? ? ? ? 盡管許多格斗風(fēng)格是英國(guó)特有的，但早期的英國(guó)職業(yè)摔角與美國(guó)職業(yè)摔角有一些相似之處。在19世紀(jì)末20世紀(jì)初，一位出生于密歇根的摔跤手來到英格蘭，他名叫杰克·卡基克（Jack Carkeek），向英格蘭任何想要來一場(chǎng)的人發(fā)起挑戰(zhàn)——就像在美國(guó)中心地帶的狂歡節(jié)摔角手一樣?？ɑ说母改甘怯?guó)人，他本人在科尼什接受摔跤訓(xùn)練，在那里的摔跤比賽中，選手們會(huì)抓住對(duì)方的衣服來獲得優(yōu)勢(shì)。但他也精通catch，這是英國(guó)的說法，在美國(guó)這種被修改為“catch-as-catch-can（自由式摔跤）”。

? ? ? ? 1903年，“俄羅斯獅子”喬治·哈肯施密特（“The Russian Lion” George Hackenschmidt）在莫斯科、圣彼得堡、維也納和巴黎贏得冠軍后抵達(dá)倫敦。除了是一個(gè)強(qiáng)人，哈肯施密特還是一位作家、哲學(xué)家和公眾演說家，精通七種語言。在英國(guó)，他是一個(gè)名人，他的名聲逐漸擴(kuò)展到了美國(guó)，尤其是在1905年在皇家阿爾伯特大廳（Royal Albert Hall）舉行的古典式摔跤（Greco-Roman rules）比賽中，他連續(xù)兩次摔倒美國(guó)冠軍湯姆·詹金斯之后。在哈肯施密特在芝加哥把他的冠軍輸給弗蘭克·戈奇（Frank?Gotch）之前，西奧多·羅斯福（Theodore Roosevelt）評(píng)論說：“如果我不是美國(guó)總統(tǒng)，我想成為像喬治·哈肯施密特一樣的人?！?/p>

? ? ? ? 當(dāng)摔跤手們?cè)诖笪餮笊蟻砘卮┧髸r(shí)，影響會(huì)向兩個(gè)方向擴(kuò)散。然而，到了1930年，英美的風(fēng)格開始出現(xiàn)分化。英國(guó)摔跤手結(jié)合了許多摔跤形式的規(guī)則，包括自由式摔跤和古典式摔跤，創(chuàng)造了叫做“all in”的風(fēng)格（鑒于All In組織者的歷史知識(shí)，All In能成為這場(chǎng)幫助引發(fā)獨(dú)立屆變革的PPV的名字，這估計(jì)不是巧合）。1930年，亨利·厄斯林格（Henry Irslinger）和阿索爾·奧克利爵士（Sir Atholl Oakeley）創(chuàng)立了英國(guó)摔跤協(xié)會(huì)(BWA，British Wrestling Association)，他們不知怎么地贏得了該團(tuán)體的全國(guó)冠軍。如果這還不夠可疑，那么還發(fā)生了一些其他事件，表明BWA并不是在真正讓選手競(jìng)爭(zhēng)。女性選手出現(xiàn)在表演中，是為了刺激人群中的男性，而不是展示她們的運(yùn)動(dòng)能力，選手們會(huì)用椅子和其他武器揮向?qū)κ?。盡管很新穎，但在第二次世界大戰(zhàn)開始時(shí)，粉絲們基本上失去了興趣，這種摔跤也只能偷偷摸摸地進(jìn)行。

? ? ? ? 1947年，由于職業(yè)摔跤變成“假的”這一報(bào)道的困擾，一個(gè)由南極探險(xiǎn)家蒙特萬斯勛爵（Admiral-Lord Mountevans）領(lǐng)導(dǎo)的委員會(huì)制定了一套規(guī)則，旨在恢復(fù)這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)的完整性。女性不再被允許參加——導(dǎo)致泥漿比賽和其他相關(guān)噱頭比賽的取消，他們定義了體重等級(jí)，比賽分為6小節(jié)，每節(jié)5分鐘，中間有30秒的休息時(shí)間。勝利可以通過兩個(gè)壓制，或是兩個(gè)降伏，或者壓制降伏各一個(gè)，或者擊暈對(duì)手來實(shí)現(xiàn)。

? ? ? ? 由于這些規(guī)則的改變，倫敦市政府和其他司法管轄區(qū)解除了對(duì)職業(yè)摔跤的禁令。

? ? ? ? 在英國(guó)，超過95%的推廣人同意堅(jiān)持蒙特萬斯勛爵的“現(xiàn)代自由式摔跤”的規(guī)則。但事實(shí)是，英國(guó)的摔跤仍然主要是有劇本的，但這并不意味著這些摔跤手沒有重視這門藝術(shù)。卡爾·戈奇（Karl Gotch）、伯特·阿西拉蒂（Bert Assirati）、約翰·福利（John Foley）、比利·羅賓遜(Billy Robinson)都詭計(jì)多端，他們都能讓你看到在業(yè)余比賽中看不到的巧妙鎖技。

? ? ? ? 一般來說，一般英國(guó)摔角聯(lián)盟都有自己的“藍(lán)眼睛”，就是常常說的正派，也有“baddies”，壞人，他們也有戲劇性的故事情節(jié)?？偟膩碚f，大家都在合作。

? ? ? ? 和NWA一樣，1952年，數(shù)名英國(guó)摔角推廣人聯(lián)合成立了Joint Promotions，其中包括倫敦、約克郡、曼切斯特、利物浦以及蘇格蘭的聯(lián)盟。他們的努力得到了ITV的World of Sports節(jié)目的幫助，1964年開始，他們加入了Joint Promotions的橋段，將帕洛（Pallo）、米克·麥克馬納斯（Mick McManus）、托尼·圣克萊爾（Tony St.?Clair）、大爹（Big Daddy）、巨人海斯塔克斯（Giant Haystacks）、萊斯·凱萊特（Les Kellett）、吉姆·布雷克斯（Jim Breaks）、“圣人”約翰尼（Johnny Saint）、馬蒂·瓊斯（Marty Jones）和馬克·“滾球”羅科（Mark “Rollerball” Rocco）為英國(guó)民眾熟知。

? ? ? ? 這一聯(lián)盟運(yùn)營(yíng)了很長(zhǎng)時(shí)間。不過，隨著時(shí)間的推移，該組織因依賴年長(zhǎng)的摔角手而備受批評(píng)，這些摔角手的比賽已經(jīng)成為常規(guī)比賽，尤其是大爹，他的兄弟馬克斯·克萊布特（Max Crabtree）里碰巧是Joint Promotions的高層。1980年，英國(guó)世界重量級(jí)冠軍“強(qiáng)人”約翰·奎因（“Mighty” John Quinn）離開了Joint Promotions，前往對(duì)手聯(lián)盟全明星摔角聯(lián)盟(All Star Wrestling，ASW)，走的時(shí)候還帶著該聯(lián)盟的冠軍腰帶，這名加拿大人在WWWF曾扮演肯塔基屠夫（Kentucky Butcher）這個(gè)角色。奎因的主要對(duì)手韋恩·布里奇斯（Wayne Bridges）最終也加入了他的行列，前往ASW繼續(xù)兩人的恩怨。

? ? ? ? 然后，在1986年，ITV取消了World of Sport這檔節(jié)目。在接下來的幾年里，摔角仍然能出現(xiàn)在英國(guó)電視上，但沒有固定的時(shí)間段。在失去了ITV的轉(zhuǎn)播后，Joint Promotions的比賽與ASW和WWF的比賽輪流在電視上播放。最后，在1988年，就是泰德·特納被迫介入拯救舊NWA那一年，ITV永遠(yuǎn)取消了摔角比賽的播放。

? ? ? ? 在1995年解散之前，Joint Promotions已經(jīng)成為了大爹和后來的英國(guó)斗牛犬戴維·史密斯（British Bulldog Davey Boy Smith）的巡回演出，當(dāng)時(shí)他與WWF疏遠(yuǎn)。相比之下，ASW——這家聯(lián)盟1970年由布萊恩·迪克森（Brian Dixon）創(chuàng)立，布萊恩是吉姆·布雷克斯粉絲俱樂部的主席——利用被取消電視節(jié)目上留下的懸念來推動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)秀的情節(jié)，他們從一場(chǎng)演出到另一場(chǎng)演出，逐漸發(fā)展劇情。

? ? ? ? ASW在夏天迸發(fā)出了勃勃生機(jī)，他們活躍在度假營(yíng)地，在那些活動(dòng)平房、小別墅和家庭度假的露營(yíng)地。“數(shù)百人會(huì)來參加露營(yíng)表演，”威爾·科林（Will Cooling）說，他是《Fighting Spirit》雜志的作者，該雜志是一家備受尊敬的英國(guó)摔角和綜合格斗的雜志，不過已經(jīng)在2019年停止刊發(fā)了。“即使他們不能在電視上看到摔角，粉絲們?nèi)匀恍枰@個(gè)運(yùn)動(dòng)。”

? ? ? ? 對(duì)于那些不熟悉當(dāng)前劇情的觀眾，以及那些從來沒有看過ASW的人，播音員會(huì)描述一下各恩怨的細(xì)節(jié)?！八麜?huì)說，‘看這個(gè)可怕的家伙在做什么’，他會(huì)讓你知道該為誰歡呼，該對(duì)誰發(fā)出噓聲，”科林說?！斑@樣，每個(gè)人都可以樂在其中。這些假日度假營(yíng)地是英國(guó)摔角行業(yè)的一部分，經(jīng)常被人忽略。在這里，你一年做一次這樣的表演。然后，到了第二年，人們還會(huì)回來這里觀看你的表演?！?/p>

? ? ? ? 曾有一段時(shí)間，ASW與英國(guó)鎖臂（UK Hammerlock?promotion）聯(lián)盟結(jié)成同盟，該聯(lián)盟在1993年由安德烈·“大錘”·貝克（Andre “Sledgehammer” Baker）在肯特郡成立?！癏ammerlock這個(gè)聯(lián)盟非常認(rèn)真，”前《Fighting Spirit》雜志的編輯布萊恩·埃利奧特（Brian Elliott）說：“安德烈·貝克堅(jiān)持要求他的學(xué)生會(huì)真正的摔跤。在你參加第一輪摔角訓(xùn)練之前，你必須知道如何真正摔跤。這不像今天，很多人去摔角學(xué)校是作為一種愛好。只有少數(shù)人真正想成為摔角手。而在那里，可能要過幾個(gè)月他們才會(huì)讓你去擂臺(tái)上接受訓(xùn)練?！?/p>

? ? ? ? 最終，該聯(lián)盟與ASW分裂，成為了NWA的一員。也許更名為NWA UK Hammerlock聯(lián)盟歷史上最大的事件發(fā)生在1999年，當(dāng)時(shí)聯(lián)盟的頂級(jí)明星，降伏專家加里·斯蒂爾(Gary Steele)在北卡羅來納州夏洛特的一場(chǎng)三重威脅中從小川直也（Naoya Ogawa）那里贏得了NWA重量級(jí)冠軍，比賽的另一位選手是布萊恩·安東尼（Brian Anthony）。

? ? ? ? 斯蒂爾成為第一個(gè)獲得這個(gè)冠軍的英國(guó)人，但ASW似乎幾乎沒有注意到這件事。在默西塞德郡的伯肯黑德經(jīng)營(yíng)一所摔角學(xué)校的同時(shí)，公司還忙于與加拿大、法國(guó)、德國(guó)和日本的摔角聯(lián)盟建立關(guān)系，甚至在2004年，他們派摔角手“炸藥”羅比（Robbie Dynamite）、弗蘭基·斯?。‵rankie Sloan）、詹姆斯·梅森（James Mason）和布萊恩·迪克森的女婿迪恩·奧爾馬克（James Mason）作為Team UK加入TNA。

? ? ? ?但到那時(shí)，ASW已經(jīng)在一些粉絲心中留下了不好的印象。他們舉辦了后來被稱為“WWE致敬秀”的演出，里面有著“英國(guó)送葬者”和“英國(guó)小丑多因克”這樣的角色。在一個(gè)例子中，一張宣傳“大型紅色機(jī)器”的海報(bào)甚至用了一張WWE凱恩的宣傳照片。體重580磅的前世界WWF重量冠軍橫綱在2000年的一場(chǎng)演出前死于肺水腫，據(jù)說ASW繼續(xù)用他的照片來宣傳即將舉行的表演。

? ? ? ? “你會(huì)看到所有WWE選手的海報(bào)，”Pro-Wrestling: EVE的聯(lián)合創(chuàng)始人丹恩·里德（Dann Read）說：“然后，你就會(huì)去看演出，然后你就會(huì)看到一個(gè)有著威爾士口音的巨石強(qiáng)森。我記得我的朋友對(duì)我說，‘我們要去科爾切斯特看WWE了’——那個(gè)地方在埃塞克斯，離倫敦大約有90分鐘的路程，我會(huì)想，‘如果WWE來英國(guó)，他們才不會(huì)去科爾切斯特一座只能容納1100人的場(chǎng)館?！@真的糊弄了很多人。”

? ? ? ? 2002年，斯科特·康威，一名不滿的成員，斷絕了與迪克森家族的關(guān)系，成立了摔角同盟聯(lián)盟(The Wrestling Alliance，TWA)。該聯(lián)盟廢除了英國(guó)將摔角比賽分成幾輪的制度，但康威仍然是一個(gè)傳統(tǒng)主義者，該聯(lián)盟的許多比賽仍然是三局兩勝制。由于沒有獨(dú)家合同，TWA的摔角手們經(jīng)常在休息日為ASW工作。里德說：“你可以每周每天都工作，主要是在倫敦以外的地方。倫敦沒什么大不了的，但伊普斯維奇的玉米交易所可能會(huì)在周二晚上吸引到1000名粉絲。市政廳里也有演出。但這兩個(gè)聯(lián)盟都有不同的度假營(yíng)表演?！?/p>

? ? ? ? 然后，在2004年，康威離開英國(guó)去了泰國(guó)，希望建立一個(gè)摔角聯(lián)盟——順便說一句，這個(gè)決定并不太順利?！八鼮槠渌茝V者打開了大門，”里德說?！暗峡松静辉诤?。他太專注于自己的東西，沒有試圖阻止別人開始工作。就在那時(shí)，英國(guó)的摔角模式開始發(fā)生改變。推廣者沒有引進(jìn)像格雷格·瓦倫?。℅reg Valentine）、地震（Earthquake）或Honky Tonk Man這樣的老家伙，而是開始關(guān)注ECW或ROH的摔角手，那些獨(dú)立屆出身的摔角手?！?/p>

? ? ? ? 在新的英國(guó)摔角聯(lián)盟中，2004年在肯特郡成立的環(huán)球職業(yè)摔角聯(lián)盟（International Pro Wrestling: United Kingdom，IPW：UK）和在曼徹斯特成立的未來震撼聯(lián)盟（FutureShock）、2006年在紐卡斯?fàn)柍闪⒌闹鲬?zhàn)賽摔角聯(lián)盟（Main Event Wrestling，MEW）和倫敦的Lucha Britannia；2008年成立于赫爾的新時(shí)代摔角聯(lián)盟(New Generation?Wrestling，NGW)；以及2009年成立于伍爾弗漢普頓的Fight Club: Pro。在蘇格蘭，蘇格蘭摔角聯(lián)盟(Scottish Wrestling Alliance，SWA)成立于2002年，而瘋狂冠軍聯(lián)盟(Insane Championship Wrestling，ICW)則在兩年后建立。許多為這些聯(lián)盟比賽的摔角手也出現(xiàn)在愛爾蘭鞭笞摔角(Irish Whip Wrestling，IWW)上，這個(gè)成立于2002年的聯(lián)盟中最主要的明星之一是兩次奪得冠軍的希莫斯·奧肖內(nèi)西（Sheamus O’Shaunnessy），2009年，他進(jìn)入WWE的主名單時(shí)去掉了自己的姓氏。還有一個(gè)聯(lián)盟是北愛爾蘭的阿爾斯特職業(yè)摔角聯(lián)盟（Pro Wrestling Ulster），他們?cè)?007年舉行了自己的第一場(chǎng)表演。

? ? ? ? 2003年，丹恩·里德開始與前線摔角聯(lián)盟(Frontier Wrestling Alliance，F(xiàn)WA)合作，該聯(lián)盟在10年前最初叫做為弗拉頓摔角聯(lián)盟（Fratton Wrestling Association）。和NWA UK Hammerlock一樣，F(xiàn)WA對(duì)摔角非常認(rèn)真。在這里，打樁機(jī)是被禁止使用的，因?yàn)樵谝粓?chǎng)真正的格斗中，如果一個(gè)人的脖子被撞到堅(jiān)硬的地面上，他很可能會(huì)癱瘓。和職業(yè)足球一樣，該聯(lián)盟實(shí)行了判罰制度，黃牌作為警告，紅牌則會(huì)取消資格。

? ? ? ? 里德說：“但我不想再參與這些老派的節(jié)目了，因?yàn)榈搅?1世紀(jì)初，這并不是觀眾想要的。我們開始使用像羅比·布魯克賽德（Robbie Brookside）、喬迪·弗萊施（Jody Fleisch）和亞歷克斯·謝恩（Alex Shane）這樣的摔角手?！边@些都是現(xiàn)代運(yùn)動(dòng)員，粉絲們認(rèn)為他們可以在真正的打斗中解決對(duì)手。在斯隆的家鄉(xiāng)樸茨茅斯的FWA學(xué)院，斯隆訓(xùn)練了許多選手，這些選手有很多人后來出現(xiàn)在WWE的節(jié)目上，包括保羅和凱蒂·李·伯奇爾（Paul and Katie Lea Burchill）和德魯·麥金泰爾（Drew McIntyre）。

? ? ? ? 在薩布和丹·塞文（Dan Severn）出現(xiàn)在FWA節(jié)目中，以及克里斯托弗·丹尼爾斯在ROH捍衛(wèi)了FWA的英國(guó)重量級(jí)冠軍后，F(xiàn)WA贏得了國(guó)際聲譽(yù)。

? ? ? ? “你會(huì)得到獨(dú)立屆的預(yù)訂，因?yàn)槟闶荈WA學(xué)院的學(xué)生，”里德說：“我認(rèn)為造成關(guān)閉學(xué)院的原因之一是人們會(huì)來學(xué)院參加一次課程，然后就去聯(lián)系推廣者，說，‘哦，我是FWA的學(xué)員?！?/p>

? ? ? ? 在萊斯特，布魯克賽德正在開辦自己的學(xué)校。布魯克賽德在英國(guó)摔角中是獨(dú)一無二的，他成功地跨越了好幾個(gè)時(shí)代。他第一次獲得全國(guó)曝光是在ITV上，當(dāng)時(shí)它播出ASW的比賽；盡管羅比的真實(shí)姓氏是布魯克斯，布萊恩·迪克森認(rèn)為受英國(guó)肥皂劇《布魯克賽德》影響，這個(gè)名字會(huì)更令人難忘。在ASW，布魯克賽德與史蒂夫·瑞格（也就是后來的威廉·瑞格）組成了一個(gè)團(tuán)隊(duì)。在1988年的一次直播中，布魯克賽德揭露了長(zhǎng)崎劍道（Kendo Nagasaki）——現(xiàn)實(shí)生活中來自斯塔福德郡特倫特河畔斯托克的彼得·索恩利（Peter Thornley），而不是在日本和北美扮演這個(gè)角色的櫻田一夫（Kazuo Sakurada）。作為報(bào)復(fù)，長(zhǎng)崎催眠了布魯克賽德，讓他背叛了其他正派，這段劇情在ASW不再被電視轉(zhuǎn)播后繼續(xù)了下去。

? ? ? ? 即使在贏得了FWA的世界冠軍之后，布魯克賽德仍然是一名ASW的摔角手，在兩個(gè)聯(lián)盟的活動(dòng)中都出場(chǎng)。但他的表演不僅僅局限在不列顛群島。他在德國(guó)和奧地利表演，特別是為奧托·萬茨（Otto Wanz）的CWA（Catch Wrestling Association）摔角，也登上過WCW和WWE。在他開始職業(yè)生涯近30年后，他開始擔(dān)任WWE的星探，后來成為了NXT的教練。

? ? ? ? 但是，當(dāng)布魯克賽德能夠從一個(gè)聯(lián)盟去到另一個(gè)聯(lián)盟時(shí)，職業(yè)摔角在英國(guó)的有限曝光導(dǎo)致英國(guó)的選手日子過得十分掙扎。后來，道格·威廉姆斯（Doug Williams），搬到佛羅里達(dá)，成為了TNA的?？?，他在英國(guó)的電視表演使得巡演的票售罄。

? ? ? ? 由于美國(guó)公司引導(dǎo)著普通粉絲的好奇心，像約翰尼·斯托姆（Jonny Storm）、馬丁·科爾比（Martin Kirby）和克里斯·特拉維斯（Kris Travis）這樣的摔角手仍然使他們的忠實(shí)支持者保持了興趣。不過，在英國(guó)以外的巡演機(jī)會(huì)似乎還很有限。埃利奧特說：“在那兩年的時(shí)間里，El Ligero可能比任何人都得到了更多的預(yù)定。他每周有12到14場(chǎng)比賽，但很少受傷。他是一個(gè)優(yōu)秀的選手，技藝熟練，知道如何在合適的時(shí)機(jī)出現(xiàn)在合適的位置，可以在一場(chǎng)比賽中事半功倍。但他的gimmick是一個(gè)墨摔選手。他實(shí)際來自利茲，有像“英國(guó)斗牛犬”一樣的濃重口音。我記得他2012年在普雷斯頓城摔角聯(lián)盟(Preston City Wrestling，PCW)與戶澤明進(jìn)行了一場(chǎng)非常棒的比賽。我向康南（Konnan）提到了這件事，他當(dāng)時(shí)是AAA的國(guó)際聯(lián)絡(luò)員，他說，‘你幫不上這個(gè)家伙的，因?yàn)樗且粋€(gè)有墨摔形象的英國(guó)摔角手，墨西哥人是永遠(yuǎn)不會(huì)相信他的。’當(dāng)然，當(dāng)WWE在2018年簽下他時(shí)，一切都變了?！?/p>

