魂のルフラン中文填詞
啊,終于考完試了,于是就想做一些有意思的事情~
然后我就想在這幾天試著用中文給一些日語(yǔ)歌填詞,純粹填著玩,如果不好,還請(qǐng)海涵……( ̄▽ ̄)
魂之輪回(魂のルフラン)
(作詞:及川眠子
作曲:大森俊之
原唱:高橋洋子 翻唱:Roselia)
魂兮歸來沿著記憶之路 追隨著北斗河流
請(qǐng)?jiān)倩氐轿业纳磉?將回憶重溫
魂兮重生沐浴在星光下 再奔跑于天際間
歸來吧輪回之魂
放任時(shí)光沖刷你的容顏已消失不見
我靜靜地顫抖想抓住碎片卻又不存
緩緩站起想要追尋 默默地坐回嘆息
橫亙?cè)诿媲坝内にo濱
善良多情的你為何竟擁有殘酷命運(yùn)
就如春之花朵盛放在枝頭茂盛如云
蜂蝶為伴游人如織 香氣亦綿延萬里
卻迅速凋謝不敵夏季的風(fēng)吹雨淋
魂兮歸來在你出生之前 在你忘記我之前
快回到從前的大地 再與我比鄰
魂兮歸來回歸于我的手 歸于曾經(jīng)的邂逅
奇跡之神定會(huì)顯靈 應(yīng)我的苦吟
歸來吧輪回之魂
我終日在祈禱閉上眼卻總進(jìn)入空冥
空冥中無所有只見靈魂不停地逡巡
隨你而去遨游靈界 心跳卻將我阻擋
我居于有限也要將永恒苦苦追尋
魂兮歸來沿著記憶之路 追隨著北斗河流
請(qǐng)?jiān)倩氐轿业纳磉?將回憶重溫
魂兮歸來因?yàn)槟阍鴲畚?也因?yàn)槲疫€愛你
身形回歸心靈回歸 永不再離分
歸來吧輪回之魂
魂兮歸來在你出生之前 在你忘記我之前
快回到從前的大地 再與我比鄰
魂兮歸來回歸于我的手 歸于曾經(jīng)的邂逅
奇跡之神定會(huì)顯靈 應(yīng)我的苦吟
歸來吧輪回之魂
(我是根據(jù)Roselia翻唱的版本填詞)
標(biāo)簽: