其實(shí)距復(fù)試結(jié)束，學(xué)校公布擬錄取名單已經(jīng)快兩周了，但到了今天，還是有一點(diǎn)恍惚，以前一直覺得考研好難，上次也是因?yàn)楹ε逻x擇了放棄，但沒想到這次，可以說是比我想象的容易一點(diǎn)？當(dāng)然，并不是說輕而易舉的就上岸了，其間也是經(jīng)歷了無數(shù)個(gè)日夜的努力。

雖然我是非常有行動(dòng)力的人，但是也經(jīng)常被自己嚇倒，如今想來，也許有時(shí)候我和成功只是差了最后一步。畢竟曾經(jīng)的努力決不是在做無用功。

個(gè)人情況與擇校原因

1.個(gè)人情況

去年畢業(yè)于某雙非理工大學(xué)的日語專業(yè)，雖然學(xué)校對于日語的關(guān)注可能沒有那么多，但是專業(yè)的老師們都特別好，所以我的學(xué)習(xí)積極性還蠻高的。除了偶爾和舍友們一起出去玩，大部分時(shí)間都在學(xué)習(xí)，個(gè)人覺得自己的日語還是很不錯(cuò)的，加上老師從大一開始就鼓勵(lì)我們每天跟讀+抄寫打卡，斷斷續(xù)續(xù)堅(jiān)持了六百多天，熟能生巧，水平絕對不算差。因?yàn)橐咔椴缓脫尶嘉?，只是在大三的時(shí)候去考了一次N1,153分，專四專八都是良好，四級603，六級548，并沒有很多證書，大學(xué)的時(shí)候也沒參加演講比賽之類的，唯一一次鼓起勇氣想?yún)⒓咏Y(jié)果取消了orz。

因?yàn)槲沂鞘畮啄甑哪局緳淹?，而且為了和小櫻用到一樣的東西，買過非常多的日本周邊，還有文具，護(hù)膚品，家具之類的，學(xué)日語一開始就是為了小櫻，衣服也要小櫻，家里的周邊很多年齡比我都大。所以就算學(xué)累了，只要看到小櫻的笑容就能滿血復(fù)活！

2.擇校原因/院校優(yōu)勢

選擇西外一方面是因?yàn)橄胍谡嬲恼Z言專攻大學(xué)學(xué)日語，另一方面是一直很想去西安看看，西外的地理位置對我來說，可以說是非常友好了。對北方人而言，南方的天氣有點(diǎn)困擾，太往北的話又有點(diǎn)太冷了，所以西外剛剛好，加上豪華宿舍的誘惑，西外的經(jīng)驗(yàn)貼也很多，不會(huì)讓人摸不著頭腦，雖然沒有近幾年的真題，但學(xué)校也有公布參考書目，非常體貼。

初試復(fù)試內(nèi)容流程回憶

初試的題型和前幾年相比也算是有了較大的變化，日語基礎(chǔ)去年應(yīng)該是有130分的選擇，今年選擇的占比很低，單詞讀音也由選擇改成了看漢字寫假名與看假名寫漢字，語法和閱讀考到了很多老N1的原題，總體來說前半部分比較基礎(chǔ)。

名詞解釋考察了季語，接辭，品詞，隱者文學(xué)，和漢混交文等。

日語綜合考了一些文學(xué)常識(shí)選擇題，片假名和慣用語，片假名我感覺有點(diǎn)難，好幾個(gè)不會(huì)，大概應(yīng)該是

デマ ? アンテナショップ ? ? フィルター ? ?キャッチセールス ? ?スキル ? レジュメ ? リフォーム ? ?ドリンク ? ログイン ? カウンセリング這幾個(gè)。

然后也有名詞解釋，南蠻文化，母語遷移，年中行事等。

慣用語考到了

口を入れる ? 口が少ない ? ?面目を施す ? 息を潛める ? 河童の川流れ ? ?急がば回れ ? 噂すれば陰をさす ? ?敵は本能寺にあり ? ?釋迦に説法 ? 腐っても鯛這幾個(gè)，感覺不是特別難。

