爭氣

騎馬與砍殺中文站/tl10

懶漢杜什卡橫躺在酒館里的長凳上，一只手搓揉著那嚇人的鼻青臉腫，另一只手還攥著一小壺水酒。

村莊長老俯身瞇起一雙不經(jīng)用的老眼，兩個鼻尖快碰到一起了，杜什卡才把他推開。

“你這叫什么事兒呢，杜什卡？”長老直起身，還是像三十年前那樣威嚴(yán)，但是在這個距離他只能看見一個躺著的身影。

酒館老板就在后面背著手伸長脖子看熱鬧，那里已經(jīng)圍起了三層人。他目睹了一切，卻只是訕訕地笑著。

“老村長，您知道那富人家的兒子嗎？”杜什卡有一個本領(lǐng)，無論摻了多少水的酒，他都能把自己灌醉，“就是那個叫朗恩的，我瞧見他了，瞧見他摟著那個從城里來的小姐了。她打扮得……那真叫婊子養(yǎng)的?！?/p>

長老點點頭，那神氣活像日瓦丁的治安官，只是他們倆都沒破過多少案子。

“然后咱們打起來了，”杜什卡往自己的嘴里甩下最后一滴水，或者說酒，“不對，是他把我揍了。村長啊，您得相信我，我可半根手指也沒有還他的，嗯，我連拿肘子擋一下臉都沒有?！?/p>

村長有點納悶了：“怎么，他把你按住了嗎？”

“不不不，”杜什卡像模像樣地打了一個酒嗝，好像剛進肚子的是上好的葡萄酒，“我只是懶得罷了。”

一陣捧腹大笑差點兒把小酒館的屋頂掀翻了，但長老卻不動聲色，難道他也有點耳背？

“告訴您，老人家，我可覺得自己虧了，”杜什卡慢吞吞地坐了起來，右邊臉頰腫得通紅，“我已經(jīng)給自己爭口氣了，就為了上次他家的狗咬了一口我的腿?！?/p>

村長這會兒又俯下身板，豎起一只耳朵，好像是為了聽清楚他將要說什么，包括之前那一句。

“第一眼瞧見他倆以后，我急忙跑過去，沖著他們的耳朵喊了一句，”杜什卡倒吸一口氣，“去死！”