蒙特利爾事件是摔角史上最著名的事件之一。令人驚訝的是，如果不是恰巧在那個(gè)時(shí)候發(fā)生的話，也許我們?cè)僖惨?jiàn)不到這樣的事情了。

正如1999年的紀(jì)錄片《“終極刺客”哈特：與陰影摔角（Hitman Hart：Wrestling with Shadows）》中所說(shuō)（這部紀(jì)錄片靠運(yùn)氣記錄了整個(gè)事件），蒙特利爾事件從事后來(lái)看是荒謬的。事實(shí)上，這件事太過(guò)于荒謬，以至于到了今天，仍然有一些摔角粉絲認(rèn)為整件事情是劇情。到了21世紀(jì)，通過(guò)欺騙自己手下一名忠實(shí)的長(zhǎng)期選手來(lái)保護(hù)自己的公司，這種做法是難以想象的。但是在1997年的秋天，對(duì)于親身經(jīng)歷這個(gè)事件的人來(lái)說(shuō)，感覺(jué)就像是冠軍需要不擇手段地去維護(hù)，這場(chǎng)冠軍賽簡(jiǎn)直像攸關(guān)職業(yè)摔角的生死一樣。

這場(chǎng)冠軍賽發(fā)生在1997年的幸存者大賽，蒙特利爾，對(duì)陣的雙方是布雷特·哈特與肖恩·邁克爾斯。哈特是當(dāng)時(shí)的冠軍，但是他已經(jīng)同意與WCW簽約，而且這是文斯的要求。文斯在一年前與哈特簽訂了一份為期20年的合同，但他立刻就后悔了。文斯告訴哈特，由于資金緊張，他不確定能否履行這份合同，所以在1997年10月，文斯同意哈特與WCW展開(kāi)談判。由埃里克·畢雪夫管理的WCW當(dāng)時(shí)在收視率上面正在痛扁WWF。哈特一開(kāi)始并不想去WCW，但文斯讓他別無(wú)選擇，加上WCW為他提供了一份驚人的3年750萬(wàn)美刀的合同。

而且關(guān)鍵的是，在1996年他回歸合同中，寫(xiě)明如果有一方選擇終止合同，那么在他合同期最后30天里，他有對(duì)自己劇情的“合理的劇情控制權(quán)”。

肖恩和布雷特已經(jīng)互相討厭很久了，主要是由于他們嫉妒彼此。兩人都認(rèn)為自己應(yīng)該是公司的頂尖選手，而且都認(rèn)為自己的摔角風(fēng)格要比對(duì)方更好。肖恩覺(jué)得布雷特賺的錢比自己還多，而且他也知道如何激怒布雷特，對(duì)此布雷特也耿耿于懷。于是在1997年夏天的一天，布雷特在后臺(tái)對(duì)邁克爾斯揮拳相向。肖恩非常憤怒，聲稱工作環(huán)境太不安全了，于是離開(kāi)了一段時(shí)間。但是冷靜下來(lái)后，肖恩不僅回到工作崗位上，而且繼續(xù)與自己厭惡的布雷特進(jìn)行劇情。

1997年夏天是公司歷史上最偉大的時(shí)期之一，圍繞著美國(guó)vs加拿大的劇情。邁克爾斯在美國(guó)是正派，但是在加拿大則是大反派。而布雷特是加拿大卡爾加里人，所以在美國(guó)是反派，而在加拿大是正派。注意，我這里說(shuō)的正派與反派，已經(jīng)超出了職業(yè)摔角的范疇。哈特在加拿大非常出名，被認(rèn)為是該國(guó)最著名的運(yùn)動(dòng)明星之一。哈特也很重視這一點(diǎn)，而且他也很重視自己WWF冠軍的身份。對(duì)他來(lái)說(shuō)，WWF冠軍不僅僅是公司提前預(yù)定好的道具，而是公司的旗手，是將公司扛在肩上的那個(gè)人，他對(duì)自己能成為冠軍感到非常自豪。