翻譯是中譯日日譯中各三道，中譯日出現(xiàn)了大家的小伙伴閏土。作文要求的字?jǐn)?shù)不是特別多，大概五六百？

日語基礎(chǔ)和日語綜合都增加了很多大題，大致是名詞解釋和簡答題。文化，文學(xué)和語言學(xué)均有涉及，不過時(shí)間還是比較充裕的。

二外英語不是很難，據(jù)其他同學(xué)說有05年的老四級題，有語法選擇，閱讀題，5道英譯漢和作文。

面試前一天需要到學(xué)校教學(xué)樓交材料，抽面試號。第二天的復(fù)試分為三個(gè)部分，外國語聽說能力考核，思想政治考核，專業(yè)知識(shí)考核。三個(gè)部分都是抽信封的方式抽題。前兩個(gè)部分都是兩位老師，外國語聽說是日語的，老師先讀了一段簡單的日語文章，然后我把它翻譯出來，隨后的提問也是比較基礎(chǔ)的內(nèi)容，和炸雞老師的打卡程序內(nèi)容類似。

然后專業(yè)知識(shí)考核是在大會(huì)議室，約莫有十幾位老師，抽的題都是專業(yè)相關(guān)的，要先讀題，在給定時(shí)間內(nèi)思考，隨后進(jìn)行回答，老師們會(huì)酌情追加問題，我抽到的題是關(guān)于翻譯和寫作的，老師們結(jié)束提問之后我像老師們道了謝就離開了。

接下來的篇幅重點(diǎn)說一下我的各科備考經(jīng)歷。

① 政治

政治我是跟的腿姐，做完了腿姐的題加肖四肖八。我開始的比較晚，大概九月中旬才正式開始備考，然后我就每天兩倍速聽了一遍全程班，課附帶的真題和選擇題也都做完了，完美對接技巧班。雖然腿姐說不要兩倍速，但我因?yàn)榭梢哉f話超快，所以聽起來對我還挺容易的，加上高中和大學(xué)政治都不算拖后腿，還有去年聽的課做的題的底子，最后的成績也還算湊合。

不過畢竟時(shí)間很有限，只背完了背誦手冊的大題，沒能抽出太多時(shí)間背時(shí)政的大題，上考場對時(shí)政材料大抄特抄，出考場之后也沒對答案，最后考了六十多。帶背真的很實(shí)用，每天睡醒先聽腿姐帶背，睡前也可以聽。而且腿姐經(jīng)常會(huì)鼓勵(lì)大家不要自我PUA，感覺這一點(diǎn)真的很好，有時(shí)間內(nèi)耗還是不如拿來學(xué)習(xí)或者讓自己開心。

② 二外英語

英語我比較佛，因?yàn)橛⒄Z一直沒差過，唯一的遺憾就是當(dāng)時(shí)六級和教資撞了沒復(fù)習(xí)好，分不是特別高，然后也沒找到時(shí)間刷分，當(dāng)時(shí)想著考上了就能去刷分了，我這該死的勝負(fù)心。就大概把歷年的真題過了一下，看到很多學(xué)長學(xué)姐說西外的二外英語有些像高考題，所以又去買了一打高考真題做了，做之前特地問了高中的英語老師（我們關(guān)系超好，所以實(shí)在不好意思和她說六級才考了那點(diǎn)分）哪套最難，結(jié)果她和我說，這樣的題你做都是小兒科，想想也是。

考試的時(shí)候作文正好讓給老師寫信，簡直是天助我也，我超愛我高中的英語老師。然后做了很多糖豆老師整理的語法題，還背了好多短語。最后分?jǐn)?shù)雖然不是特別高（因?yàn)闀r(shí)間更多花在專業(yè)課了，專業(yè)課分更多），不過七十多分也夠用啦。

③ 日語基礎(chǔ)

日語基礎(chǔ)用到了日語綜合教程，還有新日本與能力考試N1詞匯詳解，愛初心的小冊子們，還有我上次備考的筆記。其實(shí)本來打算把日語綜合教程過一遍的，結(jié)果我媽問我，你要不要報(bào)個(gè)班，難得她這么主動(dòng)要給我報(bào)班（？）我考慮了一下還是報(bào)了愛初心的通用課，畢竟時(shí)間確實(shí)有限，所以只買了第三階段，然后抽空過了去年的作文課，概況課還有文學(xué)課的專項(xiàng)課，因?yàn)槿ツ昃褪亲约郝耦^學(xué)，總覺得自己什么都不會(huì)，今年有愛初心的老師們陪著，總覺得沒那么孤單了，愛初心的晴耕雨讀小冊子，還有考前出的考點(diǎn)精薈都非常實(shí)用，（我是沒有感情的找錯(cuò)誤機(jī)器，翻到好幾個(gè)錯(cuò)誤都和米爾老師說了）復(fù)試的時(shí)候也在看。

