竊他們的巢穴，干擾他們行動的胡子玩意兒。

事實上，火行氏族矮人（Duardin Firewalk clans）只不過是要從斯卡文入侵者手中奪回他們古老的卡拉克（karaks），這不關(guān)那些憤怒鼠人的事。

——《尋找失落的秘密》，辛德斯·松藍行者

（ii）地獄之冠

地獄之冠（Hel Crown）建立在一個仍在燃燒的古老火山口內(nèi)，是一曲對屠殺的禮贊。建造這座堡壘城市的恐虐崇拜者對戰(zhàn)斗和血肉的渴求永不滿足。突擊隊不斷從這里出發(fā)，前往東焦原和其他地方，為血神的寶座獻上更多頭顱，為地獄之冠的藏室尋找更多鮮肉。

雷鑄神兵曾多次試圖肅清地獄之冠，但從未獲得成功。這座城市的防御措施之一便是精妙的戰(zhàn)壕，饑餓的、并且擁有不可思議的感知力的熔巖在那里流動，扭曲的巨像高聳在外墻之上，噴出的奧術(shù)血液滾燙得足以融化西格瑪神鐵。被稱為“碎珠（Broken Jewel）”的腐化界門在要塞城市中心的一處開放的巖漿噴口上閃爍。變化莫測碎珠界門會在需要時為地獄之冠帶來增援，但它有時也會在毫無征兆的情況下關(guān)閉，將任何穿越其中的旅行者丟入滾燙的烈火而死，而不是在將他們帶往混沌領(lǐng)域之中，嘈雜的恐虐王國。

（iii）復(fù)歸領(lǐng)

在所有向神王祈禱的人中，很少有人像復(fù)歸領(lǐng)（the Reclaimed Demenses）的定居者那樣充滿勇氣。在雷鑄風(fēng)暴開始反擊后不久，雷鑄神兵便從黑暗之神的追隨者手中奪取了一些土地，它們被稱為“復(fù)歸領(lǐng)”，占地可達數(shù)千英里。它們是阿茲爾教團在大焦原上的前沿陣地，位于令人生畏的不摧山鏈以外，遠離中部地區(qū)的大城市和貿(mào)易路線。在這片廣闊而遙遠的土地上，數(shù)以百計的小型定居點艱難求生。從遠處到來的少量貿(mào)易渠道通常來自于砧衛(wèi)港的船只，盡管傳言也說有一兩個隱藏界門也為這里帶來了支持。

在復(fù)歸領(lǐng)，大多數(shù)定居點勉強生存，面對各種威脅，無論是混沌、野生、亡靈，還是其他敵人，他們的防御都很有限，而這些威脅確實存在。在北方，被稱為熾熱劫掠者（the Candescent Raiders）的混沌掠奪者不斷地闖入復(fù)歸領(lǐng)。在南方，血腥女王之刃（the Blades of the Blood Queen）則要抓捕受害者進行血腥殺戮。

幸運的是，這里的人們都很堅韌，對西格瑪?shù)男叛鲆彩謭远?。許多定居點由改行從事農(nóng)業(yè)的戰(zhàn)士們組成，這使他們經(jīng)常比混沌軍隊所預(yù)想的更難對付。不出所料，這里的大多數(shù)人都是阿奎夏的復(fù)歸民。

