?阿朱阿碧雖然都未成年，但已經(jīng)是對付惡客的老搭檔，好警察壞警察劇本玩得滾瓜爛熟。雖然看起來只是兩個(gè)中層員工，但她們的宿舍與參合莊呈掎角之勢，中間還有王家莊作為緩沖和強(qiáng)援，論在慕容家的地位也只僅次于四大莊主而已。

?鳩摩智這邊就是再傻，也能看出這幾個(gè)指桑罵槐的家伙沒打算讓自己看書了。但舊版中說：“ 可是這位大輪明王鳩摩智乃是一位了不起的人物，略一凝思，已斷定慕容老夫人、孫三、黃老仆、阿碧等人，都是意在推搪，不愿讓自己進(jìn)入“瑯環(huán)水閣”觀書，眼下不管他們?nèi)绾窝b腔作勢，自當(dāng)先將話兒說開了，日后或是以禮相待，或是恃強(qiáng)用武，自己都是先占住了道理。 ”要想通這一關(guān)節(jié)似乎并不需要是一位多了不起的人物，所以三聯(lián)版刪去。

?鳩摩智說出六脈神劍圖譜時(shí)，阿碧和阿朱配合的卻看似不太好：“ 慕容先生已然逝世，一來口說無憑，二來大師父帶來這圖譜，咱們這里也沒人看得懂，從從前即令有什么舊約，自是一概無效的了?！卑⒅斓溃骸笆裁磮D譜？在哪里？先給我噍瞧是真的還是假的?！?”阿碧首先疑似越俎代庖的拒絕了鳩摩智，但阿朱扮演的老太太卻要看看，先占點(diǎn)便宜再說。但這招也可能是有意為之，用拒絕和模棱兩可動(dòng)搖鳩摩智的心智。

?鳩摩智說出了要把段譽(yù)燒化了這一想法，在場段譽(yù)之外的四人全部大驚失色，其中崔百泉和過彥之雖然虱子多了不咬，到了慕容家勢力范圍這一百來斤就打算擱在這了，但也為要跟鳩摩智為了段正淳的知遇之恩（you hou gong zi）決一死戰(zhàn)而心虛。畢竟鳩摩智兩次秒殺已經(jīng)把他們的膽都打寒了。兩位小姑娘則更是沒聽說過這種異想天開又慘絕人寰的事情，一時(shí)亂了方寸。

?阿碧和阿朱激鳩摩智解開段譽(yù)的穴道，鳩摩智則很爽快的從了命，阿朱在舊版中說鳩摩智：“ 我瞧你九成九從小撒謊。 ”三聯(lián)版改為：“九成九是在說謊?！边@改得個(gè)人感覺不太好，前者是老太太的口吻，后者就顯得平淡。

?書中說：“ 段譽(yù)稱贊阿碧美貌，對她的彈琴歌唱，大為心醉，阿碧瞧在眼里，自是歡喜。段譽(yù)對阿朱磕了這三個(gè)響頭，又得了她的歡心，因此這兩個(gè)小丫頭聽說段譽(yù)被點(diǎn)了穴道，都想騙得鳩摩智解開他的穴道。 ”年輕英俊的讀書人行走江湖總是要占一些便宜的，如果再加上口甜舌滑，簡直要橫行無忌了。其實(shí)，金庸小說主角中讀書人確實(shí)不多，除了段譽(yù)外，有些才情的恐怕只剩下陳家洛和中年胡斐了，結(jié)局比較美滿的要數(shù)文盲石破天、半文盲韋小寶、識字不多的令狐沖。

?解開穴道以后，鳩摩智露了一手火焰刀，又把可憐的崔過師叔侄嚇到了，這兩位武林中的井底之蛙在此次大理和蘇州之旅中，得不上心臟病也得高血壓，把他們改到伏牛山這種武學(xué)不昌盛的地段也算作者手下留情，他們實(shí)在沒有跟少林爭雄的姿勢水平。段譽(yù)則不配合他表演猴兒戲，反而在繼續(xù)討好兩位姑娘：

? “大和尚，你一路上對我好生無禮，將我橫拖直拉，順提倒曳的帶到江南來。那是屈于你的武功，無可奈何。我本來不想再跟你多說一句話，但到得姑蘇，見到這般宜人的美景、這兩位神仙一般的人物，我心中一口怨氣，倒也消了。咱們從此一刀兩斷，誰也不用理誰。”阿朱與阿碧見他一副書呆子的模樣，不由得暗暗好笑，而聽他言語中又贊譽(yù)自己，也不免芳心竊喜。

