原文地址：https://gamejolt.com/p/nd8cepix

?

?尋找?guī)椭。盒聢F隊成員！??

我們正在尋找新的貼圖畫師、數(shù)字藝術(shù)家以及作曲家，?

來幫助我們完成Undertale/Deltarune的同人游戲DONTFORGET！?

如果你有興趣加入我們的團隊，請閱讀這篇文章！?

?

——————————?

你好！感謝你點進這篇文章！?

我們是DONTFORGET團隊，我們正在尋找新的畫師和曲師來幫助我們完成這個該死的東西！（譯注：原文如此）?

什么？你還不熟悉我們？你說得對但是DONTFORGET（簡稱DF）是一款雄心勃勃的Undertale/Deltarune同人游戲，于2016年開始開發(fā)，并且此后一直在接受更新！?

DF主要以其MMORPG風(fēng)格的在線多人游戲模式而聞名，它可以讓來自世界各地的玩家在線聯(lián)機，一起在地下世界游玩和探索！然而，DF還計劃在未來推出單人故事模式，因為這才更相像于你所期望的Undertale/Deltarune同人游戲體驗！?

?

目前，我們正在努力為DF的在線多人游戲模式進行再一次重大更新！此更新正在成為迄今為止最大的更新，我們相信現(xiàn)在是尋找新的朋友加入我們并成為其中一部分的絕佳時機！?

如果你有興趣加入我們的團隊，我們很樂意收到你的回應(yīng)！申請表在文章的底部，但是首先，以下是我們目前想要填補的空缺職位：?

?

————————?

圖塊集貼圖畫師?

我們正在尋找貼圖畫師來幫助我們?yōu)橛媱澨砑拥接螒虻男聟^(qū)域創(chuàng)建圖塊集！?

?

以下是游戲中當(dāng)前使用的圖塊集示例：?

?

如你所見，圖塊集是用于為某個區(qū)域創(chuàng)建房間的所有“圖塊”的單張圖片。?

每個“圖塊”是20x20像素，而某些圖塊必須能夠“重復(fù)”且沒有任何明顯的接縫，例如墻壁和地板。例如下面的使用上述圖塊集制作的一個小房間：?

?

作為一名圖塊集畫師，你的活動會包括：?

·基于提供的區(qū)域概念，為新的區(qū)域繪制圖塊；?

·如果需要，可以使用現(xiàn)有的圖塊集來擴展新的圖塊；?

·為道具/對象創(chuàng)建貼圖，因為這些道具/對象沒有成為圖塊集的一部分，例如單個房間中的家具；?

·在某些情況下，可能會要求你為房間創(chuàng)建一個完整的背景，而不是圖塊集。例如，Toriel家中的房間實際上是全背景圖像，并且不使用圖塊：?

；?

·如果你愿意，也非常歡迎你參與新區(qū)域的設(shè)計！不要猶豫，隨意分享你的想法！?

?

如果你能幫助我們制作符合游戲風(fēng)格的圖塊和（或）背景，我們很樂意聽取你的意見！?

如果你對這個職位有任何問題想問我們，請隨時在gamejolt的評論中提問！我們非常樂意為你提供所需的任何詳細信息！?

?

——————————?

角色貼圖畫師?

我們正在尋找角色貼圖畫師來幫助我們?yōu)橛螒蛑刑砑拥男氯萜骱蚇PC創(chuàng)建主世界角色貼圖！?

?

在DF的在線多人模式中，有50多個可玩角色（被稱為“容器”）。一個完整的容器需要四個方向的貼圖（角色向上、向下、向左和向右行走的貼圖）和一個可選的“姿勢”貼圖。以下是Harlow的貼圖圖片的示例：?

?

正如你所看到的，每個定向行走貼圖有4幀，為在該方向上移動的角色創(chuàng)建一個完整的行走循環(huán)。至于姿勢，每個角色的姿勢可能會有所不同。一些角色有一個完全動畫化的姿勢，比如Harlow可以在這里跳貧窮之舞，而另一些角色則只有一個靜態(tài)的單幀姿勢。?

至于NPC，它們的要求是相似的。大多數(shù)NPC需要定向貼圖，就像容器一樣（小NPC除外，他們可能只需要一個向下的貼圖）。重要的NPC可能也需要一些姿勢，使他們在過場動畫時更有活力！?

