概要

原文

ライブ當(dāng)日。臺(tái)風(fēng)の影響で呼んでいたはずの家族や友達(dá)から続々とキャンセルの連絡(luò)がきてしまう。直前になってもお客さんはまばら、重い雰囲気のなか結(jié)束バンドは４人としての初ライブを迎える。

翻譯

演唱會(huì)當(dāng)天。因?yàn)榕_(tái)風(fēng)的影響，家人和朋友陸陸續(xù)續(xù)地聯(lián)系說(shuō)要取消。臨近演出前，觀眾稀稀拉拉，在沉重的氣氛中，樂隊(duì)迎來(lái)了4人的首次演唱會(huì)。