?阿朱阿碧平時(shí)見的男人除惡客外，不是怪里怪氣的中年四人組就是英俊傲氣的慕容公子，哪里見過這種沒骨頭的油膩家伙，所以又被段譽(yù)逗得開開心心。舊版中說是兩位神仙一般的人物，三聯(lián)版則改為幾位，難道此人有未卜先知之能？此時(shí)鳩摩智倒落得個(gè)沒趣，于是他開始威脅，卻引出了段譽(yù)早就打好腹稿的邏輯推理：

? 鳩摩智道：“公子不肯施展六脈神劍的功夫，那不是顯得我說話無稽么？”段譽(yù)道：“你本來是在信口開河嘛。你既與慕容先生有約，干么不早日到大理來取劍經(jīng)？卻等到慕容先生仙游之后，死無對證，這才到慕容府上來啰唣不休，我瞧你啊，乃是心慕姑蘇慕容氏武功高強(qiáng)，捏造一派謊話，想騙得老太太答應(yīng)你到藏書閣中，去偷看慕容氏的護(hù)經(jīng)劍法，以便稱雄天下。鳩摩智，你也不想一想，人家既在武林中有這么大的名頭，難道這一點(diǎn)兒法門也不懂？倘若你憑這么一番花言巧語，也能騙得到慕容氏的武功秘訣，天下的騙子還少得了？誰不會來胡說八道一番啊。”鳩摩智搖搖頭，道：“段公子的猜測不對。小僧與慕容先生訂約雖久，但因小僧閉關(guān)修習(xí)這‘火焰刀’的功夫，九年來足不出戶，不克前往大理。小僧的‘火焰刀’功夫若是練不成功，這一次便不能全身而出天龍寺了。”段譽(yù)道：“大和尚，你名氣也有了，權(quán)位也有了，武功又是這般高強(qiáng)，太太平平的在吐蕃國做你的護(hù)國法王，豈不是妙？何必到江南來騙人？我勸你還是早早回去吧?！兵F摩智道：“公子若是不肯施展六脈神劍，莫怪小僧無禮?！倍巫u(yù)道：“你早就無禮過了，難道還有什么更無禮的？最多不過是一刀將我殺了，那又有什么了不起的?！兵F摩智道：“公子是否遵從小僧之言？”段譽(yù)道：“是啊，可以?！兵F摩智喜道：“如此便請一試神劍功夫?！倍巫u(yù)道：“神劍？你有劍么？借一柄給我瞧瞧?！?/p>

鳩摩智心中有氣，道：“公子爺是有意損辱小僧了?？吹叮　弊笳埔涣?，一股勁風(fēng)，直向段譽(yù)面門襲來。

?三聯(lián)版做了小幅度修改，把仙游改為仙逝；護(hù)經(jīng)劍法改為拳經(jīng)劍譜；還加上了阿朱阿碧的捧哏：“ 阿朱、阿碧同聲稱是。 ”也刪去了段譽(yù)關(guān)于神劍的混賴語句。段譽(yù)說了句讓鳩摩智心旌搖動(dòng)的話：“ 段譽(yù)早將生死置之度外，哈哈一笑，說道：“貪嗔愛欲癡，大和尚一應(yīng)俱全，居然妄稱為佛門高僧，當(dāng)真是浪得虛名?！?”鳩摩智向段譽(yù)出手，段譽(yù)不加閃避還大肆嘲諷，于是他轉(zhuǎn)而攻擊阿碧，這下子阿朱露了底。若要全力殺阿碧，鳩摩智只是一招事耳，但他知道段譽(yù)的性格，所以只是在戲耍阿碧激段譽(yù)出手。段譽(yù)果然按捺不住出了手。

?鳩摩智有點(diǎn)老不正經(jīng)，出手劃破了阿碧肩膀衣服，于是段譽(yù)全力出手，按說鳩摩智跟段譽(yù)的六脈神劍交手在天龍寺中是大處下風(fēng)的，只能靠近身獲勝，但此時(shí)卻可以玩弄段譽(yù)于股掌之中。也許是因?yàn)槎巫u(yù)出劍不夠隱蔽，雖然可以感應(yīng)到火焰刀無色無味的真氣，但做不到見招拆招?？傊巫u(yù)被鳩摩智完全拿捏。此時(shí)可憐的崔百泉又遭到了驚嚇，真的是何苦來由。

