人 類 低 質(zhì) 量 翻 譯 鑒 賞（23）
2023-01-28 18:41 作者:亞洲妖王圖圖他老祖宗 | 我要投稿
?
00:06
?
free-range adj.（家禽）自由放養(yǎng)的
?
00:37
?
fragrant adj.芳香的
應(yīng)譯為incense，“請”字和“處”字不用翻譯
?
01:15
?
vegan adj.素食的
?
01:41
?翻譯錯誤的原因
?
01:50
?
正確翻譯
?
02:16
?spit v.吐 bayonet n.刺刀，卡栓，卡銷
?
02:41
?stagger vt.錯開
staggered adj.錯開的
?
03:08
?
?
03:17
?in fear of 恐懼或害怕某人
?
03:44
?原文譯為易爆炸的產(chǎn)品
也可譯為
?
04:02
?grandeur／splendor n.壯麗，恢宏，堂皇
標(biāo)簽：
