《重歸蘇蓮?fù)小罚═omaaSurriento）是由庫(kù)爾蒂斯（E.Curtis）兄弟（哥哥作詞、弟弟譜曲）創(chuàng)作的一首在全世界廣為流傳的名曲。蘇蓮?fù)杏址Q索倫托，是意大利那不勒斯海灣的一個(gè)市鎮(zhèn)。這里臨海，風(fēng)景優(yōu)美，被譽(yù)為“那不勒斯海灣的明珠”。蘇蓮?fù)羞@個(gè)詞來自希臘文，意思是“蘇蓮女仙的故鄉(xiāng)”。蘇蓮?fù)械脑S多建筑都建在海岸邊的懸崖峭壁上，其景十分壯觀?！吨貧w蘇蓮?fù)小肥且皇组賵@工人歌唱故鄉(xiāng)，抒發(fā)個(gè)人情懷的愛情歌曲。歌詞中既描寫了大海，又描寫了柑橘園，既有視覺形象，又有對(duì)家鄉(xiāng)的贊美。由于歌中并沒有點(diǎn)明遠(yuǎn)離故鄉(xiāng)的愛人是男還是女，所以這首優(yōu)美的、抒發(fā)純潔愛情的歌曲對(duì)男女都適合。它優(yōu)美的旋律配上精美的歌詞，使這首歌突破了時(shí)空的界限，超越了國(guó)界，在全世界廣為流傳，經(jīng)久不衰。本首作品采用單二部曲式，3/4拍子，帶有很強(qiáng)的律動(dòng)性，且在音樂上整體較快，歌詞整體效果比較清新、優(yōu)雅。這首歌還采用了同主音小調(diào)和大調(diào)的交替變化——e小調(diào)和E大調(diào)。第一部分為e小調(diào)，旋律相對(duì)比價(jià)柔和，營(yíng)造出一種優(yōu)美、寧?kù)o的氛圍，用柔和的音色去展現(xiàn)故鄉(xiāng)的美麗風(fēng)景。第二部分為E大調(diào)，旋律更顯明亮，音色更加陽(yáng)光，展現(xiàn)出一種胸懷寬廣的藝術(shù)形象。 以下對(duì)8位歌唱家的演唱版本進(jìn)行簡(jiǎn)單的賞析。歌譜參照：世界圖書出版公司《意大利歌曲108首》（下冊(cè)）第166頁(yè)。 意大利男高音歌唱家卡魯索以?=75的速度演唱，符合譜面提示速度Andantino(小行板)的速度要求，演唱用時(shí)3分18秒，樂隊(duì)伴奏。A段，歌唱家以較柔和的歌聲贊美寧?kù)o的海洋“看那海浪輕輕漾”，第12小節(jié)“心中激起無限幻想”，歌唱家將每拍的前半拍音符皆加附點(diǎn)演唱，以增強(qiáng)音樂的流動(dòng)性；第14小節(jié)，歌唱家被美麗的風(fēng)光所震撼，激動(dòng)地唱出“綺麗風(fēng)光令人”，并將第1拍后半拍的8分音符?f2延長(zhǎng)為4分音符，將第2拍前半拍的8分音符g2音延長(zhǎng)3拍演唱，意在突出表現(xiàn)“風(fēng)”字，第3拍前半拍8分音符e2音改唱為4分音符，后半拍?f2音，是在弱拍上，在此歌唱家特意用頓音強(qiáng)調(diào)“人”字，增強(qiáng)藝術(shù)感染力；第15小節(jié)第1拍用重音演唱“神”字，；第16小節(jié)第2拍前半拍加附點(diǎn)演唱“沉”字，第3拍前半拍“入”字演唱了2拍，形象地表現(xiàn)出被美麗的風(fēng)光所迷醉。B段，其演唱特點(diǎn)是在高音區(qū)開始的樂句，起音都用頓音強(qiáng)調(diào)。即第18、20、26和28小節(jié)，同時(shí)將譜面中第1、2、3拍的前半拍的8分音符多以附點(diǎn)8分音符處理，加強(qiáng)了音樂律動(dòng)的節(jié)奏感，以驕傲、嘹亮、激情的歌聲贊美家鄉(xiāng)的美景。