隨聽隨記轉(zhuǎn)字利器,科大訊飛智能錄音筆SR301青春版新品評測


大家都看見過電視上有名人名家接受采訪的時(shí)候,有很多防風(fēng)降噪麥克風(fēng)和筆類的拾音器在一起擠啊擠的錄音。以前,新聞工作者在擁擠現(xiàn)場錄到一手消息后,回到格子工位反復(fù)“聆聽”錄音,然后整理出最熱資訊刊印報(bào)紙,十幾分鐘錄音轉(zhuǎn)成稿件需要幾個(gè)小時(shí)很常見,非常耗時(shí)。而對于學(xué)生來說,老師最常說的就是“記好筆記”,就算照抄黑板也會(huì)發(fā)現(xiàn)老師說的一些技巧類的知識點(diǎn),往往是口述形式。使用一般錄音筆通過再聽一邊這種復(fù)習(xí)方式其實(shí)非常耗時(shí)且效率也較低。

隨著科技不斷的發(fā)展,技術(shù)不斷的進(jìn)步,面對信息爆炸的互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代,人工智能也在為越來越多的消費(fèi)級用戶提供實(shí)打?qū)嵉膸椭?。我自己最真切的感受就是以前很多有很深技術(shù)門檻的行業(yè),變得不那么有門檻。比如買一款相機(jī),0基礎(chǔ)小白找到快門就可以借助智能對焦拍出好照片,而在今年5月份,作為國內(nèi)領(lǐng)先的智能語音技術(shù)提供商,科大訊飛發(fā)布了SR701旗艦版和SR501標(biāo)準(zhǔn)版兩款消費(fèi)級智能錄音筆產(chǎn)品,語音轉(zhuǎn)文字和中英文邊錄邊譯可以說是會(huì)議記者和商務(wù)人士的心頭好——省時(shí)間,省精力,省心,作為錄音筆行業(yè)的高端產(chǎn)品,憑借其功能與手感,快又準(zhǔn),科大訊飛是研發(fā)語音識別技術(shù)企業(yè)的的佼佼者,加持了自家尖端技術(shù)服務(wù)的這款全新錄音筆產(chǎn)品,相比于傳統(tǒng)錄音筆只有相對單一的錄音功能,增加了強(qiáng)大的語音識別、聞聲轉(zhuǎn)字,中英實(shí)時(shí)互譯等功能,是日常辦公的得力助手,也是學(xué)習(xí)用戶的好幫手,也因此收獲了好評一片。但是旗艦款與標(biāo)準(zhǔn)款的售價(jià),對于普通工薪階層,還有高中生或大學(xué)生來說,確實(shí)有點(diǎn)“小貴”。隨后,科大訊飛就在今年的9月份,推出了SR301青春版。

我個(gè)人猜想,科大訊飛除了想覆蓋更多的人群,也是想借助手機(jī)行業(yè)營銷的理念,來讓大家“一秒”了解各產(chǎn)品的定位。畢竟科大訊飛錄音筆,我個(gè)人覺得除了不能撥打電話,從外形到插SIM卡,再到各種使用操作功能布局,都是和手機(jī)使用十分類似。而這款SR301青春版,從名字上就可以判斷出來,是相比于旗艦款與標(biāo)準(zhǔn)款更“高性價(jià)比”的入門款。雖說是入門,但是功能卻十分扎實(shí)和齊全,新款產(chǎn)品在專業(yè)降噪錄音的基礎(chǔ)上,借助搭載A.I. 技術(shù),支持語音轉(zhuǎn)文字、中英文邊錄邊譯、快速語音檢索等豐富的科大訊飛錄音筆的特色功能。青春版在設(shè)計(jì)上相對旗艦款也更輕巧時(shí)尚。無論是辦公一族還是學(xué)生用戶,新款SR301錄音筆集輕巧便攜+對半折的價(jià)格+齊全不打折的功能于一身,作為高端品牌的產(chǎn)品,競爭力還是不容小覷的。說了這么多,我們還是具體看下這款產(chǎn)品實(shí)際體驗(yàn)如何吧。

