有五位1971年出生的少年住在在韓國首爾雙門洞的一個胡同里，他們從小一起長大，一塊玩耍。

在1988年的一個夏天，他們在一間屋子里看當時風(fēng)靡全國的來自中國的港劇《英雄本色》。齊耳短發(fā)，穿著當時比較流行的粉紅色衛(wèi)衣搭配牛仔褲的女孩叫成德善；三七分發(fā)型，細長的眼睛看不出任何情緒的，黑上衣牛仔褲的，一看衣服質(zhì)地就不錯的，看起來有點冷但不酷的男生叫金正煥；中間穿著條紋T恤，看起來很乖的，臉上并存少年的稚氣和成年人的成熟氣質(zhì)的男生叫崔澤，他是當時風(fēng)頭正盛的天才圍棋少年；戴著眼鏡，臉上時不時露出痞痞笑容的男生叫柳正龍，因為他的韓語名字和娃娃魚有點相似，外號“娃娃魚”；坐在最右邊的也是這其中看起來最穩(wěn)重的一個男生，叫成善宇。

在看到電視劇關(guān)鍵節(jié)點的時候，正龍拿了一包薯條，在氣壓作用下濺了大家一身，蓋過了電視劇一句關(guān)鍵的臺詞，正煥虎著臉看著正龍說：“你這個瘋子，待會吃行不行??？”德善咋呼呼地朝旁邊的正煥發(fā)脾氣。正煥也不甘示弱回敬道：“沖我發(fā)什么火！”

正龍叫阿澤去拿抹布，順便把面包和牛奶拿來。善宇小聲說：“你自己去拿，阿澤好不容易回來一趟?！钡劝啥酥胖Ｄ毯兔姘谋P子過來時，石英鐘“鐺鐺鐺”響了三聲，大家一齊回頭看，已經(jīng)傍晚六點了了，胡同里傳來媽媽們叫孩子去吃飯的呼喚聲。

幾個年輕人從阿澤房間出來，正煥和德善從阿澤端的盤子里拿了一塊面包，正龍拿了兩杯牛奶，去了對面的院子，

夜色降臨，在半地下簡陋但整潔的德善家，德善幫媽媽干活，爸爸打電話說要晚點回家，德善盛了一碗飯放在被子下熱著。姐姐成寶拉趴在地上看書，寶拉是首爾大學(xué)教育系大二學(xué)生，她長得眉清目秀的個子嬌小玲瓏，但卻是家中權(quán)力最高的擁有者，她的脾氣和她的智商一樣高。德善有些不滿地看了姐姐一眼，從她腳下走過去，寶拉面露兇相，大吼一聲：“找死，你是故意的吧！”話剛落影，弟弟成余暉從里屋出來，不小心踩到大姐寶拉的腳，寶拉又大叫一聲。余暉趕緊道歉。成余暉有著細長眼睛，耷拉著臉，看起來像40，其實才17歲。

再看正煥家，正煥家在德善家的樓上，家里看起來就明亮多了，落地石英鐘在搖擺著，華麗的臺燈和吊燈，墻上掛著畫……整體氛圍有復(fù)古宮廷風(fēng)的感覺，無不彰顯著女主人羅美蘭的品味，因為她喜歡穿呆豹紋的衣服，外號“豹子女士”。正煥和弟弟正峰和媽媽一起圍坐在飯桌前等爸爸。

這時，電話鈴響了，豹子女士拿起電話，喂了一聲后對著話筒吼了一句：“不是說好吃完回家的嗎？”轉(zhuǎn)身把剛盛好的飯倒回了電煮鍋里。叫正煥去樓下德善家要一碗米飯，順便送一盤菜過去。

正煥去德善家，德善在水龍頭下在洗菜，犯賤地推了德善一把，德善倒在地上，吼了一聲。德善媽從廚房出來，接過正煥手中的菜，盛了一晚米飯，又給正煥一碗蘿卜泡菜。

正煥回家后，豹子女士給正煥拿了一盤牛肉，正煥心領(lǐng)神會，轉(zhuǎn)身出去，碰到了給自己家送咖喱的善宇，兩人對視了一眼，正煥惺惺相惜地拍了一下善宇的肩膀。

