【中文翻譯/博客】深入蒼之彼方 INSIDE 蒼の彼方のフォーリズム
INSIDE 蒼の彼方のフォーリズム その1:四島列島


蒼之彼方的四重奏是在以四島列島為原型的五島列島上面發(fā)生的事情,但是制作人員都沒(méi)有去過(guò)四島列島??
制作現(xiàn)妹(譯者注:sprite旗下fairys開(kāi)發(fā)的全年齡視覺(jué)小說(shuō),《現(xiàn)在就想告訴哥哥,我是妹妹!》)的時(shí)候?yàn)榱耸占尘百Y料出去取景,木緒なち告訴我們四島列島太遠(yuǎn)了,我們太擔(dān)心所以就沒(méi)去了。
結(jié)果我們發(fā)現(xiàn)不去外景也能完成(但是對(duì)于背景畫(huà)師果然去不去還是有區(qū)別的),但是似乎有很多粉絲去了那里,我們也想去一次??

INSIDE 蒼の彼方のフォーリズム その2:キャラクターデザイン

這是初次公開(kāi)有坂真白的初期人設(shè)。
也許會(huì)有很多人會(huì)認(rèn)為是從明日香開(kāi)始做人設(shè)的,其實(shí)只有真白是在企劃確定之前設(shè)計(jì)的,所以真白是最早設(shè)計(jì)的。(譯者注:官方推特也是有坂真白,番外也是有坂真白,果真是親女兒)
初期設(shè)計(jì)的要素大概都保留下來(lái)了,和右邊的最終版本比起來(lái)稍微有點(diǎn)吊梢眼,更有大人的感覺(jué)??
轉(zhuǎn)載自SPRITE官方插畫(huà)博客(https://sprite.org/blog),所有版權(quán)歸SPRITE / S-WORKS所有。
COPYRIGHT ? SPRITE / S-WORKS ALL RIGHTS RESERVED.
標(biāo)簽: