打起精神繼續(xù)翻譯了！是我最喜歡的兩個(gè)角色之一，所以就算是送給自己的兒童節(jié)禮物了——

運(yùn)氣好的話(huà)最后1/4應(yīng)該這周就能弄好

精靈們的興奮顯而易見(jiàn)，一種誘人的顫動(dòng)在皮膚與皮膚之間傳遞，如同電流竄動(dòng)的魔法。他感覺(jué)到它穿過(guò)自己的身體，阿蘇爾魔法的完備系統(tǒng)性（gestalt）促使他在這眾精靈共享的驚嘆與喜悅之潮中漂浮。他幾近惡毒地壓制了這種感受，心知如果他像其他這些傻瓜一樣被沉淪在這詩(shī)篇之境，只會(huì)對(duì)他造成不利。

這些都是你的臣民，他心底那個(gè)狡猾的聲音說(shuō)道。

他搖了搖頭，與此同時(shí)，星河街正逐漸寬闊，通向一個(gè)巨大的廣場(chǎng)，在未經(jīng)訓(xùn)練者看來(lái)，這個(gè)廣場(chǎng)似乎已是一片廢墟。這座廣場(chǎng)由德特里恩親自設(shè)計(jì)，是一座已經(jīng)沉入海底的奧蘇安古城的再現(xiàn)。沒(méi)有精靈還記得這座城市的名字，不過(guò)據(jù)說(shuō)在天空澄澈、海面寧?kù)o的時(shí)刻，可以在泰倫洛克海岸附近的水底看見(jiàn)它的遺骸。

“古城”由蒼藍(lán)和松綠的石頭精巧地雕刻而成的，仿佛從塔爾-伊瑞斯腳下的巖地上隆起的珊瑚礁。它看起來(lái)就像是一座迷宮，但無(wú)論觀眾站在哪里，他們都能完美地欣賞到舞臺(tái)上的景色。凹凸不平的石制階梯座位如島嶼般層疊，沐浴在星光之下，王子和平民們能在此享受同等絕妙的體驗(yàn)，欣賞到在他們面前上演的曲目和戲劇。

宏偉的劇院之外，便是守護(hù)者之塔。

它由藍(lán)色大理石所筑，石雕表面常常上覆蓋著一張?zhí)鴦?dòng)著的細(xì)密魔法織網(wǎng)。它的底部被劇院的廢墟掩蓋，但沒(méi)有窗戶(hù)的修長(zhǎng)塔身卻直插天際，俯瞰著遠(yuǎn)處阿努利山脈的犬牙交錯(cuò)的群峰。昏暗的光線(xiàn)在守護(hù)者的孤窗中微茫地閃爍，一個(gè)伸出的陽(yáng)臺(tái)為此處孑孓一身的居住者提供了一處絕佳的空闊視野。

陰影在窗外飛舞，仿佛一個(gè)孤獨(dú)的身影正在那里彷徨，他轉(zhuǎn)身避開(kāi)了這座哀傷之塔。正是在這座塔里，塔爾-伊瑞斯得到了拯救，而也是在這座塔里，一個(gè)靈魂墜入了深淵。每當(dāng)如此看向這座高塔時(shí)，他從來(lái)不知道該作何感想——它既是偉大勝利的象征，又是慘痛代價(jià)的重提。

一個(gè)身影推搡著他，他向他看去，那個(gè)精靈身穿長(zhǎng)袍、戴著鹿角面具，意圖打扮成艾索洛倫狂野的獵手奧萊恩。這是一個(gè)拙劣的模仿，因?yàn)榛囊芭c森林之王是恐怖的化身，承載著兇暴的自然之力，能夠以其無(wú)可滿(mǎn)足的憤怒將靈魂浸入寒淵。那個(gè)身影向他鞠了一躬，發(fā)出爽朗的笑聲，隨后轉(zhuǎn)身融入了人群。這一幕讓他感到不安，因?yàn)樵诿總€(gè)轉(zhuǎn)瞬即逝的面具和半遮半掩的微笑都有神明的面孔。假面之夜是充滿(mǎn)奇跡和狂歡的時(shí)刻，沉湎于詩(shī)意的靈魂們會(huì)宣稱(chēng)神靈將在這個(gè)時(shí)刻于大地上行走，但他從未想過(guò)這是一種流于字面的情感。他擺脫了自己的憂(yōu)慮，繼續(xù)前進(jìn)著，不斷向舞臺(tái)靠近。

劇院很久以來(lái)都沒(méi)有接待過(guò)這么多精靈。每一面墻和每一層臺(tái)階都被占滿(mǎn)，所有的塔爾-伊瑞斯的精靈都從他們的家中涌來(lái)，聆聽(tīng)這個(gè)吟游詩(shī)人講述他們最偉大的悲劇。如此眾多的精靈同時(shí)來(lái)觀看這個(gè)可怕的戰(zhàn)爭(zhēng)故事，似乎既叫人心生憎惡，又帶著自我鞭撻的色彩。