第24小節(jié)漸慢并在第2拍前半拍的8分音符加附點(diǎn)演唱，第3拍前半拍b1音延長(zhǎng)1拍演唱“陽(yáng)”字；第30小節(jié)也是歌唱家重點(diǎn)表現(xiàn)的樂句，強(qiáng)音演唱“離開你可愛的”，突出第2拍前半拍8分音符的g2音，將它延長(zhǎng)演唱為3拍的長(zhǎng)音，突出表現(xiàn)“你”字，后面3個(gè)音都用頓音演唱“可愛的”；第31小節(jié)第1拍用強(qiáng)頓音演唱“家”字，著力渲染對(duì)家鄉(xiāng)深厚的情感；第32小節(jié)漸慢演唱“永遠(yuǎn)留在”，第3拍的?f1音延長(zhǎng)至3拍演唱“遠(yuǎn)”字，有一種嘆息與失落之感。進(jìn)入第二段歌詞的演唱中，在A段的演唱與第一段時(shí)的演唱有所不同，將譜面中第1、2、3拍的前半拍的8分音符多以附點(diǎn)8分音符的處理較多，加強(qiáng)了旋律的律動(dòng)性和表現(xiàn)力；第14小節(jié)演唱“無論誰(shuí)走遍”時(shí)，歌聲強(qiáng)勁嘹亮，第2拍前半拍8分音符g2音延長(zhǎng)為3拍演唱，突出表現(xiàn)“誰(shuí)”字，后3個(gè)音以頓重音強(qiáng)調(diào)“走遍”，比第一段此處的演唱更具激情；第15小節(jié)演唱同第一段歌詞處理基本一致。在對(duì)第二段歌詞B段的演唱中，同第一段的演唱處理基本一致。尾聲演唱歌唱家滿懷激情、高亢嘹亮地演唱“請(qǐng)別拋棄我”；第36和37小節(jié)有些痛心疾首、撕心裂肺地演唱“不要再使我悲傷”；第38和39小節(jié)將全曲推向高潮，“重歸蘇蓮?fù)小备杪暫榱?、剛勁有力；?0和41小節(jié)“回到我身邊”，在充滿堅(jiān)定與期盼的歌聲中結(jié)束。 意大利男高音歌唱家希帕以?=98的速度演唱，比譜面提示速度Andantino(小行板)要快了許多，以f小調(diào)和F大調(diào)演唱，演唱用時(shí)2分58秒，樂隊(duì)伴奏。歌唱家在演繹歌曲時(shí)，對(duì)原譜中的節(jié)奏改變較多，比如在同一小節(jié)中的6個(gè)?（8分音符），演唱時(shí)值應(yīng)該是一樣的，歌唱家為了追求音樂的律動(dòng)性，將第2和3拍前半拍的?變?yōu)??（附點(diǎn)8分音符）演唱，如：第一部分的第10和12小節(jié)、第二部分的第18、20、26和28小節(jié)。還有一個(gè)特點(diǎn)，歌唱家在演唱樂句的尾句，即第1拍是4分音符，第2拍是2分音符時(shí)，按照3拍子的強(qiáng)弱要求應(yīng)為強(qiáng)弱弱，第1拍是強(qiáng)拍音，第2拍應(yīng)為弱拍音，歌唱家基本上是強(qiáng)音演唱第2拍的長(zhǎng)拍音，如：第11、13、15、19、21、23、27、29和31小節(jié)。歌唱家以其抒情、高雅、明亮迷人的音色，從頭至尾完完整整地演唱了兩遍。A段，第14小節(jié)漸慢強(qiáng)音第2拍a2音延長(zhǎng)了1拍演唱“風(fēng)”字，且強(qiáng)調(diào)了第3拍后半拍g2音“人”字的處理，；第16小節(jié)漸慢弱聲演唱，第3拍前半拍g1音演唱1拍“入”字。B段，對(duì)家鄉(xiāng)景色的贊美歌聲更加興奮激動(dòng)，第24小節(jié)漸慢，第2、3拍加了附點(diǎn)，第3拍向上滑到e2音演唱“陽(yáng)”字；第30小節(jié)，“離開你可愛的”歌聲明亮清脆，第2拍a2音唱了1拍強(qiáng)調(diào)“你”字，且“可愛的”每個(gè)音符都頓音演唱，歌唱家鄉(xiāng)的美麗；第32小節(jié)，“永遠(yuǎn)留在遠(yuǎn)方”歌聲略顯嘆息與惋惜。尾聲，歌唱家基本按照譜面的要求演唱，歌聲高亢有力、充滿激情地放聲歌唱：“請(qǐng)別拋棄我，不要再使我悲傷，重歸蘇蓮?fù)?，回到我身旁?繼續(xù)學(xué)習(xí)請(qǐng)搜索關(guān)注《金歌鐵馬聲樂藝術(shù)中心》公眾號(hào)，在《意大利藝術(shù)歌曲一百首》中可以找到，并且還有需多聲樂課程等內(nèi)容。