來(lái)源：https://akiba-souken.com/article/52355/

制作：TSDM星文社

新聞收集：蛤

翻譯潤(rùn)色：蛤

譯者感想：

本新聞原文在精靈幻想記的部分的錯(cuò)誤有些離譜（說(shuō)白了基本就是在胡謅）。。。大家看的時(shí)候可以注意括號(hào)中的注釋，其他的幾個(gè)特意列出來(lái)的番我暫時(shí)還沒(méi)看，如果也有問(wèn)題歡迎回復(fù)交流。
女性聲優(yōu)投票和男性聲優(yōu)相比票數(shù)少了很多，男性聲優(yōu)總投票數(shù)有6768票，而女性卻只有1621票。男性聲優(yōu)第一名的福山潤(rùn)得了1534票，一個(gè)人的票數(shù)已經(jīng)快和女性這邊82人加起來(lái)都多了。從比例上看兩邊的第一位都分走了四分之一左右的票數(shù)，不過(guò)男性這邊前兩位的票數(shù)都有四位數(shù)，真的可怕。從另一個(gè)角度看，可以說(shuō)女性聲優(yōu)的競(jìng)爭(zhēng)更為激烈。
男性聲優(yōu)投票詳情可看：

新人和實(shí)力派聲優(yōu)激情碰撞!

“2021年夏季動(dòng)畫主演女性聲優(yōu)人氣投票!”結(jié)果公布！

2021年7月21日開始，為期三周的慣例企劃“本季度你最喜歡誰(shuí)？2021年夏季動(dòng)畫主演女性聲優(yōu)人氣投票!”其結(jié)果將于本新聞公布。

每次都呈現(xiàn)新面孔同人氣聲優(yōu)亂戰(zhàn)局面的女性聲優(yōu)投票，本次也同樣直到最后一刻才分出勝負(fù)。就讓我們一起來(lái)看看本次的前十位都是哪些聲優(yōu)吧。

第1位：楠木燈——420票
精靈幻想記（拉蒂法）

第2位：緒方惠美——359票
平穩(wěn)世代的韋馱天們（伊斯理）

第3位：伊達(dá)小百合——159票
LoveLive! Superstar!!（澀谷香音）

第4位：伊藤美來(lái)——117票
白沙的水族館（海咲野心）

第5位：宮下早紀(jì)——104票
偵探已死（謝絲塔）

第6位：東山奈央——49票
桃子男孩渡海而來(lái)（命）
我們的重制人生（河瀨川英子）

第7位：內(nèi)田真禮——43票
轉(zhuǎn)生成為了只有乙女游戲破滅Flag的邪惡大小姐X（卡塔利娜）

第8位：田村睦心——34票
小林家的龍女仆S (小林)

第9位：澤城美雪——31票
終末的女武神（布倫希爾德）
女武神的餐桌II（雷電芽衣）

第10位：早見(jiàn)沙織——26票
魔法科高校的優(yōu)等生（司波深雪）


入選本次投票的共有82名女性聲優(yōu)，而站在她們頂點(diǎn)上的是楠木燈！
無(wú)論是作為聲優(yōu)還是藝人，最近漸漸引人注目的新生代的希望——楠木燈。她在這一季出演的是《精靈幻想記》中的拉蒂法。有著現(xiàn)代東京女高中生（此處原文有誤，拉蒂法轉(zhuǎn)世前應(yīng)是小學(xué)生）記憶的拉蒂法，于異世界轉(zhuǎn)生成為獸人。在異世界她被貴族作為奴隸關(guān)押，并受命前去暗殺主人公——利奧。利奧成功將她擊退后，并還她以自由。自此拉蒂法就稱利奧為“大哥哥”，和他一起踏上了旅途。
稱呼利奧“大哥哥”的拉蒂法惹人憐愛(ài)，但利奧的前世卻真的是拉蒂法的哥哥，形成了一種復(fù)雜的關(guān)系（此處原文有誤，拉蒂法前世是同利奧一起在公交車事故中遇難的小學(xué)生，并非是他的妹妹）。
楠木燈能以演技表現(xiàn)出角色黑暗但又不失可愛(ài)的復(fù)雜的一面，真的不簡(jiǎn)單。