? ? ? ? 2010年，埃利奧特開始為《Fighting Spirit》雜志寫文章，作為一個(gè)有著主流品味的摔角迷，他對(duì)WWE、TNA以及ROH更感興趣，而不是對(duì)那些英國(guó)聯(lián)盟。但當(dāng)他開始探索獨(dú)立屆時(shí)，他意識(shí)到摔角獨(dú)立屆在英國(guó)的勢(shì)頭正在發(fā)生變化。

? ? ? ? 不到一年，史蒂文·弗盧德（Steven Fludder）在蘭開夏郡創(chuàng)立了PCW，未來的WWE英國(guó)冠軍皮特·鄧恩（Pete Dunne）和擂臺(tái)播音員吉米·李（Jimmy Lee）開始在威爾士創(chuàng)立了ATTACK!職業(yè)摔角聯(lián)盟。陣容中還包括馬克·安德魯斯（Mark Andrews）和克里斯·布魯克斯（Chris Brookes），該聯(lián)盟在與粉絲建立的親密關(guān)系和非正統(tǒng)的故事情節(jié)上都類似于CHIKARA。有一個(gè)叫做Press Start的演出，是以游戲?yàn)橹黝}的，那里有一個(gè)被稱為“Love Making Demon”的深情法國(guó)老鼠而最后裁判和毛絨玩具贏得了冠軍。埃利奧特說：“他們會(huì)舉辦圣誕表演，讓人們擺脫他們的gimmick，盛裝打扮，粉絲們會(huì)覺得這很滑稽。節(jié)目上會(huì)有很多談話，不是采訪片段，而是摔角手在比賽中大喊大叫讓觀眾大笑。這非常有趣，即使是對(duì)那些不喜歡這種摔角的人來說。”

? ? ? ???“皮特·鄧恩那時(shí)還很年輕，他的摔角裝備可能是我見過最丑的了。當(dāng)然，他的天賦肉眼可見。但是，與后面的成就相比，他那時(shí)簡(jiǎn)直不是同一個(gè)人。”

? ? ? 總部位于格拉斯哥的ICW也因展示了一款毫不掩飾其蘇格蘭風(fēng)格的產(chǎn)品而脫穎而出，其中有一個(gè)名為Wee Man的youtube用戶，其擔(dān)任ICW的經(jīng)理和評(píng)論員，并在節(jié)目中提到了該地區(qū)的國(guó)民軟飲料Irn-Bru。“他們從來沒有精雕細(xì)琢過，”埃利奧特說：“沒有人試圖掩飾自己的口音。和他們的推廣人馬克·達(dá)拉斯（Mark Dallas）打過交道的摔角手會(huì)開玩笑說他們需要一個(gè)翻譯。我是愛爾蘭人，但我也可以告訴你，有時(shí)使用濃重的蘇格蘭口音是很重要的。”

? ? ? ? 到2012年，ICW開始向紐卡斯?fàn)枴⒗?、利物浦、倫敦等城市出口自己的?jié)目。但I(xiàn)CW的中心是巴羅蘭——其正式名稱是格拉斯哥巴羅蘭舞廳，一個(gè)曾經(jīng)有Clash、U2、Oasis、the Smiths和Foo Fighters樂隊(duì)共同表演過的夜總會(huì)?！斑@對(duì)ICW來說是很重要的，”埃利奧特說?！八そ鞘謧儠?huì)說，‘我們要去巴羅蘭演出了’，這聽起來很特別。來看他們的人往往是搖滾風(fēng)格的人。粉絲們是ICW不可或缺的一部分。在ICW中，粉絲們支持當(dāng)?shù)氐倪x手，而當(dāng)?shù)氐倪x手也會(huì)拼命出彩。“

? ? ? ? “這幾乎就像一個(gè)小俱樂部，一個(gè)你所擁有的ICW小俱樂部——一個(gè)社區(qū)。如果你能創(chuàng)造出這種氛圍，無論是為了音樂還是為了摔角，人們都會(huì)聚集在一起。”

? ? ? ? 就像TNA、ROH和CHIKARA伴隨著WCW與ECW的余暉崛起一樣，英國(guó)最著名的兩個(gè)獨(dú)立聯(lián)盟，Revolution Pro Wrestling以及PROGRESS的成立也是因?yàn)镮CW和其他英國(guó)聯(lián)盟離開了電視節(jié)目。