?

總之，作為一名角色貼圖畫師，你的活動會包括：?

·基于提供的容器概念，為主世界中新的可玩容器繪制定向行走貼圖和姿勢貼圖；?

·基于提供的NPC概念，為主世界各地的NPC繪制定向貼圖；?

·為一些NPC制作姿勢貼圖，在游戲過場中使用；?

·如果你愿意，也非常歡迎你參與新角色的設(shè)計！不要猶豫，隨意分享你的想法！?

?

如果你能幫助我們制作符合游戲風(fēng)格角色貼圖，我們很樂意聽取你的意見！?

如果你對這個職位有任何問題想問我們，請隨時在gamejolt的評論中提問！我們非常樂意為你提供所需的任何詳細信息！?

?

——————————?

戰(zhàn)斗/肖像貼圖畫師?

我們正在尋找貼圖畫師來幫助我們創(chuàng)建用于戰(zhàn)斗和對話肖像的黑白角色貼圖！?

?

以下是游戲中使用的敵人貼圖的一些示例：?

?

它將在這樣的戰(zhàn)斗中使用：?

?

而以下是一些對話肖像的例子：?

?

它將用于這樣的對話框中：?

?

?

作為一名戰(zhàn)斗/肖像貼圖畫師，你的活動會包括：?

·基于提供的怪物概念，為怪物制作全身貼圖，這些貼圖會在戰(zhàn)斗系統(tǒng)中與怪物戰(zhàn)斗時使用；?

·基于提供的角色概念，為角色制作對話肖像，這些貼圖會在這個角色在對話框講話時使用；?

·如果你愿意，也非常歡迎你參與新怪物與角色的設(shè)計！不要猶豫，隨意分享你的想法！?

?

如果你能幫助我們制作符合游戲風(fēng)格的戰(zhàn)斗和肖像貼圖，我們很樂意聽取你的意見！?

如果你對這個職位有任何問題想問我們，請隨時在gamejolt的評論中提問！我們非常樂意為你提供所需的任何詳細信息！?

?

——————————?

數(shù)字藝術(shù)家?

我們正在尋找數(shù)字藝術(shù)家來幫助我們?yōu)橛螒騽?chuàng)作宣傳圖！這將包括：?

?

更新/里程碑作品?

這是將在GameJolt上發(fā)布的藝術(shù)品，以配合重大更新的發(fā)布或其他特殊場合。以下是一些示例：?

?

?

?

?

正如你所看到的，我們不會在宣傳圖中使用一種特定的風(fēng)格，所以不要覺得你需要某種風(fēng)格來適應(yīng)——我們歡迎所有風(fēng)格！?

?

頁眉/縮略圖作品?

我們正在尋找誰可以為GameJolt頁面創(chuàng)建一個新的標(biāo)題和縮略圖。目前，我們的標(biāo)題和縮略圖是這樣的：?

?

?

雖然這些作品非常華麗，但它們是多年前為舊版本的游戲制作的，此后我們對故事進行了重大更改。因此，它們不再是游戲的準(zhǔn)確代表。我們認(rèn)為現(xiàn)在是用反映項目當(dāng)前方向的新作品替代它們的合適時機。?

?

如果你對這個職位有任何問題想問我們，請隨時在gamejolt的評論中提問！我們非常樂意為你提供所需的任何詳細信息！?

?

——————————?

主世界曲師?

我們正在尋找曲師來幫助我們主世界各地創(chuàng)作新曲目！?

?

作為一名主世界曲師，你將被要求制作新的區(qū)域主題曲，以便在主世界中使用。這些有時是現(xiàn)有Undertale曲目的重編，有時你會被要求為獨特的區(qū)域創(chuàng)作全新的曲目，在那里你可以真正發(fā)揮你的創(chuàng)造力！?

當(dāng)需要一首新曲目時，我們會向你提供該曲目的描述，以及在游戲中播放的場景。?

以下是游戲中使用的區(qū)域主題曲的一些示例：?

https://music.163.com/#/program?id=2488293043

https://music.163.com/#/program?id=2488287075

https://soundcloud.com/dontforgetost/the-carnival-dfc-ost

（譯注：第三首曲目無搬運，需要梯子）?

?