Shiro老師每次都會(huì)精神的自我介紹，炸雞老師每次都要告訴大家這次真的不兇hh，還有兔兔團(tuán)老師吐槽文學(xué)閱讀時(shí)鏗鏘有力（？）的聲音，這些聲音都讓人感覺很有干勁，老師們的講解都很易懂，重點(diǎn)明確，太喜歡愛初心的老師們啦。

④ 日語綜合

日語綜合我看了標(biāo)準(zhǔn)日語語法，翟東娜老師的日語概論，日本文學(xué)史，30天突破！簡明日本文學(xué)史核心考點(diǎn)，今年上半年聽諒太老師日本概況課的筆記，catti教材，大學(xué)的時(shí)候?qū)懙奈膶W(xué)史筆記還有愛初心的小冊子們。

諒太老師的課是全日語授課，感覺可以順便提升聽力能力，比較輕松愉快的就能學(xué)到很多以前不知道的知識(shí)點(diǎn)。語言學(xué)我比較苦手，基本是聽加加老師的簡答題寫法照葫蘆畫瓢。文學(xué)方面一直有在背各個(gè)時(shí)代的文學(xué)特征，代表作家，因?yàn)閮?nèi)容超多，沒辦法速成，小柒老師后來提供的高頻名詞解釋在復(fù)試前我也多次復(fù)習(xí)過。

翻譯也是在通用課的課程里練習(xí)的，小可老師的名字總能讓我想起小櫻，小可老師和大平老師的講解也讓我獲益匪淺，學(xué)到了很多翻譯知識(shí)，之前姑且也為了考catti把書過了一遍，一些翻譯技巧還算是比較熟練的。作文也是看炸雞老師的作文課和通用課的作文課，練了幾篇記敘文就上了考場，我超勇。米爾老師制作的小冊子還有標(biāo)頻度，真的非常用心。

總之在時(shí)間有限的情況下，兩門專業(yè)課都取得了110+的成績，我還是很滿足的，就像大家經(jīng)常說的女媧補(bǔ)天式學(xué)習(xí)一樣。我大學(xué)四年沒有過自己的電腦，因?yàn)楦杏X沒什么必要，所以大學(xué)的時(shí)候，一遇到緊急情況就要向舍友們求助，或者讓我媽把電腦借我（寄來寄去），第一年備考的時(shí)候買了ipad，感覺還是很適合聽網(wǎng)課的，聽課的時(shí)候可以用手機(jī)查詞，不耽誤時(shí)間。

復(fù)試的時(shí)候也是跟了愛初心的復(fù)試精講班，炸雞老師做的打卡小程序非常實(shí)用，大概有六十幾個(gè)問題吧，大部分是比較日常的，也有一些貼近當(dāng)下的，主要是通過這種方式，我能一點(diǎn)點(diǎn)把想說的話在心里轉(zhuǎn)成日語，所以到了復(fù)試現(xiàn)場也不會(huì)打怵，即使說不出特別高級的表達(dá)，也能把所思所想傳達(dá)給負(fù)責(zé)復(fù)試的各位老師們，而且炸雞老師還會(huì)抽空點(diǎn)評，告訴我們回答的不足。復(fù)試前聽了好幾遍各位老師的重點(diǎn)梳理課，還約了模擬面試，負(fù)責(zé)模擬面試的老師們都好認(rèn)真，為我指出了很多需要改進(jìn)的地方和現(xiàn)在已有的優(yōu)勢，在模擬面試結(jié)束后我向他們提出其它問題也都得到了認(rèn)真的答復(fù)，大家都超級好！

考學(xué)心得與其他感想

心得體會(huì)