他穿過(guò)人群，向舞臺(tái)逼近，在那里可以聽(tīng)到悠揚(yáng)的音樂(lè)和為歌唱而準(zhǔn)備的聲音。當(dāng)他面色嚴(yán)峻地行進(jìn)時(shí)，他吸引許多注意，但每一張戴面具的面孔看向他后又都迅速轉(zhuǎn)開(kāi)，因?yàn)槊恳浑p眼睛都看到他身著的服飾正是莫萊-海格的死亡使者。

在他身側(cè)，匕首正在發(fā)燙，他意識(shí)到自己正緊握刀柄。他不記得自己有把手伸進(jìn)黑斗篷下面，他得用盡所有的自制力才能阻止自己拔出武器。他眨著眼睛，驅(qū)散模糊的紅霧，懷著更甚的緊迫感穿過(guò)雜亂的人群，心跳與澎湃的音樂(lè)共振。光線(xiàn)、噪音和熱量向他一同襲來(lái)，他被人流擠壓，感覺(jué)窒息，他幾乎能夠感到他們對(duì)于他永無(wú)止境的要求，無(wú)休止的責(zé)任和對(duì)他永遠(yuǎn)無(wú)法達(dá)到他們的期望的恐懼幾乎將他壓垮，呼吸也阻滯在喉嚨里。他深陷于扭曲的墻壁和迷宮般的通道中，迷失于各種可能的路徑，頭骨跳動(dòng)著發(fā)疼。

他停了下來(lái)，松開(kāi)了握住匕首的手，雙手按住太陽(yáng)穴。眼睛后面的疼痛就像一根熱鐵釘釘入顱骨。他甩著甩頭，發(fā)出一聲痛苦的哀嚎，聲音在劇院的墻壁上回蕩，在突然安靜下來(lái)的精靈間跳動(dòng)。

哭喊之后的沉默就像世界的空洞，靈魂的虛無(wú)，他從他所吸引的敵意的注視和疑惑的目光中跑開(kāi)。他跑過(guò)舞者、歌手、奏樂(lè)者、法師和織法者。當(dāng)一個(gè)盲目的蒙面瓦爾牧師在月亮的照耀下塑造劍和盔甲時(shí)，鍛錘的敲擊在墻壁間震顫，火星向人群濺射。

他一直跑到舞臺(tái)后面一處僻靜的空地，那里有三輛漆色艷麗的馬車(chē)。每輛馬車(chē)都有浮夸的色彩和漆面，側(cè)翼在塔樓反射的光線(xiàn)下像彩虹一樣斑斕。一個(gè)身材高大，五官精致的銀發(fā)精靈站在馬車(chē)旁，來(lái)回踱步，揮舞著手臂，仿佛在與看不見(jiàn)的鬼魂辯論。在他今晚看到的所有的人中，只有這個(gè)精靈沒(méi)有戴面具，而是穿著滑稽而不實(shí)用的盔甲，用黃金和過(guò)度繁復(fù)的花紋裝飾，不可能在任何一場(chǎng)戰(zhàn)斗中派上用場(chǎng)。

一把長(zhǎng)劍系在他的腰間，但它掛得太低，很難輕易拔出。不論這個(gè)精靈是誰(shuí)，他都絕不是一名戰(zhàn)士。

身著華服的精靈轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)，英俊的臉龐在看到他時(shí)變得蒼白。

“親愛(ài)的孩子（Dear boy），一個(gè)穿得如此富有藝術(shù)氣息的精靈不可能就這么偷偷溜走?！睉?zhàn)士裝飾的精靈說(shuō)道。

“我很抱歉，”他說(shuō)，“我想我是迷路了?！?/span>

“難道宏偉的命運(yùn)不都對(duì)我們?cè)缬邪才艈?？”英俊的精靈回答著，向他走近一步，并伸出了自己的手。

“我是納蘭提爾（Narentir），”精靈繼續(xù)說(shuō)道，“你可能聽(tīng)說(shuō)過(guò)我。”

納蘭提爾的五官線(xiàn)條柔軟，表情甚至稱(chēng)得上溫和，而那身戰(zhàn)士服裝則使他感到冒犯。只有面對(duì)過(guò)敵人，流過(guò)血的精靈才有權(quán)利穿成這樣，而不是什么把別人的噩夢(mèng)洗去血色編為劇目的詩(shī)人。

“我聽(tīng)說(shuō)過(guò)你，”他說(shuō)，感覺(jué)自己的心跳正恢復(fù)常速，“事實(shí)上，我整晚都在尋找你。”