因?yàn)槲抑绑w驗(yàn)過SR501標(biāo)準(zhǔn)版產(chǎn)品,同樣都是灰色款,設(shè)計(jì)風(fēng)格有點(diǎn)類似。但是這次拿到SR301青春版后相當(dāng)明顯的變化就是身材更加的“苗條”了,而且“體重”也輕了不少。SR301青春版三維只有114*53*12.2mm,與標(biāo)準(zhǔn)版最明顯的變化就是寬度幾乎減少了1厘米,高度也略有降低。重量上,青春版僅有110g,比起相對輕巧的標(biāo)準(zhǔn)版(139g)和旗艦版(168g)有明顯的輕便感。

外觀上最明顯的就是頂部的麥克風(fēng)了,訊飛SR301青春版的配置僅保留了頂部1顆定向麥克風(fēng)和機(jī)身4顆麥克風(fēng)的列陣,相比標(biāo)準(zhǔn)版與旗艦版的2顆定向麥克風(fēng)+6顆矩陣麥克風(fēng)有一定程度的縮減,不過也因此獲得了更輕巧的機(jī)身重量與更低售價(jià),究竟產(chǎn)品體驗(yàn)效果如何?我會(huì)在后面進(jìn)行測試。

青春版的正面使用的是3英寸360*640分辨率觸摸屏幕,尺寸大小上面與標(biāo)準(zhǔn)版十分接近,不仔細(xì)對比其實(shí)也看不出來。

按鍵布局上與標(biāo)準(zhǔn)版也有微調(diào)。屏幕正對自己情況下,靠左側(cè)有音量加減和SIM卡卡槽。右側(cè)依次是開關(guān)機(jī)鍵與錄音/語音按鍵。其中,語音按鍵改成了一個(gè)圓形實(shí)體按鈕,其實(shí)個(gè)人覺得圓形實(shí)體語音小圓鈕讓我盲操起來更加的簡單了一些。

手感上面,因?yàn)槭褂玫氖菃」饧?xì)紋注塑背板,通過金屬質(zhì)感噴涂,因此在保留高品質(zhì)的外觀同時(shí),手感上重點(diǎn)凸顯輕盈便攜。
說到一些硬件配置,青春版存儲空間變?yōu)?GB,標(biāo)準(zhǔn)版為16GB,青春版加上云存儲空間5GB一共有大約13GB可用。雖然感覺相比手機(jī)動(dòng)不動(dòng)就128GB的存儲空間相對嬌小,但是考量到音頻文件其實(shí)都不大,13GB也足夠日常使用,只不過出門之前還是建議檢查下存儲空間,不耽誤長時(shí)間多場會(huì)議的錄音。電池容量上青春版僅比標(biāo)準(zhǔn)版小了50mAh的電量,不過不支持9V2A 18W快遞充電,還是用5V2A充電頭充電吧。

另外,其他的功能點(diǎn)就是產(chǎn)品只支持密碼解鎖,指紋解鎖只有標(biāo)準(zhǔn)版與旗艦版有。

機(jī)身的正面下巴附近的老位置依舊有明顯的科大訊飛LOGO標(biāo)志。

其實(shí)總的來說,SR301在外觀上,延續(xù)了訊飛錄音筆標(biāo)準(zhǔn)版的設(shè)計(jì)風(fēng)格,不過擁有更加輕巧便攜的重量和更好持握的機(jī)身手感,緊扣青春版的定位,可以說十分貼且。
說了這么多,這款只有單定向麥克風(fēng)+4顆麥克風(fēng)具體的拾音和轉(zhuǎn)字效果如何?