他們甘愿冒著來到邊陲的各種危險，為自己創(chuàng)造更好的生活……并避免阿茲爾人評頭論足的慣常目光。

（iv）血污湖

大焦原上最大的水體之一是不摧山鏈東北部一個惡臭的硫化構(gòu)造湖。無論它在神話時代曾經(jīng)擁有什么樣的名字，都早已被遺忘，取而代之的是西格瑪風(fēng)暴到來幾十年后的一場黑暗、可怕而又光榮的戰(zhàn)斗所賦予它的新名字。一小隊天界典衛(wèi)的先鋒獵手偶然發(fā)現(xiàn)了一支龐大的恐虐部隊從熔巖峽灣（the Magmar Fjords）以東的某個隱蔽界門向南移動的痕跡。在意識到這支軍隊的龐大規(guī)模后，這些驕傲的游騎兵做出了一個罕見的舉動，他們迅速召喚了自己的戰(zhàn)友，請求他們的支援來進行一次英勇的伏擊。沿著湖岸，一支由來自多個風(fēng)暴軍團，整整30個戰(zhàn)庭組成的龐大軍隊襲擊了血神的部隊。在持續(xù)一周的戰(zhàn)斗結(jié)束時，幾個遍體鱗傷的雷鑄神兵在勝利中站起，他們看見自己大部分的戰(zhàn)友，無數(shù)的血縛戰(zhàn)士，一整支放血鬼，以及四頭嗜血狂魔在他們身邊，已經(jīng)倒下死去。太多惡魔在此被擊殺，留下的鮮血使湖水扭曲，永久地變成了深紅色，同時也給了這片湖水新的名字。

我奧術(shù)學(xué)院的同事們相信，被改變的血污湖“水”可能便是熾熱劫掠者出現(xiàn)原因。這個混沌部落的成員似乎能從內(nèi)部燃燒起來，看上去甚至能夠毫發(fā)無傷地穿過火獄。

——《打開的大門：重返凡世諸域》，齊恩尼·麥雷貝

（7）焰痕高原

焰痕高原（the Flamescar Plateau）廣闊的高地一直是游牧部落和龐大王國的土地，它們留存的古老遺跡仍在不斷變遷的灰燼之下。在這個大焦原的中心地帶，地形地貌千差萬別，從綠草叢生的大草原到布滿灰燼的沙漠和火山谷。這里曾經(jīng)是阿格拉西帝國的中心，即使是在大統(tǒng)御者的鼎盛時期，他們也對下方人民的生活和行為全無關(guān)心。只要他們的帝國得到應(yīng)得的貢品，阿格拉西人就會心滿意足地放任下方的原始人自我管理。阿拉門提亞的遺跡現(xiàn)在橫跨焰痕高原，從北部一直延伸到悲哀峰（the Sorrow Peaks）的高巖之上，曾經(jīng)構(gòu)成棱鏡光炮的晶塔殘骸也是同樣。

焰痕高原的部落出名地好勇斗狠，出擊迅速，即使是面對別的阿奎夏人，也不會輕易讓步。比起大焦原的其他地區(qū)，這里有更多的部落在混沌的沖擊下幸存下來，因為他們已經(jīng)習(xí)慣了艱苦的生活，并且絕不放過任何一個讓黑暗大軍流血的機會。這些部落拒絕給讓混沌信徒如愿進行直接戰(zhàn)斗。相反，游牧部落會發(fā)動突襲，然后迅速消失在沙漠的灰燼之中，不斷激怒敵人，讓他們在塵土中捶胸頓足。在著名的熾熱遠征期間，焰痕高原大量的土地被從混沌手中重新奪回——這是一場由秩序之軍發(fā)起的運動，旨在擴大西格瑪風(fēng)暴來臨帶來的初步成果，并奪回焰痕高原上的寶貴資源。

焰痕高原部落的挑釁從未停止過。許多居住在這里的人將阿茲爾人視為又一批入侵者，與混沌勢力和現(xiàn)在的亡靈沒有兩樣，他們同樣會與之對抗。雖然現(xiàn)在高原的大部分地區(qū)名義上都在神王和他盟友的控制之下，但沒有人敢輕易來到這里。由大群的血掠者組成放任血潮仍然在高原上游蕩，據(jù)說他們能聞到100英里以外，甚至更遠的獵物。

（i）艾達薩

沙塵煙霾籠罩著古老的紅磚城墻和金色屋頂，艾達薩（Edassa）矗立在焰痕高原之中。在神話時代，艾達薩被認(rèn)為是全大焦原最宏偉的城市之一，大多數(shù)艾達薩人自豪地接受了這個事實。它位于漫燼大路（the?Great?Ash?Road），一個由煙塵和焦炭組成的古老隘口，據(jù)說是格里姆尼爾與沃卡崔克斯大戰(zhàn)時，被從熔蝕群峰（Caustic?Peaks）上扔下的火蜥蜴之母摔成的痕跡，感謝這道隘口，艾達薩一度成為大焦原貿(mào)易的中心。