說(shuō)到復(fù)雜的角色，第二位的緒方惠美所飾演的《平穩(wěn)世代的韋馱天們》中的伊斯理也是這樣。
看起來(lái)是一個(gè)頭腦派的角色，又好像在避人耳目的在做些什么。在與隼人等人一起行動(dòng)的時(shí)候，與在暗處活動(dòng)時(shí)候的情緒也沒(méi)有變化。
但是，在每句臺(tái)詞中微妙的變化著語(yǔ)感的緒方惠美也很厲害。

第三位是飾演《LoveLive! Superstar!!》主人公——澀谷香音的伊達(dá)小百合。她是以出色的表現(xiàn)在試音中拔得頭籌，這部作品也是她的出道作。
第一部作為聲優(yōu)參演的作品就擔(dān)任人氣系列的主人公，可謂是超級(jí)新人來(lái)。雖然是新人，但是她的演技很不錯(cuò)，恰到好處地表現(xiàn)出了表情多變的香音，好感度很高。
向著夢(mèng)想一步步前進(jìn)的香音的身姿，以及作為聲優(yōu)一點(diǎn)點(diǎn)成長(zhǎng)的伊達(dá)小百合。不知道粉絲們有沒(méi)有把她們重疊起來(lái)看呢？
伊達(dá)小百合最棒了。

我們來(lái)看看第四位之后的排名吧。

第四位是伊藤美來(lái)。她飾演了《白沙的水族館》中的海咲野心，以為熱愛(ài)水族館的少女。心與逢田梨香子（原文誤寫為梨佳子）飾演的宮澤風(fēng)花二人奇妙的友情，讓人時(shí)而暖心，時(shí)而搞笑，有時(shí)也讓人感到說(shuō)不出的苦悶悲傷。伊藤美來(lái)以不輸給P.A.WORKS口碑的優(yōu)秀演技出演了本次的新作。

第五位是飾演《偵探已死》謝斯塔的宮下早紀(jì)。自稱天才偵探的謝斯塔是一名自信、神秘、擅長(zhǎng)戰(zhàn)斗與推理、泰然自若的超級(jí)女主角。同時(shí)讓人意外的是，她在私下是一個(gè)懶散的角色。飾演謝斯塔的宮下早紀(jì)也將她的這份反差完美的表現(xiàn)了出來(lái)。作為一個(gè)在故事的序章就已經(jīng)去世了的非常規(guī)角色，今后故事將會(huì)以什么樣的形式發(fā)展，宮下早紀(jì)又會(huì)向我們展現(xiàn)什么樣的演技呢？值得期待。

第六位的東山奈央，在本季度同時(shí)飾演了《桃子男孩渡海而來(lái)》中的少年角色——命和《我們的重制人生》中的傲嬌——河瀨川英子。向我們展示了她范圍寬泛且多樣的演技。

第七位以后都是飾演了人氣系列角色的實(shí)力派聲優(yōu)。
第七位是飾演《轉(zhuǎn)生成為了只有乙女游戲破滅Flag的邪惡大小姐X》卡塔利娜的內(nèi)田真禮，第八位是飾演《小林家的龍女仆S》小林的田村睦心，第九位是飾演《女武神的餐桌II》雷電芽衣的澤城美雪，第十位是飾演《魔法科高校的優(yōu)等生》司波深雪的早見(jiàn)沙織。這幾位都是已經(jīng)和角色完美聯(lián)系在一起，這個(gè)角色非他莫屬的人氣聲優(yōu)。

在微笑著認(rèn)可新人聲優(yōu)演技的同時(shí)，也可以安心的欣賞大牌聲優(yōu)穩(wěn)定的演技，2021年的夏季對(duì)于聲優(yōu)廚們是一個(gè)非常開心的季度。