?但段譽(yù)豈是省油的燈，他一邊跟鳩摩智交手一邊不忘讓阿朱阿碧快走，除了急刷一波好感度外，也有為自己考慮的方面，只要老和尚找不到慕容博墓，段譽(yù)就還能活，阿朱阿碧往湖里一躲，老和尚就只能抓瞎了。阿朱阿碧倒是爽快認(rèn)輸，答應(yīng)明天帶鳩摩智去掃墓，此時(shí)段譽(yù)心中雖然失望，但未表現(xiàn)出來。

?一會兒男仆宣布去聽雨居開飯，舊版中小半個(gè)時(shí)辰，三聯(lián)版半個(gè)時(shí)辰。鳩摩智拉著段譽(yù)出發(fā)，還是相當(dāng)警惕的，但看到地頭是個(gè)水里的房子，他并未察覺出不妥，反而坦然上船。畢竟方圓數(shù)丈都是他火焰刀的攻擊范圍。

?此時(shí)阿朱現(xiàn)了真容，舊版中十五六，三聯(lián)版十六七，反正都是未成年。段譽(yù)便啟用了半個(gè)時(shí)辰內(nèi)打的腹稿，這片恭維縱觀金書卻也不多見，十分的精巧雋永：

? 到得近處，見這“聽雨居”都是由不去皮的松樹搭成，精雅中不脫天然的韻致。段譽(yù)上得岸來，只見阿碧站著候客，一身淡綠衣衫，臉上薄薄的抹了一些胭脂，她身旁站著一個(gè)身穿淡絳紗衫的女郎，也是盈盈十五六歲年紀(jì)，向著段譽(yù)似笑非笑，一臉精靈頑皮的神氣。阿碧是瓜子臉，清雅秀麗，這女郎卻是圓圓的臉，眼球靈動(dòng)，另有一種動(dòng)人心魄的艷美。段譽(yù)一走近，便聞到她身上淡淡的幽香，笑道：“阿朱姊姊，你這樣一個(gè)小美人，難為你扮老太太扮得這樣像?！蹦桥烧前⒅?，斜了他一眼，笑道：“你向我磕了三個(gè)頭，心中覺得不服氣，是不是？”段譽(yù)連連搖頭，道：“這三個(gè)頭，磕得大有道理，只不過我猜得不大對了?！卑⒅斓溃骸笆裁词虏洛e(cuò)了？”段譽(yù)道：“我早料到姊姊跟阿碧姊姊一般，也是一位天下少見的美人，可是我心目中啊，卻將姊姊姊想得和阿碧姊姊差不多，哪知道一見面，這個(gè)……這個(gè)……”阿朱搶著道：“原是遠(yuǎn)遠(yuǎn)及不上阿碧？”阿碧同時(shí)說道：“你見她比我勝過十倍，大吃一驚，是不是？”段譽(yù)搖頭道：“都不是。我只覺老天爺?shù)谋臼?，?dāng)真令人大為欽佩。他既挖空心思，造了阿碧姊姊這樣一位美人出來，江南的靈秀之氣，該當(dāng)是一舉用得干干凈凈了。哪知又能另造一位阿朱姊姊這樣一位美人出來，兩個(gè)兒的相貌全然不同，卻是各有各的好看，叫我想贊美幾句，卻偏偏一句也說不出口?！卑⒅煨Φ溃骸芭?，你油嘴滑舌說了這么一大片，反說一句話也說不出口?！?/p>

?舊版中阿碧可能是有點(diǎn)壓力，說話有些期期艾艾，三聯(lián)版改為淡定的微微一笑，老神在在。舊版中：“ 段譽(yù)見杯碟都是極精致的細(xì)瓷，心中先喝了聲彩，一會見男仆端上蔬果點(diǎn)心，跟著便是一道道熱菜，什么茭白蝦仁、荷葉冬筍湯、櫻桃火腿、梅花雞丁等等，每一道菜都是十分別致。 ”作為皇家人看到細(xì)瓷就喝彩未免掉價(jià)，于是三聯(lián)版改為了：“ 段譽(yù)見那“聽雨居”四面皆水，從窗中望出去，湖上煙波盡收眼底，回過頭來，見席上杯碟都是精致的細(xì)磁，心中先喝了聲采。一會兒男仆端上蔬果點(diǎn)心。四碟素菜是為鳩摩智特備的，跟著便是一道熱菜，菱白蝦仁，荷葉冬筍湯，櫻挑火腿，龍井菜葉雞丁等等，每一道菜都十分別致?！比?lián)版還給鳩摩智準(zhǔn)備了素菜，把菜肴也調(diào)理得合理了一些，在寫連載版時(shí)明顯可以看出金老在吃方面并不精致，但三聯(lián)版中寫美食就是駕輕就熟了。三聯(lián)版還刪掉了一句：“ 蘇州人性喜甜食，菜肴中往往加糖甚多，有時(shí)不免過膩 。”看來金老在蘇州有過不愉快的飲食經(jīng)歷。

?段譽(yù)自然要趁著菜肴再夸獎(jiǎng)二女以求一線生機(jī)，阿朱在舊版中稱他：“書呆子”可見雖然被段譽(yù)奉承的很是開心但并不喜歡這一款，而喜歡狂野的。阿碧則很有禮貌的應(yīng)對，讓阿朱取笑了一句。此時(shí)段譽(yù)非常機(jī)敏的要求阿碧彈奏一曲，其實(shí)這番話已經(jīng)近乎于對二女求救了，但因?yàn)槎巫u(yù)表露出呆子屬性，所以并不露骨：

? 段譽(yù)笑道：“溫柔斯文和活潑伶俐，那是一般的好。阿碧姊姊，我在船中聽你在軟鞭上彈奏一曲，余音尚自在耳。斗膽請你用真的樂器來演奏段，那么明日段譽(yù)便是被這位大和尚燒成了灰燼，也是不虛此生了。”

?三聯(lián)版中，阿碧招引段譽(yù)過去利用了九弦琴的機(jī)關(guān)，三人落在船上，另外三人落在水中，從容逃走。舊版中卻非常非常的賣力，以她逍遙弟子的傲氣正面對抗了鳩摩智：

? 阿碧盈盈站起，說道：“公子不怕污耳，我自當(dāng)獻(xiàn)丑，以娛嘉賓。”說著走到屏風(fēng)后面，捧了一具瑤琴出來。段譽(yù)見這具琴比之平常七弦琴短了尺許，卻有九條弦線，每條弦線顏色各不相同。阿碧端坐錦凳，將這具九弦琴放在身前，向鳩摩智道：“大師父請多多指教?！兵F摩智道：“不敢?！毙南律桑骸八秊槭裁袋c(diǎn)明要我指教？”

只兒阿碧兩只手潔白晶瑩如玉，左手五根蔥管似的手指輕按在琴弦之上，右手一挑一捺，琴聲便錚錚的響了起來。段譽(yù)武功全然不會，于琴棋書畫卻是無所不通，只聽得幾聲，便知琴上這九根弦線乃是以九種不同的質(zhì)料制成，有的是鋼絲，有的是銅絲，有的則是絲線，剛者極剛而柔者極柔，阿碧輕奏數(shù)音，那琴聲便緩緩的沉了下去，越來越是柔和，四個(gè)聽者都覺眼皮沉重，朦朦朧朧的便欲入睡。

崔百計(jì)多知江湖上各種鬼蜮伎倆，一入慕容莊后，便即步步提防，他正要合眼睡著，突然一驚：“不好！這死丫頭是在計(jì)算咱們?！碑?dāng)即大聲說道：“過賢侄，江湖上的奸險(xiǎn)手段，當(dāng)真是無奇不有，你須得小心才好?！边^彥之點(diǎn)了點(diǎn)頭，含含糊糊的道：“不錯(cuò)，咱們明兒見?！备愦蛄藗€(gè)哈欠。這哈欠卻似有感染之力，崔百計(jì)和段譽(yù)跟著也打了個(gè)哈欠，但聽琴聲柔和之極，周遭靜俏俏地，各人全身都覺得困慵軟，恨不得放倒身子便睡，突然間琴聲中錚的一聲輕響，段譽(yù)胸口一熱，腋旁的“天池穴”登時(shí)通了。

段譽(yù)又驚又喜，還道鳩摩智這次點(diǎn)穴未出全力，封閉穴道的時(shí)間不長，此刻已然自解，哪知阿碧再彈一會，錚的一響，他背上被封閉的“魄戶穴”又自通暢。段譽(yù)潛運(yùn)內(nèi)力，只覺上半身的內(nèi)息已然來往無阻，這才知阿碧的琴聲能與人的內(nèi)息相互感應(yīng)，居然有通解穴道之能。過不多時(shí)，他雙腿被封的穴道也隨琴音而解。段譽(yù)眼望阿碧，心下好生感激。

只見阿碧凝神專志，雙手撥弄琴弦，這邊廂鼾聲大起，崔百計(jì)和過彥之雙雙睡熟。鳩摩智卻是叉手而坐，瞧得出正在運(yùn)動(dòng)內(nèi)勁，和阿碧的琴聲相抗，段譽(yù)再聽了一盞茶時(shí)分，見阿碧額頭微微出汗，發(fā)際有淡淡的煙氣上升，鳩摩智是臉露微笑，神光湛然。段譽(yù)心下暗驚：“阿碧的琴聲倘然招不到這和尚，只怕反而為他所傷，那便如何是好？”恰在此時(shí)，只聽得阿朱曼聲唱道：“風(fēng)蕭蕭兮易水塞，壯士一去兮不復(fù)還！”那琴聲甚是溫雅輕柔，歌中之意，卻是慷慨激昂，兩者殊不和諧。段譽(yù)聽著覺得有些古怪。

? 阿朱翻來復(fù)去，將“風(fēng)蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復(fù)還”，這兩句歌詞唱了三遍，段譽(yù)見阿碧鬢邊的一朵小花不住顫動(dòng)，殷紅的嘴唇也漸漸蒼自，他心中一勁，猛地省悟：“是了，阿朱唱這兩句歌詞，是叫我行那荊軻刺秦王之事，阿碧內(nèi)力非那和尚之?dāng)?，若再支撐下去，只怕要受極重內(nèi)傷?！彼闹心盍}神劍的劍法，又試運(yùn)內(nèi)息，但覺到處通行無阻，只是他自幼誦讀儒家經(jīng)害，又學(xué)佛典，不免帶了幾分迂腐，心想大丈夫行事該當(dāng)光明磊落，若是乘人不備而忽施偷襲，未免卑鄙。心中正自猶豫不決，突然間錚的一聲響，阿碧琴上的一根琴弦已然崩斷，阿碧身子晃了一晃，阿朱歌聲止歇，手中扣住一雙筷子，便要向鳩摩智射出，跟著錚的一聲響，又?jǐn)嗔艘桓傧?，崔百?jì)和過彥之失聲驚呼，同時(shí)醒轉(zhuǎn)。段譽(yù)知道情勢緊迫已極，心中念念有辭：“為了救人，我暫且卑鄙一下，那也只好從權(quán)了。這是舍己從人也不失為君子之道?！庇沂忠簧?，食指中指上兩道內(nèi)勁沖出，疾向鳩摩智刺去，正是“商陽”劍和“中沖”劍中的兩招。

鳩摩智若是正在與他斗劍，這兩劍去勢再急，也必有化解之法，但鳩摩智只道他穴道被封之后，暫時(shí)已成廢人，全心全意的以內(nèi)力與阿碧的琴音相斗。其時(shí)鳩摩智已穩(wěn)占上風(fēng)，正想轉(zhuǎn)化琴音，要阿碧心神迷亂，以琴音反噬，掉轉(zhuǎn)頭來傷害阿朱，萬萬料不到段譽(yù)竟會將六脈神劍刺了過來。他一聲長嘯，身子縱起，啪的一聲高響，阿碧的琴弦同時(shí)斷了五根。跟著血光迸現(xiàn)，段譽(yù)的無形神劍已刺入鳩摩智的右邊肩背。

阿碧左手拉著阿朱，右手拉著段譽(yù)，雙足一蹬，三個(gè)人已從水閣的紙窗中穿了出去，正好落入泊在岸邊的一艘小舟之中。阿朱伸手按低段譽(yù)的頭，跟著搶了木槳速速劃動(dòng)，那小船向外直蕩開去。段譽(yù)只聽得撲通、撲通幾聲巨響，小船直拋上來，跟著又沉了下去，便似是身在大海中一般，湖水濺將上來，霎時(shí)間全身都已濕透。他回頭一看，只見鳩摩智站在岸邊，正不住將水閣中的石桌石凳拋擲過來，幸好阿朱劃得快了一步，而鳩摩智身上中了無形氣劍，受傷極重，勁力不大，這些石桌石凳才沒打中小船。

?舊版中居然阿碧憑內(nèi)力鼓琴可以在一盞茶時(shí)分與鳩摩智斗了個(gè)旗鼓相當(dāng)，真要論功力，別說她一個(gè)小阿碧，她師父的師父都遠(yuǎn)不是鳩摩智的對手，可能是考慮到這一點(diǎn)，才刪去了這一段精彩對決以及段譽(yù)重傷鳩摩智的解氣橋段。舊版鳩摩智扔了石桌石凳，三聯(lián)版自是考慮到精雅的水閣中不能搞這些又沉重又冰屁股的笨重家具了，于是改為投擲石鼓，香爐。