“你當(dāng)然會(huì)找我，”納蘭提爾說(shuō)道，他閉上雙目，微笑著把頭向后仰去，大口呼吸著空氣，聆聽(tīng)著外面那些精靈們的低語(yǔ)?！八?/span>-伊瑞斯的每個(gè)精靈都來(lái)見(jiàn)我。因?yàn)槲业囊魳?lè)和詩(shī)歌填補(bǔ)了這些精靈的需求，他們甚至在今晚之前都沒(méi)有意識(shí)到他們會(huì)有這種需求，一種無(wú)法滿(mǎn)足的沖動(dòng)，去重溫他們最喜悅的快樂(lè)和最沉痛的悲傷。

“有些悲傷應(yīng)該被遺忘，”他低聲咆哮道，“重揭舊傷絕無(wú)好處。”

“我并不這么想，”納蘭提爾忽視了他威脅的語(yǔ)氣，“如果我們無(wú)視這些的傷痛，它們就會(huì)像留在樹(shù)枝上太久的果實(shí)一樣潰爛。不，我們必須擁抱過(guò)去的輝煌和所有記憶，無(wú)論喜悅或沉痛，因?yàn)槿魶](méi)有苦澀，甜美也將趨于無(wú)味?！?/span>

匕首的刀柄再次滑入他的手中，此刻，將刀刃插入吟游詩(shī)人脖頸的沖動(dòng)幾乎無(wú)法控制。

“你正談?wù)撃阋粺o(wú)所知的食物，”他說(shuō)，“你歌唱榮譽(yù)、希望、愛(ài)與勝利，但這些不過(guò)是童話(huà)?，F(xiàn)實(shí)世界與你的歌謠截然不同。”

納蘭提爾笑了，“哦，我親愛(ài)的朋友，你的話(huà)錯(cuò)得離譜。你打扮成死亡的預(yù)兆，讓莫萊-海格的無(wú)情宿命滲入你的靈魂，但現(xiàn)在我能夠看到，你的到來(lái)正使這個(gè)夜晚變得完整！”

相聚的精靈們已對(duì)他們即將見(jiàn)證的盛大重演的開(kāi)場(chǎng)有所預(yù)感，一陣熱烈的掌聲開(kāi)始自發(fā)地響起，向四周擴(kuò)散。納蘭提爾拉著他的胳膊向前走去，帶著他登上一道彎曲的臺(tái)階，走向大理石構(gòu)筑的舞臺(tái)。當(dāng)他意識(shí)到納蘭提爾的目的地時(shí)，他的心充滿(mǎn)了戰(zhàn)斗的欲望。

“如果沒(méi)有告死幽魂在翼盔旁盤(pán)旋，艾薩里昂的故事就將索然無(wú)味！”納蘭提爾高聲宣告，“我不過(guò)一個(gè)演員，在我的時(shí)代扮演過(guò)許多角色，但你，這死亡陰影的承諾化身，將是我的繆斯。怎么說(shuō)，無(wú)名的女妖，你是否愿意與我一同在這個(gè)孤獨(dú)的舞臺(tái)上昂首而行，成為我光明下的黑暗？”

他猶豫了一下，無(wú)法理解這個(gè)夜晚正在發(fā)生的變化?！拔以敢狻！彼詈笕绱吮硎镜?，感到吟游詩(shī)人的熱切正在他們之間傳遞。

“絕妙！”納蘭提爾說(shuō)著，塔爾-伊瑞斯的中心正向他敞開(kāi)，而詩(shī)人接受了邀請(qǐng)，大步走上舞臺(tái)上。他仍然緊握著匕首，隨著吟游詩(shī)人的步伐就位，掌聲開(kāi)始逐漸消退。他本以為這個(gè)身著可笑盔甲的精靈會(huì)在臺(tái)上用華麗的詞藻侃侃而談，但詩(shī)人并未以雄辯的長(zhǎng)篇大論作為故事的開(kāi)場(chǎng)。

納蘭提爾總能在娓娓道來(lái)之時(shí)把握完美的語(yǔ)調(diào)和時(shí)機(jī)，作為一個(gè)專(zhuān)業(yè)的敘述者，一個(gè)能夠用語(yǔ)言和詞句使觀眾為之沉醉的傳奇詩(shī)人。像所有優(yōu)秀的敘述者一樣，他為自己的故事搭建了舞臺(tái)，一個(gè)由霧與影組成的晦暗的海岸線(xiàn)，風(fēng)暴仿佛厄運(yùn)的先兆。從這個(gè)猙獰的黑暗中，地精乘著破爛不整的艦隊(duì)駛?cè)胍曇?，它們醉心于屠殺，渴望向阿蘇爾們作為家園的島嶼發(fā)動(dòng)殘暴的戰(zhàn)爭(zhēng)。