正煥拿著牛肉到了善宇家里，善宇媽媽和妹妹一起圍坐在一張小桌上等善宇，善宇媽媽接過牛肉，拿了一個竹子編成的盤子，上面放著十幾個金燦燦的桔子。

雙門洞左鄰右舍互換菜的活動開始了，德善，正煥，善宇，正龍各自手拿著一盤菜，在胡同的巷子里碰到了，正煥嘟囔著說：“這樣折騰，還不如大家一起吃算了?！?/p>

而在阿澤家里，阿澤和爸爸的桌上一道菜變成了五道菜。

德善在巷子里碰到了和弟弟一起回來的爸爸成東日，他在韓一銀行上班，弟弟懷里抱著爸爸的公文包，爸爸手里拿著一個黑色塑料袋，德善小跑著迎了上去，和爸爸撒嬌。成東日說，今天是發(fā)工資的日子，買了好多肉，讓家人吃個夠。

?三人到家后圍坐在飯桌前看電視，一起跟著電視上唱廣告歌曲，寶拉不屑地看了他們一眼，認真看手中的書，爸爸看電視上的冰淇淋廣告，抱怨物價上漲連冰淇淋都快三百了，都快趕上香煙了，余暉說香煙要600，成爸爸聽這話，“你小子毛都沒長齊，居然敢抽煙?！睋P起巴掌打余暉的頭。

余暉忍著痛，擋住爸爸的手，連連說，“不是我抽的，是給姐姐跑腿?！?/p>

聽這話，空氣安靜了三秒鐘，成東日看了一眼寶拉，余暉也忐忑看了一眼大姐寶拉，德善咬了咬嘴唇，忍住幸災(zāi)樂禍的笑。

寶拉斜瞪了余暉一眼，揚起手中的書，朝余暉頭上，身上一頓亂拍，“你胡說八道，居然栽贓姐姐。長得一副得瑟樣?！背砂职衷谟鄷熒砩涎a了一巴掌，說“居然得瑟去抽煙。“余暉舉起雙手連連求饒：“我長得很是得瑟，煙是我抽的，是我抽的……”

媽媽李一花這時推開門拿來了最后一道菜，成東日臉色陰沉地說：“干什么呢？洗完生菜就趕緊進來吧！”

成東日看著面前一桌子素菜，抱怨道：“我們又不是羊羔，為什么只吃草呢？我的工資用在哪里了？”

李一花也回敬道：“不知道的人，以為你在銀行賺了很多錢呢？”然后滿臉堆著笑，叫自己老公交出工資，成東日心虛地說，"先吃飯吧！"

李一花直接把手伸進老公衣兜里拿出一個厚厚的信封，“這個月多少錢？”她夸張地親了信封一口，掏出一疊錢，開心地數(shù)起來，數(shù)完臉色有些陰沉，又數(shù)了一遍，盯著老公：“還有11萬去哪里了？”

成東日跟著電視唱歌想糊弄過去，一花不依不饒，狠狠地掐了成東日一下，成東日大叫一聲說：“一位朋友給人做了擔保破產(chǎn)了，現(xiàn)在賣書，我見人家可憐，買了一些書?！?/p>

一花爆發(fā)了：“就他們家擔保破產(chǎn)了嗎？我們家因為你擔保現(xiàn)在已經(jīng)底朝天了?！背蓶|日伸出雙手捧了一下面前的生菜，說，“至少我們有飯吃?！?/p>

一花更加生氣地說，余暉和德善的補課費還沒有交。寶拉明年學(xué)費還沒交。成東日說，我們家孩子學(xué)習(xí)好，又健康。一花說，德善成績排名999，余暉亮紅燈。成東日說，咱寶拉可是大韓民國首爾大學(xué)的高材生??！

一直沉默看著爸媽在吵架的寶拉說話了，她說她需要買一副新眼鏡，過三天是她的生日，就當生日禮物送她了。成東日說，那眼鏡不是才買一年嗎？寶拉說，眼睛越來越不好了，看得到才能學(xué)習(xí)。

這時候德善“哐”的一下放下筷子，像學(xué)生課堂上舉手那樣舉起右手，睜大眼睛對爸爸說，這次生日我不和姐姐一起過。成東日大聲說，“生日就差三天，有必要過兩次嗎？”然后手用拍了拍老婆的胳膊，說，“媽媽太辛苦了不可以，”隨即看著老婆，臉上堆著討好的笑。