開機(jī)

拿到新機(jī)開機(jī)后會(huì)提示注冊登錄并設(shè)置開機(jī)密碼。在輸入個(gè)人訊飛賬號和密碼,包括設(shè)置密碼的時(shí)候,文字輸入體驗(yàn)十分流暢。剛好手頭有一張4G聯(lián)通流量卡,直接插SIM卡槽里就完事了,SIM卡槽直接用手就手就可以打開,不需要像標(biāo)準(zhǔn)版一樣還得找一個(gè)SIM卡的插針才行。


這里說一點(diǎn)題外的,就是個(gè)人體驗(yàn)聯(lián)通的信號在北京地鐵里有點(diǎn)差,但是真的便宜啊,至今還在糾結(jié)要不要換移動(dòng)的,有沒有朋友推薦下移動(dòng)合適的套餐可以選擇的。

開機(jī)后,下拉菜單有藍(lán)牙、省電模式和設(shè)置,其他基礎(chǔ)功能也是方便上手好操作。


連接上網(wǎng)絡(luò)就可以用了,畢竟智能轉(zhuǎn)寫與中英翻譯都需要聯(lián)網(wǎng)才能實(shí)現(xiàn),不過訊飛SR301青春版同標(biāo)準(zhǔn)版一樣,無論是WIFI鏈接還是4G都支持,我剛才也插入了4G流量卡,出門在外或者在寢室都可以隨意使用。當(dāng)然就算你在會(huì)議室內(nèi)既沒有4G也沒有wifi,你也可以先錄音,最后到有網(wǎng)絡(luò)的地方進(jìn)行翻譯或轉(zhuǎn)寫。
主界面和之前體驗(yàn)的訊飛標(biāo)準(zhǔn)版沒啥太大區(qū)別,科大訊飛SR301青春版智能錄音筆同樣內(nèi)置了標(biāo)準(zhǔn)、采訪、會(huì)議、演講、音樂共5種不同場景,還有個(gè)備忘功能。加持了自家的降噪技術(shù),只要結(jié)合實(shí)際場景選擇匹配模式,傻瓜式的操作也能帶來非常好的錄音效果。下次去參加音樂會(huì),會(huì)帶上錄音筆感受下音質(zhì)效果。
遠(yuǎn)距離測試,手機(jī)錄音十分不清晰,而且受環(huán)境音影響十分大,錄的很真切,但是很多雜音并不是自己想要的。訊飛SR301支持10~15米遠(yuǎn)場錄音,對于高中生教室或者大學(xué)生幾十人的自由課堂來說,錄音轉(zhuǎn)字這件事都不在話下。

接下來我們繼續(xù)測試對應(yīng)的錄音與轉(zhuǎn)字功能。一般研究生大學(xué)生都有三好——看視頻、聽講座、追美劇。而想出國的朋友們,對于生肉(未經(jīng)中文字幕翻譯的視頻的一種稱呼)也是有種迷之執(zhí)著,而科大訊飛SR301青春版能不能搞定這些需求,我用非常地道的“語音”進(jìn)行了一一的測試。
錄音的時(shí)候,可以看到屏幕右上角會(huì)有紅燈亮起,說明錄音筆正在進(jìn)行工作,就算屏幕關(guān)閉后,也十分方便識別錄音筆的工作狀態(tài)。