?舊版中有關(guān)于陸大爺?shù)囊欢螌υ?，三?lián)版改為了鳩摩智不會劃船的一段描寫：

阿碧適才累得神疲力竭，一時(shí)難以恢復(fù)，身子靠在船舷上，道：“阿朱姊姊，我們到陸大爺莊上去暫避一下吧?！卑⒅鞖鈶崙嵉牡溃骸爸缓萌绱恕！庇值溃骸罢媸菤馊?，陸大爺常笑我姊妹的功夫不中用，今日一遇上敵人，便逃到他那里去避難。以后一生一世都要給他笑話了?！倍巫u(yù)自內(nèi)力大增后，耳音極好，聽得追來的那艘船在不住的劃近，當(dāng)下接過一根木槳，幫著阿朱劃船。加上一個(gè)人的力道后，這小船劃得更快了，與追船相距又遠(yuǎn)了些。 ?阿朱拍拍心口，吁了一口長氣，道：“怎么辦？”阿碧道：“阿朱姊姊，我們?nèi)羰堑絿[天村去，那和尚追了去，陸大爺不肯服輸，定要跟他打個(gè)落花流水?！卑⒅斓溃骸笆前?，那就不妙了。陸大爺武功雖高，看來總是不及這和尚精靈古怪。

不是寫文人看不起人，這位嘯天村的陸大爺過來屬實(shí)也是白給，雖然阿朱阿碧對他似乎還蠻有信心，但慕容家唯一能跟鳩摩智平打的只有慕容博，而且久斗之下恐怕還是輸面較大。之后這位神秘的陸大爺也未能出場讓讀者一觀風(fēng)采。

?鳩摩智料追不上，使用了類似天魔音，疑似從逍遙某老那邊學(xué)來的功夫，阿朱阿碧瞬間被攝，段譽(yù)在舊版中撕下衣角塞住二女耳朵，三聯(lián)版改為了菱葉。舊版中，阿朱阿碧這兩位老蘇州、老太湖居然迷了路，實(shí)在不應(yīng)該。而段譽(yù)跟兩位姑娘單獨(dú)相處，美得鼻涕泡都冒了出來。

?段譽(yù)興高采烈，著力扳槳，有時(shí)到了岔路上，朱碧兩人也要商量一會，方能確定該朝那一個(gè)方向劃去。這么劃了一個(gè)多時(shí)辰，段譽(yù)鼻中漸漸聞到一種特異的花香，初聞到時(shí)頭腦略感昏暈，但隨即分舒暢。那船越是向前，花香越是濃烈芬芳。段譽(yù)道：“兩位姊姊，這是什么花的香氣？我在大理從未聞到過?！卑⒈痰吐暤溃骸澳銊e問，我們得趕緊離開這兒?！币欢巫u(yù)聽她語氣中頗有驚惶之意，心中好生奇怪。阿朱也低聲道：“是我弄錯(cuò)了。你說左邊那條岔路對，我卻說右邊的對。阿碧，你明知自己對，為什么仍是聽我的。”阿碧道：“當(dāng)時(shí)我也不敢十分確定，心里想，說不定倒是你的對。”這時(shí)阿碧精神已復(fù)，從阿朱手中接過木劃使勁扳動(dòng)。段譽(yù)聽了兩人對答，猜想花香之中含有什么危險(xiǎn)，正待再問，阿朱向他搖了搖手。黑夜之中，段譽(yù)看不清兩人的臉色神情，但顯然局勢頗為嚴(yán)重，不下于適才被鳩摩智追逐之時(shí)。阿朱將嘴湊在他的耳邊，低聲道：“我和阿碧大聲說話，你可別接一句口，最好是平臥在船底?！?/p>

段譽(yù)點(diǎn)了點(diǎn)頭，將木劃交了給她，平臥船底，只見天空繁星點(diǎn)點(diǎn)，心中有一種說不出的奇詭感覺。只聽阿朱道：“阿碧妹子，這里的路真難認(rèn)，別弄錯(cuò)啊。”阿碧道：“是啊。這和尚追趕咱們，不懷好意。我們?nèi)羰钦义e(cuò)了路，別人還道我們是有意到這里來，又替公子多惹麻煩了?！眱扇苏f話的聲音很響，似乎是故意說給旁人聽的。但段譽(yù)從般舷邊望出去，只見四周都是菱葉，無窮無盡，除了菱葉和船身相擦的輕聲之外，便無半點(diǎn)別的聲音，那花香卻更加濃了。說是玫瑰，這花香無此甜美，說是桂花，這花香又無這般醇厚，它自有一種難以形容，難以捉摸的氣味。忽然間阿碧輕輕的哼起歌來。