?寶拉見爸爸不同意，問媽媽：“會買給我吧！媽媽！”

“那副眼鏡很好的，花了不少錢呢！”李一花帶著一絲懇求的語氣說。

“我說了的，看不見?！睂毨Z氣不悅了。

“我說了的，這次生日我一定要一個人過?！钡律圃僖淮闻e起了手。

“喂—”寶拉沖德善吼了一聲，“姐姐在講話呢！”

“可笑！“德善不屑地看了寶拉一眼。

寶拉“哐”地放下了筷子，抓起德善的頭發(fā)，德善一邊掙脫一邊抓住寶拉的肩膀大叫“媽媽，你看她?！?/p>

姐妹扭打在一起，媽媽勸架，“寶拉，她頭發(fā)都快拔出來了?！钡莿窦懿]有一絲一毫作用，成東日被兩姐妹逼得歇斯底里了，“你們能不能讓我安靜一天??！”拿起桌上的一片生菜葉擤了一下鼻子。

?跟德善家的“熱鬧非凡”相比，正煥家安靜得可以聽到石英鐘的滴答聲，豹子女士和兩個兒子坐在飯桌前一起等老公回來，三個人都沒說話，豹子女士和正煥懷抱著雙臂，正峰低頭翻看一本厚厚的電話薄。

門開了，一家之主金成日回來了，兩個兒子起身半鞠躬向爸爸問好，豹子女士看都沒看老公一眼，轉(zhuǎn)身去了廚房。

金成日的出場方式比較特別，他是戴著墨鏡進來的，進屋后摘下墨鏡停了下來，一邊唱一邊跳了一段滑稽的舞和家人打招呼，跳完，定格站在那。

豹子女士端來了最后菜，說“吃飯啦！”。兩個兒子說了聲“開動了！”金成日有些尷尬，換上了副透明眼鏡，用手輕輕拍了一下老婆的肩膀，把剛才的動作重復(fù)了一遍，“說你應(yīng)該這樣回應(yīng)我?！?/p>

豹子女士回過頭面無表情帝說了一句，“我要收碗筷了?！苯鸪扇沼懞玫卣f“活著的時候?qū)ξ液靡稽c吧！”豹子女士瞪著自己老公不說話。金成日有些尷尬地說“逗你玩”呢！乖乖坐下來吃飯。

金正峰看著電話薄說：“還真有叫“逗你玩”的人?！苯榻B一下金正鋒，今年24歲，高三復(fù)讀六年的學(xué)生，對學(xué)習(xí)以外的一切都很感興趣。

豹子女士瞟了正峰一眼，把目光轉(zhuǎn)到正煥臉上，“聽說德善選上奧運會舉牌小姐了，她學(xué)習(xí)不好，怎么被選上的？”

正煥頭也不抬，說，“就那樣被選上的唄！”豹子女士臉上露出失望的神色，沒說話。

金成日吃了一口咖喱，叫了一聲說，“是善宇媽媽做的吧！咖喱還能做得這么難吃，真不容易?。　北优柯牭竭@話后，拿起老公的飯都倒進了電飯鍋里，金成日只能尷尬餓肚子了。

?相對于德善家的相互“廝殺”和正煥家的彼此無交流，善宇家氛圍就很融洽，善宇爸爸幾年前過世了，靠著爸爸一點微薄的撫恤金，善宇和媽媽金成英，妹妹相依為命。

善宇和媽媽一起討論德善被選上奧運會舉牌小姐的事情，善宇媽媽說德善最近為了奧運訓(xùn)練很辛苦吧！都曬黑了，善宇說全國只選三名高中生，善宇和媽媽一邊吃飯一邊聊天，一邊照顧妹妹吃飯。

?晚上，德善拿著一塊奧運會的牌子在家有節(jié)奏地跳舞，寶拉在書桌前巍然不動看書，不小心碰了一下姐姐的頭，被姐姐按在地上，拿起抱枕一頓暴打，邊打還邊說：“參加奧運會很了不起嗎？你知道有多少人因為這場奧運會失去家園嗎？”

（待續(xù)……）