在文斯給哈特與WCW談判的截止日（11月1日）前不久，他找到哈特，對(duì)他說(shuō)公司的財(cái)務(wù)狀況在好轉(zhuǎn)。事實(shí)上，他可以支付自己在1996年承諾的錢。但是文斯給哈特接下來(lái)的安排卻是連續(xù)輸給他的死敵邁克爾斯，并且下位。布雷特思來(lái)想去，最終決定與WCW簽約。顯然，他必須在離開(kāi)公司前輸?shù)糇约旱墓谲娧鼛?。名單上的下一位冠軍是邁克爾斯，他要保有冠軍直至摔角狂熱14，把它輸給史蒂夫·奧斯汀。文斯希望在幸存者大賽上，布雷特可以把腰帶直接輸給邁克爾斯，但是幸存者大賽的舉辦地點(diǎn)是蒙特利爾，而布雷特并不打算在加拿大輸給邁克爾斯，讓他狂熱且忠實(shí)的粉絲失望。

文斯向哈特提出，可以在蒙特利爾通過(guò)DQ結(jié)束比賽，從而保留冠軍，然后在12月7日馬薩諸塞州斯普林菲爾德舉辦的PPV上將腰帶輸給邁克爾斯。但是問(wèn)題是，哈特與WCW的合同生效時(shí)間是12月1日。哈特打電話給畢雪夫，而畢雪夫也同意哈特可以在WWF多呆一個(gè)星期，然后在PPV第二天晚上的Nitro上首秀。文斯對(duì)這個(gè)想法看上去同意，甚至建議布雷特在蒙特利爾無(wú)爭(zhēng)議擊敗邁克爾斯，然后在斯普林菲爾德在無(wú)爭(zhēng)議輸?shù)舯荣悺?/p>

文斯把這個(gè)想法告訴了肖恩，肖恩說(shuō)自己考慮一下，然后再和文斯回電話。之后肖恩給他的朋友Triple H打了電話，在一個(gè)月前，他本該在一場(chǎng)非冠軍賽中壓制布雷特，但是布雷特將結(jié)果變成了讀秒判負(fù)（因?yàn)檩斀oTriple H并沒(méi)有什么意義，這甚至不是一場(chǎng)冠軍賽），所以Triple H對(duì)哈特也很生氣。Triple H告訴邁克爾斯，哈特將要離開(kāi)公司，如果在這中間邁克爾斯輸給哈特，這毫無(wú)意義。所以肖恩打電話給了文斯，拒絕在蒙特利爾輸?shù)舯荣悺?/p>

文斯決定他們必須要讓布雷特丟掉冠軍，就在蒙特利爾。他與公司其余人后來(lái)對(duì)外聲稱說(shuō)，他們擔(dān)心布雷特會(huì)在第二天晚上帶著WWF的冠軍出現(xiàn)在Nitro的孟菲斯現(xiàn)場(chǎng)（這完全沒(méi)有道理，因?yàn)椴祭滋厝蕴幱谂cWWF的合同期），而畢雪夫會(huì)在電視上興高采烈地向世界炫耀自己簽下了WWF冠軍。

于是在蒙特利爾的那天晚上，文斯與布雷特在后臺(tái)見(jiàn)面并進(jìn)行了交談。但文斯不知道的是，布雷特并不信任他。哈特給負(fù)責(zé)制作《“終極刺客”哈特：與陰影摔角》紀(jì)錄片的公司，公路制作公司（High Road Productions），打了電話，要求他們派一個(gè)工作人員來(lái)記錄這場(chǎng)演出，盡管紀(jì)錄片在一周前已經(jīng)完成制作了。布雷特當(dāng)時(shí)的妻子朱莉（Julie）也不信任文斯，建議他帶著錄音機(jī)去和老麥見(jiàn)面，而布雷特也照做了。