聽她唱的是一闋“阮郎歸”，歌詞道：“漁舟容易入深山，仙家白日閑。綺窗紗幌映朱顏，相逢醉夢間。”阿碧唱了這上半闋，歌聲已有些發(fā)顫，定了定神，才接著唱道：“松露冷，海霞殷，匆匆整桌還。落花寂寂水潺潺，重尋此路難?！彼母杪曤m是越唱越高，卻也忍不住泄露了心中的懼意。段譽(yù)在阿朱的身邊道：“是那和尚追上來了嗎？”阿朱伸手按住他的口唇，示意不可說話，側(cè)頭聽得四下里確無半點(diǎn)聲息，才將嘴湊到段譽(yù)耳邊，低聲道：“咱們走錯(cuò)了路。這里主人比那和尚厲害得多?！?/p>

段譽(yù)心想：“當(dāng)真是一波未平，一波又起?！鞭D(zhuǎn)念又想：“這兩位小姑娘不知鳩摩智真正的厲害處，世上哪有比他更強(qiáng)的人物？再說，此處是慕容氏的臥榻之畔，豈容他人酣睡？”段譽(yù)知道阿碧適才所唱那首詞，乃是大宋賢相司馬光所作，其意本是另有所指，但阿碧在這當(dāng)兒唱了出來，自是表白此處道路難尋，誤闖而至便當(dāng)匆匆整桌而還，詞中又比擬對方為仙子，可說是極盡謙抑了。

阿碧唱罷此詞后，不再出聲，抬頭看天，從星座中辨認(rèn)方向，與阿朱同時(shí)出力扳槳。段譽(yù)四顧悄然，無船無屋，無地?zé)o人，連鳥兒也沒一只，數(shù)百丈內(nèi)目光所至，盡是一片平平的湖水，實(shí)是想不通她二人何以如此害怕。那小船駛了一程，便到了河道交叉的港灣之中，阿朱和阿碧一面商量，一面辨認(rèn)路徑，可是在段譽(yù)眼中看來，每一處岔路，都是一般無異，真不知她二人憑著什么分辨。兩個(gè)人劃了半日，段譽(yù)聽到她們喘息聲漸漸急促，力氣不加，于是從阿朱手中接過槳來，幫她劃船。又劃了一個(gè)多時(shí)辰，阿碧忽然叫道：“阿朱……我們……我們又回到原地來啦。”果然段譽(yù)鼻中又聞到了那股奇異的花香，看來這半夜的出力劃船，只是遠(yuǎn)遠(yuǎn)兜了一個(gè)大圈子，重新回上了老路。

其時(shí)天色漸明，阿碧臉色慘然，忽地拋下手中木漿，掩面哭了起來。阿朱伸手將她摟在懷里，安慰她道：“我們又不是有心來的，待會見了王夫人，自有一番道理可說，你別怕?！彼m是強(qiáng)自慰人，但語聲顫抖，自己心中實(shí)在也是極感惶恐。便在比時(shí)，四邊天空中嘰嘰兩聲鳥鳴，有一只大鳥飛了過來。只見這鳥全身雪白，似鶴而非鶴，雙腳甚長，當(dāng)是水鳥之一種。那白鳥飛臨小舟上空，打了個(gè)圈子，便緩緩向西北角飛去。

阿朱拿起木槳，嘆了口氣道：“不去也不成，我們?nèi)グ??！眲潉?dòng)小船，跟著那白鳥劃去。段譽(yù)道：“原來這頭鳥兒是個(gè)領(lǐng)路的使者。”阿朱道：“段公子，你是外人，不知道咱們的許多規(guī)矩，待會到得曼陀山莊，不論有什么事，只好依言而行，便是要受老大的委曲，也不能違抗。”段譽(yù)道：“那為什么？這里的主人，當(dāng)真是這般蠻不講理么？咱們走錯(cuò)了路，自愿出去，又有什么大罪了？”阿碧眼圈兒一紅，道：“段公子，這中間有許多道理，一時(shí)也說不明白。她們要不講理，也有不講理的原因，都是這惡和尚不好，若不是趕得咱們慌不擇路，說什么也不會走到這里來。”

? ?只要聞到了奇異的花香，大概就到了曼陀羅莊的勢力范圍，雖然雙姝是慕容家的干部，但到了王家，身份就變成了丫鬟，可被她生殺予奪。阿碧唱了首司馬光的詞，時(shí)間上是完全沒問題的。連載版中公冶乾住在百禽山莊，他夫人也是位厲害人物，并跟王夫人似乎是手帕交，所以這只奇異的引路白鳥可能是來自于公冶夫人。