? ? ? ? RevPro是安迪·奎德蘭（Andy Quidlan）的創(chuàng)意，他曾是IPW：UK的booker，他將該聯(lián)盟的英國(guó)重量級(jí)、雙打以及輕量級(jí)冠軍腰帶帶入了新聯(lián)賽。在2012年8月的首秀秀上，有費(fèi)格爾·德維特(WWE中的芬·巴洛爾)、馬蒂·斯克爾和小扎克·薩布雷，以及健壯的美國(guó)正派選手約翰尼·加加諾。該聯(lián)盟的轉(zhuǎn)折點(diǎn)可能發(fā)生在2015年，當(dāng)時(shí)它與新日、ROH以及墨西哥最歷史悠久的聯(lián)盟CMLL達(dá)成了同盟。

? ? ? ? 這次同盟使得RevPro獲得了國(guó)際聲譽(yù)。2015年，AJ·斯泰爾斯在新日成為IWGP重量級(jí)冠軍后又奪得了英國(guó)重量級(jí)冠軍。兩年后，RevPro舉辦了英國(guó)J-Cup錦標(biāo)賽，對(duì)標(biāo)的是新日的Super-J-Cup錦標(biāo)賽，吸引了全世界的輕量級(jí)選手。

? ? ? ? 隨著其聲譽(yù)的上升，RevPro開始與約克大廳（York Hall）聯(lián)系在一起，該場(chǎng)所的前身是一家土耳其澡堂，位于倫敦的貝斯納爾格林區(qū)，在上世紀(jì)70年代之前，它一直為那些來自俄羅斯和波蘭的猶太移民提供服務(wù)。后來，約克大廳被改造成一個(gè)場(chǎng)館，用來舉辦拳擊比賽與音樂會(huì)。

? ? ? ? 與那些離不開電視的美國(guó)聯(lián)盟不同，奎德蘭幾乎沒有努力獲得電視合同過?！爸灰腥司芙^了你，你就回到了起點(diǎn)?！笨绿m對(duì)SE Scoops說：“這是一個(gè)漫長(zhǎng)的過程，非常耗時(shí)。我記得當(dāng)我制作IPW節(jié)目德時(shí)候，我們付出了很多努力，但是沒有得到多少回報(bào)，我們售出的門票沒有因此而增加?！彼^續(xù)說，在數(shù)字時(shí)代，他覺得在油管和On Demand上提供RevPro更為合適。

? ? ? ? 就在RevPro首秀德同一年，PROGRESS也在2012年三月舉辦了Chapter 1：In the Beginning表演，演出選手包括薩布雷、斯克爾以及未來的WWE選手諾姆·達(dá)爾（Noam Dar）與扎克·吉布森（Zack Gibson）。

? ? ? ? PROGRESS的不同之處在與，他起源于傳統(tǒng)摔角世界之外。其聯(lián)合創(chuàng)始人吉姆·斯默爾曼（Jim Smallman）是一名喜劇演員，熱愛日摔。他與自己的經(jīng)紀(jì)人喬恩·布里利（Jon Briley）合作，找到了演員格倫·約瑟夫（Glen Joseph）作為合伙人。三人想在城市環(huán)境中營(yíng)造一種朋克搖滾的氛圍，他們主要使用英國(guó)摔角手，而不是從北美或西歐飛去的選手。

? ? ? ? “PROGRESS成功的原因是他們占據(jù)了地利，他們?cè)趥惗刂胁块_展表演，爾沒有其他人愿意在這里冒險(xiǎn)，”丹恩·里德說：“坐地鐵很方便，你不需要開車或是乘坐復(fù)雜的交通工具就可以來到這里。老板也是老倫敦人，這很有幫助。他們得到了回報(bào)。”

? ? ? ? 然而，盡管他們位于英格蘭最大的城市，這三人還是考慮到了來自其他地方的粉絲。演出通常在周日下午4點(diǎn)開始，晚上8點(diǎn)結(jié)束。“這意味著，如果你是一個(gè)來自外地的粉絲，你可以在所有火車停止運(yùn)行之前乘火車回家，”科林說：“這就是英國(guó)和美國(guó)之間的區(qū)別。英國(guó)人口更密集，鐵路線路相連。我住在東米德蘭茲郡的北安普頓。我乘火車去倫敦大約需要兩個(gè)小時(shí)。我可以跨越半個(gè)國(guó)家，但只需要一日。大多數(shù)成功的摔角聯(lián)盟都能讓粉絲們?cè)敢饣ㄈ齻€(gè)小時(shí)去看一場(chǎng)演出。”

? ? ? ? 當(dāng)然，PROGRESS確實(shí)很成功。在連續(xù)11次售光門票后，他們?cè)?016年在布里克斯頓學(xué)院吸引了2400名粉絲。兩年后，在擴(kuò)展業(yè)務(wù)到伯明翰與曼切斯特后，該聯(lián)盟在SSE場(chǎng)館舉辦了一場(chǎng)“Hello，Wembley”演出，吸引到了超過4700名觀眾。

? ? ? ? PROGRESS受歡迎的另一個(gè)證據(jù)是：它可以賣出位于倫敦的電子舞廳（Electric Ballroom）的演出季票。

? ? ? ? “我們從一開始就報(bào)道了PROGRESS，”埃利奧特說?！拔抑牢覀儓?bào)道了他們的第一張DVD，因?yàn)樗麄儗?duì)我們?cè)谠u(píng)論中說的一些話非常敏感。我們給了他們一個(gè)熱情洋溢的評(píng)價(jià)，但我們也指出，攝像頭錄下了工作人員的電腦屏幕，這會(huì)讓人分心。那些PROGRESS的人對(duì)此并不太高興，他們可能也注意到了同樣的事情，但不希望我們提醒所有人。”

? ? ? ? 但幾乎沒有人對(duì)演出本身提出批評(píng)。吉米·哈沃克（Jimmy Havoc）將此歸因于聯(lián)盟允許表演者塑造自己的角色。以他自己為例，“我在我的生活中找到了構(gòu)成我角色的元素，我把我的電影品味、我的音樂品味帶到擂臺(tái)，我所有的promo都是自己想的。我的朋友們幫我拍攝和編輯了那些promo。我和PROGRESS一起合作創(chuàng)作劇情。當(dāng)你創(chuàng)造你自己的東西時(shí)，粉絲們是能看出來的。在這里，你自己是更重要的?！?/p>

? ? ? ? 當(dāng)他們不為PROGRESS工作時(shí)，很多選手會(huì)去RevPro打比賽。盡管如此，聯(lián)盟幾乎并沒有劇情的交叉?！澳悴荒苷f聯(lián)盟之間的關(guān)系很好，”埃利奧特說：“他們似乎沒有任何聯(lián)系。他們有不同的哲學(xué)。RevPro是更傳統(tǒng)的摔角，而PROGRESS更現(xiàn)代?！?/p>

? ? ? ???“我想說的是，PROGRESS的粉絲和RevPro的粉絲并不喜歡對(duì)方。PROGRESS的粉絲是那種會(huì)想出有趣的口號(hào)的粉絲。而RevPro吸引了一群喜歡英國(guó)強(qiáng)硬風(fēng)格的觀眾?！?br>

? ? ? ? 然而，奎德蘭告訴英國(guó)雜志《VultureHound》說，即使兩家聯(lián)盟不合作，也他們也會(huì)努力共存下去?！盎疽?guī)則是‘做人留一線，日后好相見’，”奎德蘭在2015年說：“能有所幫助，就不要做任何人的絆腳石，如果想得到尊重，就先尊重他人。我忙于自己的聯(lián)盟，不會(huì)破壞別人，其他人也應(yīng)該這樣對(duì)我?！?/p>

?? ? ? ?RevPro、PROGRESS和其他英國(guó)的聯(lián)盟可以找到共同點(diǎn)的地方是，他們知道英國(guó)的摔角手們不再流亡養(yǎng)活自己了。他們可以冒險(xiǎn)去洛杉磯、悉尼或名古屋，不是用語言來宣傳他們，而是用他們自己在場(chǎng)上的高光。2017年，薩布雷在接受新日網(wǎng)站采訪時(shí)說：“在World of Sports時(shí)代之后的很長(zhǎng)一段時(shí)間里，英國(guó)摔角的一切基本都是基于其他國(guó)家的摔角手的到來。而現(xiàn)在，最受歡迎的比賽中很多都是英國(guó)摔角手。我們希望有更多的英國(guó)摔角手走出英國(guó)。粉絲們能通過我們，然后想看更多的英國(guó)摔角比賽。我很自豪能成為這一代人中的一員?！?br>

本翻譯內(nèi)容只供個(gè)人學(xué)習(xí)，不得用于商業(yè)用途或廣泛傳播，可能有些地方翻譯的不合適，歡迎大家批評(píng)指正