在會(huì)議上（布雷特與文斯的部分對(duì)話在紀(jì)錄片中有播出，而完整對(duì)話則可以在WON上聽(tīng)），文斯問(wèn)布雷特打算怎么做。布雷特說(shuō)，自己想昂首離開(kāi)場(chǎng)館，所以建議這場(chǎng)比賽以無(wú)結(jié)果的形式結(jié)束。哈特也建議，與其在擂臺(tái)上輸?shù)艄谲?，自己不如出現(xiàn)在RAW上放棄冠軍，向粉絲們宣布自己將要離開(kāi)。哈特解釋說(shuō)，自己可以要求畢雪夫在哈特自己聲明接下來(lái)去哪里前不要作任何聲明。文斯對(duì)哈特說(shuō)，他并不需要費(fèi)心去問(wèn)，因?yàn)閹缀跛腥硕贾浪蛩汶x開(kāi)WWF了。他聽(tīng)了布雷特所說(shuō)的一切——但雙方都沒(méi)有提出任何實(shí)際的要求——然后說(shuō)，“我完全贊成”，文斯告訴哈特，以DQ形式結(jié)束這場(chǎng)比賽聽(tīng)起來(lái)很不錯(cuò)。文斯讓哈特與帕特·帕特森（Pat Patterson）一起安排這場(chǎng)比賽，因?yàn)榕撂厥前才疟荣惤Y(jié)束形式的大師。

布雷特與肖恩當(dāng)天晚上的比賽很棒，在接近結(jié)尾時(shí)，按照帕特的建議，肖恩用神射手固定鎖住哈特，然后本應(yīng)該布雷特抓住肖恩的腳踝，掙脫固定，并用神射手固定反制肖恩，接下來(lái)就是DX打斷比賽，以DQ結(jié)尾。但當(dāng)哈特伸手去拽肖恩的腳踝時(shí)，裁判厄爾·赫伯納（Earl Hebner）宣布了比賽的結(jié)束，盡管他在幾個(gè)小時(shí)前還向哈特以自己的孩子起誓，不會(huì)搞砸這場(chǎng)比賽。邁克爾斯通過(guò)降伏成為了WWF冠軍，而哈特則在自己的家鄉(xiāng)被欺騙，被奪走了冠軍腰帶。

在回到更衣室后，布雷特當(dāng)面質(zhì)問(wèn)肖恩，他是否參與了這件事；而肖恩眼含熱淚向上帝發(fā)誓，他對(duì)此一無(wú)所知（多年后，肖恩承認(rèn)自己確實(shí)知道這件事）。之后，文斯走進(jìn)了更衣室，布雷特平靜地要求紀(jì)錄片攝制組先出去。幾分鐘后，文斯在肖恩、帕特森以及杰拉爾德·布里斯科（Gerald Brisco）的陪同下，跌跌撞撞地走出更衣室。有人告訴文斯不要看鏡頭。原來(lái)，布雷特在更衣室打倒了文斯，把他打暈了。文斯一直以硬漢形象自居，但在紀(jì)錄片中，他跌跌撞撞從更衣室逃出，這可能要比紀(jì)錄片的其他內(nèi)容還要讓他惱火。

蒙特利爾事件直接導(dǎo)致文斯不情不愿地轉(zhuǎn)反，與奧斯汀開(kāi)始劇情，并使得WWF成為了一家價(jià)值幾十億的上市公司。在幾年后，公司總想重現(xiàn)1997年幸存者大賽那樣的結(jié)尾，但總是成功不了。布雷特·哈特在WCW的生涯是一場(chǎng)災(zāi)難，而多年后，在經(jīng)歷中風(fēng)之后，他還回到WWE并奪得了美國(guó)冠軍，雖然那時(shí)他都沒(méi)辦法再接受撞擊。時(shí)至今日，雖然大多數(shù)時(shí)間里哈特都處于公眾視線之外，但他仍然偶爾在摔角界露面。

本翻譯內(nèi)容只供個(gè)人學(xué)習(xí)，不得用于商業(yè)用途或廣泛傳播，可能有些地方翻譯的不合適，歡迎大家批評(píng)指正