2020MBA課程聲音轉(zhuǎn)文字錄制

基礎(chǔ)PS教程


音樂節(jié)現(xiàn)場版錄制


重復(fù)收聽的時(shí)候還可以隨意設(shè)置標(biāo)簽

普通話轉(zhuǎn)文字測試






英語采訪測試
測試點(diǎn)評:
(1)錄音效果
聽歌,包括看live,當(dāng)然講求的是現(xiàn)場感,訊飛SR301青春版錄音效果相當(dāng)不錯(cuò),雖然不能借助內(nèi)存卡放高清無損flac,但是錄幾場演唱會(huì)聽可以說是功能擴(kuò)展般的美滋滋了。當(dāng)然,對于一般的語音類錄制,效果可以說用“優(yōu)秀”這個(gè)詞來形容了。
(2)轉(zhuǎn)字效果
聯(lián)網(wǎng)后,選擇轉(zhuǎn)寫功能,文字顯示速度幾乎和說話的速度同步,文字顯示會(huì)有略微延遲。對于普通話來說,語速正常的情況下,經(jīng)過簡單對比校對,轉(zhuǎn)寫幾乎接近100%的成功率。我們?nèi)粘9ぷ髦校蟛糠譁贤ǘ际怯玫钠胀ㄔ?,我覺得這個(gè)準(zhǔn)確率,讓人感覺十分可靠,辦公靠譜。同時(shí)老師上課肯定也是以普通話為主,訊飛SR301青春版智能錄音筆都能應(yīng)對自如。
(3)翻譯效果
看到結(jié)果讓我不禁想象,是不是以后人腦塞個(gè)芯片聯(lián)網(wǎng)就可以瞬間學(xué)會(huì)百國語言?訊飛SR301青春版智能錄音筆雖然沒能100%完全正確的轉(zhuǎn)寫英文句子,但是對于一般英語初學(xué)者來說幫助甚大,借助英文單詞就可以基本理解整體句子的意思,對于沒有英語基礎(chǔ)的人來說,直接借助錄音筆將英文翻譯成中文,對翻譯的句子進(jìn)行字面閱讀并稍加理解,也基本可以讓英語小白弄清楚一般的英語對話或講座大概內(nèi)容。

和之前訊飛智能錄音筆一樣,這款SR301青春版也是不需要借助手機(jī)APP就能獨(dú)自完成轉(zhuǎn)寫、翻譯、編輯、分享等功能。尤其是分享功能十分重要,是因?yàn)楫?dāng)你作為“一線”記者,錄到了采訪的音頻,可以將音頻連帶稿件一起直接分享給后方的backup,更快的文章出稿更高效的團(tuán)隊(duì)協(xié)作,能讓你的讀者在你的輸出渠道獲得最新的新聞資訊,這也是競爭力強(qiáng)的一種體現(xiàn)。

當(dāng)然,作為科大訊飛今年發(fā)布的戰(zhàn)略級新品,SR301青春版有著相對更加低廉的售價(jià)和更加輕巧便攜的外觀,但是相應(yīng)的硬件配置也有一定的縮減。對于高端商務(wù)人士和專業(yè)記者,我還是建議購買訊飛旗艦版或者標(biāo)準(zhǔn)版產(chǎn)品,畢竟更加高檔大氣的外觀和十足的份量更能凸顯一個(gè)人的追求與品位。但是對于日常剛需的普通用戶、職場新人或?qū)W生用戶來說,購買訊飛SR301青春版智能翻譯筆不失為一個(gè)好選擇,高性價(jià)比、轉(zhuǎn)字翻譯分享等功能一應(yīng)俱全、輕巧方便攜帶等優(yōu)點(diǎn)更具吸引力。

自己上班的時(shí)候帶著錄音筆也體驗(yàn)了一段時(shí)間,在部門日常開會(huì)和電話會(huì)議時(shí),打開錄音筆可以詳細(xì)記錄語音并轉(zhuǎn)字存檔真的十分方便,不會(huì)遺漏老板會(huì)議的重點(diǎn),也不用費(fèi)力用筆進(jìn)行記錄。針對較大的會(huì)議室進(jìn)行開會(huì)錄音時(shí),最遠(yuǎn)端的聲音都十分清晰,而且聲音傳出的方位感十分準(zhǔn)確,會(huì)議后進(jìn)行會(huì)議紀(jì)要的郵件分發(fā)十分簡單,看著翻譯后的文字一會(huì)兒就整理出來了,翻譯的文字準(zhǔn)確率相當(dāng)?shù)母?,而且不怎么費(fèi)電,息屏狀態(tài)下測試了4~5個(gè)小時(shí)也就是用掉一半左右的電量,確實(shí)是個(gè)辦公的得力幫手。