說到作息，我是標(biāo)準(zhǔn)夜貓子，因?yàn)樗闶怯行┢鸫怖щy，所以干脆睡飽再起來學(xué)習(xí)，一般是十點(diǎn)之后醒，學(xué)到第二天凌晨兩點(diǎn)左右，想起之前有經(jīng)驗(yàn)貼的學(xué)長學(xué)姐也曾經(jīng)說過，到了那個(gè)時(shí)間真的只有自己一個(gè)人醒著，萬籟俱寂的夜真的很美，不過考前還是要調(diào)整作息啦，最好早點(diǎn)調(diào)整——而且熬夜對身體確實(shí)不好，會(huì)傷肝，我現(xiàn)在已經(jīng)是努力早睡的小朋友了。

還有就是初試的時(shí)候一定做好手部保暖，我的考點(diǎn)超級冷，考完試之后手指和手掌連接的那十個(gè)關(guān)節(jié)全凍裂了，巨疼，可以帶個(gè)暖寶寶，貼到兜里去，冷了就伸進(jìn)口袋捂捂，如果不幸凍裂了，可以用小林制藥的液體創(chuàng)可貼涂上，最少能保證防水+防止感染。

如果抵抗力比較差可以多吃維生素C，還有fancl的綜合維生素（分年齡性別的那款），實(shí)在焦慮的吃不進(jìn)飯的話，最少保證營養(yǎng)供給。還有就是一定多喝水！

睡不著可以用一些味道舒緩的睡眠噴霧和蒸汽眼罩，市面上的蒸汽眼罩我都用過了，還是花王的最好用。

有些提神的茶或咖啡可能喝了睡不著，特別喜歡但是喝了會(huì)睡不著的寶寶可以喝低因的，然后吃薄荷糖提神，嗓子背累了就吃潤喉糖，不然會(huì)很難受的。

感想

西外今年公布復(fù)試時(shí)間還是挺遲的，每天都有同學(xué)在超話問大家有沒有消息，雖然我也有些焦慮，不過也可以說是給了我更多的時(shí)間準(zhǔn)備復(fù)試了，那天還是鈴芽首映，我拉著我媽和我一起去看，開玩笑說西外的老師們不會(huì)是為了讓大家安心的去看鈴芽才不那么著急出復(fù)試線吧，結(jié)果真的當(dāng)晚就出了，也是非常感謝西外的老師們，給了我不算低的分?jǐn)?shù)，讓我進(jìn)了復(fù)試，還給我們那么充裕的時(shí)間，不至于手忙腳亂。今年復(fù)試線比去年低不少，我的排名又卡在擬錄取人數(shù)的序號往下，讓我想起高考的時(shí)候，也是壓線大王。今年沒有筆試，距離正式復(fù)試也還有一小段時(shí)間，而且復(fù)試居然是安排在了木之本櫻的生日當(dāng)天，十幾年的真愛粉真的特別激動(dòng)，覺得這是小櫻在用她的方式鼓勵(lì)我，本來覺得這個(gè)分?jǐn)?shù)可能沒法進(jìn)面試，都準(zhǔn)備調(diào)劑了，這一下真的讓我像打了雞血一樣，而且那幾天正好我初中時(shí)的好朋友也在西安，我們兩個(gè)人一起，好像回到了初中的時(shí)候，兩個(gè)人總比一個(gè)人好。

真的非常感謝我的朋友們，無論是網(wǎng)友還是現(xiàn)實(shí)好友，都是特別好的人，大學(xué)的舍友們是最好的舍友，我們從來沒有吵過架。無論在什么時(shí)期，都要努力找到珍貴的朋友，我們互相鼓勵(lì)，扶持前行，這就是羈絆的力量吧。

也要感謝我的家人，給我提供精神和經(jīng)濟(jì)上的支持，為了備考已經(jīng)大半年沒見過家里的老人們了，雖然他們也學(xué)會(huì)了視頻電話，但以后還是要多陪伴她們。

還要感謝從小到大對我很好的老師們，可能是因?yàn)榧依锏睦先藥缀醵际峭诵堇蠋?，我從小就和大部分老師關(guān)系很好，從小學(xué)到現(xiàn)在，關(guān)系好的老師兩只手都數(shù)不清，老師們不僅在學(xué)習(xí)方面為我提供了無數(shù)幫助，也總是會(huì)在我低落的時(shí)候鼓勵(lì)我，讓我勇敢的前進(jìn)。

最后，想要感謝自己，這一路走來真的辛苦了，雖然以后可能會(huì)遇到更多困難，但我還有小櫻的無敵咒語：絕對沒問題的-絶対大丈夫。即使做不到相信別人，也要做到相信自己。