Road to MLeague——淺井堂岐note文章翻譯
原文:https://note.com/takaki1224/n/n26ffc2e7c7c1
跟我一起觀看了MLeague的指名會議的各位
非常感謝!
?
非常遺憾我今年沒能成為MLeaguer。
這次的note是為了明年之后在這個時期舉行的指名會議,記錄下我現(xiàn)在的所思所想。
?
1個月,或者半年后,在如果感到灰心的時候,這篇日志會成為讓我重拾初心的路標。
所以感興趣的話還請繼續(xù)讀下去。
【指名會議結束后的真實心情】
說實話,我原本就覺得今年會很難。
之前也在Youtube上說過,是不抱什么希望地迎來指名當天的。
?
說不定會有哪個企業(yè)看到我最近的活躍表現(xiàn)從而看中我。
?
心里還是曾經有過這么一絲希望的。
沒被選中的時候,「那是肯定的吧」和「好不甘心」的念頭交織在一起,感覺非常心情復雜。
指名結束時,有2點是我切實感受到的。
?
·第1點是,自己至今走過的道路沒有錯誤,能夠對這點產生自信。
我在確信自己能從A2升級的時候
「說不定明年就能在A1級奪得雀王。但那時候才開始自我展示就太遲了」
懷著這樣的想法,我開始了我的Youtube頻道。
一開始肯定不會有很多人來看。
即便這樣也一直開心地堅持直播,支持著我的粉絲們從背后推了我一把,給了我很大的鼓勵。
能在傳遞麻將的魅力的過程中領悟到其樂趣,應該也是托了Youtube的福。
?
再有就是,因為決定戰(zhàn)是連著打5個半莊的戰(zhàn)斗,露面的機會增加,留意著這種情況時候的外表,所以強化了對身體的鍛煉。
沒想到現(xiàn)在肌肉·健身會成為我的標志,真是非常感謝幫我宣傳開來的粉絲們
(原本只是為了節(jié)食,結果體格變得這么大,也是超出我預想了……)
1年前只有2000人關注的Twitter,現(xiàn)在的粉絲數是12000人
Youtube現(xiàn)在也成長到了有4000人訂閱的程度。
?
看到沒被指名選中時大家發(fā)來的應援留言,
偷偷地留下了淚水。
并不是出于不甘心,而是「至今所做的這些不是錯的,就這樣繼續(xù)沖吧」這種不可思議的眼淚。
真心感謝著支持著我的人們。
?第2點則是,只要時機成熟就可以憑借壓倒性的實力被選為MLeaguer
為此繼續(xù)增強麻將的實力、雀王連冠、獲得最強戰(zhàn)之類的頭銜,這些都是理所當然的,考慮到發(fā)言力的層面,我給自己訂立了2個目標。
目標①「知名度的提升」
①?Twitter的關注數達到2萬人
② Youtube頻道的訂閱人數達到1萬人?
自己迄今為止這種快樂直播的立場并不打算改變,但正在計劃著聯(lián)動直播或者新的企劃。
目標②「解說力的提升」
對我來說的轉機之一,是今年2月時有幸被叫去擔任的MLeague解說。
能以我自己的方式傳遞出麻將的魅力,
并得到很大的反響,這讓我真的很高興。
?
「能跟正在觀看的人一同享受比賽,同時還能傳達出比賽的魅力」
對這點我還是很有信心的。
為了讓MLeague的各種各樣的粉絲層的人們都能享受到樂趣,這點是很必要的,而且我覺得自己可以盡到一份力量。
會為了還能再次站上那個舞臺而繼續(xù)努力。
?
※追記
雖然放在最后了
【想讓協(xié)會出身的MLeaguer變得更多】
其實這也是我想實現(xiàn)的事情之一。
現(xiàn)在雖然已經有4位非常棒的選手參與到MLeague之中了,
日本職業(yè)麻將協(xié)會中還有很多既有魅力又有麻將實力的選手,我想把這點傳遞出來。
說不定即便成為MLeaguer
也只能對這點做出很微小的貢獻。但是,開拓機會還是能做到的。
為此也要在對局中拿出成果,作為雀王引領著協(xié)會,會懷著這種心情繼續(xù)努力。
?
淺井堂岐的新的出發(fā)點,向著下一個目標的鍛煉開始了!
總有一天要成為MLeaguer,努力讓大家能看到我的麻將!
爭1規(guī)我是不會輸的!
還請繼續(xù)支持了!
日本プロ麻雀協(xié)會
第21期雀王 淺井堂岐