隨著大焦原貿(mào)易的興起，艾達薩開始再次變得富有。貨物經(jīng)常沿著漫燼之路從圣錘堡—阿奎夏和梵都瑞姆流動，這讓焰痕之地走向復(fù)蘇，安瓦羅的建設(shè)可以進行下去。漫燼之路帶來的團結(jié)與混沌時代的離亂形成了鮮明對比，當(dāng)時血神的軍勢利用間隙贏得了許多場戰(zhàn)役。盡管貿(mào)易界門，但艾達薩仍是一個繁榮的界域級都市，因其古老的大學(xué)、純凈的深井、廣袤的集市和在其著名的紅沙（the Red Sands）斗獸場上進行的角斗競賽而廣為人知。

最能代表艾達薩的標(biāo)志無疑是焰痕獅?（Flamescar Lion）。對大焦原的大多數(shù)公民來說，這兩者幾乎是同義詞。仍占艾達薩人口大多數(shù)的本地人將焰痕獅視為神獸敬仰。舊的信仰元素與新的信仰相融合，西格瑪經(jīng)常被描繪成長有獅首，尚武好斗，守土衛(wèi)國的真正的阿奎夏人。艾達薩的精英士兵，即雌獅（Lionesses），必須先殺死一頭焰痕獅，然后才被允許加入隊伍，這些女戰(zhàn)士的形象廣為人知，她們身穿獅子皮，使用雙手大劍戰(zhàn)斗。

這個城市已經(jīng)被一個家族統(tǒng)治了數(shù)代之久，國王和王后們自豪地將血統(tǒng)追溯到庫凱因?錘友（Kyukain Hammer-Friend），這位凡人將軍從恐虐軍團手中解放了艾達薩。現(xiàn)任統(tǒng)治者卡琳女王（Queen Karine）年事已高，她唯一的繼承人喬爾丹王子（Prince Jordain）于多年前失蹤。女王會對提供失蹤兒子消息的人提供巨額報酬。王儲的失蹤讓奸奇邪教嗅到了機會的氣息。如果不盡快找到一個資格足夠的繼承人，艾達薩光明的未來可能會化為灰燼，甚至是更可怕的東西。

（ii）砧衛(wèi)港

在高原的最北端，聳立著布魯托斯丘，上面覆蓋著茂密的叢林，一連串的火山點綴其中，最后延伸到了名聲不佳的焦風(fēng)海岸（Charrwind Coast）。該地區(qū)被稱為“生命熔爐（the Crucible of Life）”，充滿了狂野的植物、危險的野獸和巨大的蜥蜴，還有毀于上述怪物的古國遺跡。砧衛(wèi)港?（Anvilgard）便坐落此地，它是一座建在灼熱海（Searing?Sea）旁的陰暗邊境港口城市。砧衛(wèi)港的街道永遠籠罩在陰影中，空氣中彌漫著鐵鑄軍工制造的落葉劑氣霧，這樣植物就不會瘋狂生長，否則整座城市在幾天內(nèi)就會被雨林同化。

這座城市由名為圣錘鐵砧的風(fēng)暴軍團建立，昏暗的小巷也與此地居民的性格相符。這里的人信奉西格瑪教，他們的性格頑強而嚴(yán)苛，頭腦中有許多奇怪的，而且往往是古老的迷信。大焦原的學(xué)者們經(jīng)常指出，如果你能讓沉默寡言的砧衛(wèi)港人說話，他們一定能說出最為迷人的古代傳說。

盡管當(dāng)?shù)厝撕艹翋?，但砧衛(wèi)港已經(jīng)成為一個繁華的港口，到處都是求購奇異商品的商人和來掠奪焦風(fēng)海岸廢墟的探險家。砧衛(wèi)港的市場充滿了奇怪的飾品、稀有的肉類，以及為勇者或愚夫準(zhǔn)備的兇猛斗獸，因為在阿茲爾人到來之前，正是這些生物先將巨蜥?（the Order Serpentis）騎士團吸引過來。

砧衛(wèi)港的所有貿(mào)易都由無情的精靈海盜保護，他們以此換來了獨家的捕獵權(quán)、私掠許可和其他特權(quán)。事實上許多人認(rèn)為，真正統(tǒng)治這座城市的并不是砧衛(wèi)港的大議會。反倒是關(guān)于“黑鱗觸手”的流言四起，那是一個由天災(zāi)海盜船長、暗靈女巫和巨蜥騎士團獸主組成的地下組織，在事實上指導(dǎo)著這座城市的事務(wù)，利用恐嚇、勒索和暗殺來維持控制。如果真的是這樣的話，圣錘鐵砧卻一直沒有進行合適的干預(yù)，有的人就得出結(jié)論，要么他們在背后達成了交易，要么黑鱗觸手確實很隱秘。

死靈震的死亡震蕩在砧衛(wèi)港造成了極大破壞。當(dāng)它影響到焦風(fēng)海岸時，無數(shù)原始爬行動物的骸骨在全生命坩堝（具有諷刺意味的名字）復(fù)蘇，并且大量攻向這座城市。砧衛(wèi)港英勇的軍隊得到了巨蜥騎士團的戰(zhàn)獸的幫助，但要是塞拉芬大軍沒有現(xiàn)身，這座城市仍有可能淪陷。塞拉芬從城市周圍的叢林中出現(xiàn)，擊碎了亡靈，然后很快就消失在他們到來的地方。

在戰(zhàn)斗結(jié)束后不久，一位名叫澤’布爾’卡（Ze’Bul’Ka）的靈蜥星辰祭司向大議會宣布，塞拉芬在生命熔爐感到“像家一樣”，并且要留下來。他很快就撤到了位于砧衛(wèi)港郊外，一座散發(fā)著光澤的綠色石質(zhì)建筑，沒有人記得它曾出現(xiàn)過，但也沒有人記得這里曾經(jīng)有過什么。據(jù)說塞拉芬的代表會在玉石神殿接待值得接見的請愿者，盡管很少有人敢接近他們。不死的爬行動物現(xiàn)在是焦風(fēng)海岸的另一個威脅，至于城墻后的人們，他們平常要盡力確認(rèn)市場上的肉是否徹底死去。

*在魂縛的長團擴展中，諸位也可以和砧衛(wèi)港的蜥蜴人打交道，甚至還會面臨蜥蜴人兵臨城下的危險，還等什么？速速來玩！（猝不及防的植入式廣告.jpg）

魂縛跑團群號碼：945548706? ?

（iii）安瓦羅

砧衛(wèi)港人之間悄聲流傳著安瓦羅（Anvalor）已被詛咒的傳說，而許多事件表明，他們很可能是對的。安瓦羅有可能是焰痕高原最重要的關(guān)鍵路點之一，它似乎一直在刀尖上存續(xù)。許多次確保其安全的嘗試都以失敗告終，每次都嘗試被獸人、黑暗之神的追隨者、斯卡文和各種自然災(zāi)害所挫敗。但秩序之軍從未放棄努力，因為安瓦羅就位于大焦原的正中心附近，雖然它缺乏一道界門，但它卻矗立在阿奎夏發(fā)現(xiàn)的一些最純凈的深水礦井之上。在圣錘堡阿奎夏的街道上，人們都說新的一次，也是最終的一次重大嘗試很快就會到來，這一次，會有多個風(fēng)暴軍團參與，還有尋求采礦權(quán)的矮人氏族，甚至還有巨蜥騎士團的精靈，他們尋找接近安瓦羅東南沙漠中的巨蛇的穩(wěn)定渠道。