如果你能幫助我們制作這些新的區(qū)域曲目，我們很樂意收到你的回應(yīng)！?

如果你對這個職位有任何問題想問我們，請隨時在gamejolt的評論中提問！我們非常樂意為你提供所需的任何詳細信息！?

?

——————————?

戰(zhàn)斗曲師?

我們正在尋找曲師來幫助我們?yōu)榧磳⒌絹淼腷oss戰(zhàn)斗和PvP戰(zhàn)斗創(chuàng)作新的戰(zhàn)斗主題曲！?

?

我們計劃在未來的更新中引入新boss，所以我們正在尋找能夠為他們創(chuàng)作新曲目的曲師！你會得到一個關(guān)于這首歌可能是什么樣子的描述，以及它在游戲中播放的場景，且從那時起，你可以自由地發(fā)揮你的創(chuàng)造力！?

以下是游戲中使用的boss主題曲的一些示例：?

https://www.bilibili.com/video/BV1tP4y1s757/

https://music.163.com/#/program?id=2490934472

?

我們還希望在游戲中添加新的PvP主題！在DF的在線多人模式中，玩家可以在激動人心的PvP戰(zhàn)斗中相互戰(zhàn)斗，每個可玩角色都有自己的PvP主題曲，將在戰(zhàn)斗中播放。?

以下是游戲中使用的PvP主題曲的一些示例：?

https://music.163.com/#/program?id=2508166129

https://soundcloud.com/dontforgetost/fluffybuns-dfc-ost

https://music.163.com/#/program?id=2526328497

（譯注：第二首曲目無搬運，需要梯子）?

?

如果你能幫助我們制作這些新的戰(zhàn)斗主題曲，我們很樂意收到你的回應(yīng)！?

如果你對這個職位有任何問題想問我們，請隨時在gamejolt的評論中提問！我們非常樂意為你提供所需的任何詳細信息！?

?

——————————?

--->申請表<---?

這里是申請表的鏈接：https://forms.gle/DvxgjN69wZF9mT5u7（需要梯子）?

如果你對以上任何一個職位感興趣，請考慮申請！我們歡迎你的到來！?

此外，如果你對多個職位感興趣，而不僅僅是一個，那么也非常歡迎你申請多個職位！你可以在申請表上選擇你感興趣的所有職位，你不限于一個！例如，如果你是一名作曲家，你既可以創(chuàng)作主世界曲目，也可以創(chuàng)作戰(zhàn)斗主題曲，那么你可以隨意勾選這兩個選項！?

?

此申請表將自帖子發(fā)布時起開放一周（7天）。這意味著我們將在8月26日至9月2日期間接受申請！?

在那之后，即使在申請期結(jié)束后，您仍然可以申請，但不能保證我們在那之后能夠收到您的申請。?

?

請注意：《DONTFORGET》是一款Undertale/Deltarune同人游戲，因此，它無法產(chǎn)生任何盈利。DF完全由志愿者運營，他們對Undertale充滿熱情，并希望將這款游戲變成現(xiàn)實。我們無法支付你加入我們團隊的工資，但你對游戲的貢獻將全部歸功于你，非常歡迎你將你對游戲做出的貢獻作為你的代表作品集。?

?

如果您有任何問題，請隨時在gamejolt的評論中告訴我們！我們很樂意收到你的回應(yīng)?。℉arlow笑）?

?

——————————?

感謝你一直閱讀這篇文章！無論你是否考慮申請，我也很感謝你能花時間看這篇文章！?

?

對于玩家們，再次感謝你們在我們繼續(xù)制作游戲的過程中給予我們的支持。雖然我知道你們渴望得到更多關(guān)于v2.8.0的消息，但在更多關(guān)于更新的消息發(fā)布之前，還需要億點點時間（譯注：原文a liiiittle more time）。但是，請放心，我們目前正在制作一些超級激動人心的東西，你們很快就會看到了！?

?

Until then, as always, stay determined!?

在那之前，一如既往，保持決心！?

?

——————————?

譯者后記：?

我（BlateRock）翻譯可能不準(zhǔn)確/語序混亂等，一切以原文為準(zhǔn)！

歡迎國人報名！因為9月2日就結(jié)束招募了，所以有能力的人自信起來，不要錯過這個好機會！?