阿朱天性活潑，笑道：“吉人自有天相。倘若單只咱姊妹二人來了，自然是糟糕之極，但段公子是個(gè)吉人，能帶得咱們脫險(xiǎn)遠(yuǎn)禍，也未可知?！卑⒈坛畹溃骸拔揖褪菫槎喂訐?dān)憂啊。王夫人說過，再有哪一個(gè)男子漢踏進(jìn)曼陀山莊一步，非斬?cái)嗨p腿，挖了他一雙眼珠不可。阿朱姊姊，王夫人言出必行，我們把段公子帶到了這里，豈不是累得他……”說到道里，雙手掩面，淚水從手指縫中一滴滴的滲了出來，阿朱道：“說不定人家忽然發(fā)了善心，也說不定段公子能言善辯，打動(dòng)了她的鐵石心腸，將咱們?nèi)齻€(gè)放了出去?！倍巫u(yù)問道：“這位王夫人，到底是何等樣的人物？”

阿碧向阿朱看了一眼，欲言又止。阿朱連打幾個(gè)手勢，又向前后左右瞧了一會，說道：“這位王夫人哪，武功之高，實(shí)已到了深不可測的地步，當(dāng)世武林之中，要算她第一。咱們公子生平不服人，就只佩服王夫人一個(gè)?！彼谥羞@么說，臉上卻做出種種希奇古怪的表情，扁嘴吐舌，聳肩眨眼，總之是表示這些話全不可靠，都是假的。段譽(yù)心下大奇：“難道咱們在這四顧無人的船中說話，那王夫人竟有法子聽了去？佛家雖有‘天眼通’，‘天耳通’之說，終究是世上所無?！?/p>

只見那頭白鳥飛了一陣，又轉(zhuǎn)過頭來，在船頂盤旋一周。鳥快船慢，它這般去了又來，那便是在等候了。小船隨著白鳥劃了約摸半個(gè)時(shí)辰，盡是在港灣中穿來穿去，段譽(yù)心道：“是了，那鳥兒從天空中望下來，易于辨路。若在這茫茫一片的大湖之中劃船，本領(lǐng)再大，只怕也是非迷路不可?！边@時(shí)小船劃到了一座竹籪之前，那是用竹篾編成的小柵，江南人豎在江湖之中。用以養(yǎng)魚捉蟹，水可流勛，魚蟹卻不能經(jīng)過。眼見小船劃到近處，便不能過去了，不料船頭和竹柵欄輕輕一碰，那些柵攔便沉入水中，讓出一條通路來，原來柵上裝有機(jī)括，如此連經(jīng)數(shù)座竹籪，轉(zhuǎn)過一排垂柳，遠(yuǎn)遠(yuǎn)見水邊燦若云荼，一叢花樹映水而紅，段譽(yù)“啊”的一聲，輕輕低呼了出來。

?都說三聯(lián)版對舊版的王夫人改動(dòng)很大，看這一波未平一波又起的詭異描述，以及阿朱阿碧對王夫人遠(yuǎn)超鳩摩智的評價(jià)，讓人對下一段劇情極為期待?？紤]到蘇州王夫人如此厲害，秦紅棉還想跟木婉清來殺她，真的是 當(dāng)真是‘老貓聞咸魚’ ?‘嗅鲞啊嗅鲞’ 。三聯(lián)版則改為二女八卦了一下王家舅太太跟老太太不和。阿碧從緊張中放松下來后，自然想要解手，阿朱一邊想辦法取笑她思念公子，這一段蘇白寫得非?？蓯邸膶Π字锌梢钥闯?，阿碧已經(jīng)是為情所困，阿朱暫時(shí)還是天真活潑的小姑娘性格。三聯(lián)版中對開心的段譽(yù)有一處很美秒的描寫：

? “二女持槳緩緩蕩舟。段譽(yù)平臥船底，仰望天上繁星閃爍，除了槳聲以及菱葉和船身相擦的沙沙輕聲，四下里一片寂靜，湖上清風(fēng)，夾著淡淡的花香，心想：“就算一輩子這樣，那也好得很啊?！?”這段頗有“醉后不知天在水，滿船清夢壓星河”之意境。但下一句這位登徒子先生就露出了本性：“ 又想：“阿朱、阿碧兩位姊姊這樣的好人，想來慕容公子也不是窮兇極惡之輩，少林寺玄悲大師和霍先生的師兄，不知是不是他殺的？唉，我家服侍我的婢女雖多，卻沒一個(gè)及得上阿朱、阿碧兩位姊姊?！?”