在Xbox Series X（我們有史以來(lái)最快、性能最強(qiáng)大的游戲主機(jī)）和Xbox Series S（以實(shí)惠的價(jià)格提供下一代性能的有史以來(lái)最小的Xbox游戲主機(jī)）上體驗(yàn)更快的加載速度，更豐富、更動(dòng)態(tài)的游戲世界以及每秒120幀的游戲樂(lè)趣。此外，Xbox終極游戲通行證Xbox Game Pass Ultimate訂閱用戶現(xiàn)在已可以在Xbox主機(jī)上體驗(yàn)EA Play免費(fèi)游戲。

游戲的未來(lái)將從今天開(kāi)始！Xbox Series X和Xbox Series S正式發(fā)售為世界各地的玩家?guī)?lái)性能最佳，身臨其境且全面兼容的下一代主機(jī)游戲體驗(yàn)。次時(shí)代游戲主機(jī)的推出是我們對(duì)玩家全新的未來(lái)愿景的延續(xù)，這一愿景將您和您的朋友置于游戲體驗(yàn)的中心。

Xbox Series X是功能最強(qiáng)大的下一代游戲主機(jī)，它使開(kāi)發(fā)人員能夠?qū)崿F(xiàn)自己的創(chuàng)意構(gòu)想和夢(mèng)想。它具有前所未有的12 teraflops GPU性能，并支持新技術(shù)和功能，例如高達(dá)120 fps的幀速率，硬件加速的Direct X光線跟蹤，可變速率著色VRS和快速恢復(fù)游戲功能以及前所未有的更高水平的畫(huà)面保真度。

Xbox Series S是一臺(tái)全數(shù)字版無(wú)光驅(qū)的次時(shí)代主機(jī)，它是我們有史以來(lái)最小、最時(shí)尚的Xbox主機(jī)。Xbox Series S旨在以更實(shí)惠的價(jià)格提供次時(shí)代游戲的一切核心體驗(yàn)：更快的加載時(shí)間，更高的幀頻以及更豐富，更動(dòng)態(tài)的游戲世界。

Xbox Series X | S今天已在全球40個(gè)市場(chǎng)發(fā)售，并將會(huì)登陸更多地區(qū)。

Xbox Series X | S的發(fā)售預(yù)示著充分利用我們有史以來(lái)最快的游戲主機(jī)而打造的新一代游戲體驗(yàn)。今天，當(dāng)您打開(kāi)Xbox Series X | S的電源時(shí)，Xbox歷史上規(guī)模最大，種類(lèi)最全的護(hù)航游戲陣容已恭候您的到來(lái)?！洞炭托艞l：英靈殿》、《看門(mén)狗：軍團(tuán)》、《如龍7》、《戰(zhàn)爭(zhēng)機(jī)器：戰(zhàn)術(shù)小隊(duì)》、《俄羅斯方塊效應(yīng)：連接》 等備受期待的次世代游戲可以讓您在新主機(jī)首發(fā)當(dāng)天痛快暢玩。今天有40多款新游戲護(hù)航Xbox Series X | S發(fā)售，其中30款具有智能分發(fā)功能，這將確保您在跨代游戲主機(jī)上都可以玩到最佳的版本。

Xbox Series X | S將于年底前推出更多令人難以置信的游戲，包括《命運(yùn)2：凌光之刻》 將于11月10日發(fā)布（針對(duì)Xbox Series X和Xbox Series S優(yōu)化的版本將在12月8日更新），《使命召喚：黑色行動(dòng)冷戰(zhàn)》將于11月13日發(fā)售，《賽博朋克2077》 將于12月10日發(fā)售，它將在我們的次時(shí)代主機(jī)上發(fā)揮最佳的性能，并利用智能分發(fā)技術(shù)，為您擁有的所有Xbox游戲主機(jī)提供最佳版本。

更多大作正在路上。多款大作正在開(kāi)發(fā)Xbox Series X和Xbox Series S版本，我們15個(gè)Xbox Game Studios團(tuán)隊(duì)蓄勢(shì)待發(fā)，Xbox Series X | S也將在未來(lái)幾年內(nèi)為次時(shí)代游戲提供澎湃動(dòng)力。

通過(guò)針對(duì)Xbox Series X | S優(yōu)化的游戲來(lái)?yè)肀轮鳈C(jī)的全部性能

針對(duì)Xbox Series X | S進(jìn)行優(yōu)化的游戲?qū)⑼ㄟ^(guò)Xbox Velocity架構(gòu)展示無(wú)與倫比的加載時(shí)間，增強(qiáng)的視覺(jué)效果和硬件加速的DirectX光線跟蹤（由我們的定制下一代GPU支持）以及高達(dá)120FPS的幀速率。這其中既包括使用Xbox Series X | S開(kāi)發(fā)環(huán)境構(gòu)建的新游戲也包括專(zhuān)門(mén)充分利用我們強(qiáng)大的新硬件而重新構(gòu)建的熱門(mén)作品。

《戰(zhàn)爭(zhēng)機(jī)器5》今天也發(fā)布更新，針對(duì)Xbox Series X | S進(jìn)行完全優(yōu)化，大幅減少加載時(shí)間，Xbox Series X支持4K HDR Ultra視覺(jué)效果，多人模式支持每秒120幀，可變刷新率，快速恢復(fù)以及智能分發(fā)功能。全新內(nèi)容適用于所有平臺(tái)，包括戴夫·巴蒂斯塔 Dave Batista加入戰(zhàn)役模式，可用Batista替換Marcus Fenix，戰(zhàn)役模式中可用多人游戲角色和武器皮膚，將于12月正式發(fā)布的新劇情DLC“ Hivebusters”。

《光環(huán)士官長(zhǎng)合集》也進(jìn)行了優(yōu)化，所有Halo游戲可以支持4K 120FPS運(yùn)行，改進(jìn)分屏體驗(yàn)和FOV設(shè)置。Xbox Series X | S玩家可以與Xbox One玩家一起合作匹配，與Xbox One和PC玩家上進(jìn)行基于輸入方式的PVP匹配?！豆猸h(huán)士官長(zhǎng)合集》更多功能、更新和新的賽季內(nèi)容將在2021年全年持續(xù)推出，現(xiàn)在體驗(yàn)《光環(huán)士官長(zhǎng)合集》正是時(shí)候。

自推出以來(lái)，Playground Games的《極限競(jìng)速：地平線4》已獲得超過(guò)2400萬(wàn)玩家的青睞，如今，它具有更高保真度的圖形和更快的性能，使玩家可以在美麗的歷史悠久的英國(guó)四處馳騁?！稑O限競(jìng)速：地平線4》在Xbox Series X上支持4K 、60fps，快速游戲恢復(fù)，顯著改善的加載時(shí)間以及智能分發(fā)。

《戰(zhàn)爭(zhēng)機(jī)器：戰(zhàn)術(shù)小隊(duì) Gears Tactics》現(xiàn)已登陸Xbox Series X|S及Xbox One，支持智能分發(fā)及Xbox Play Anywhere，同步加入Xbox游戲通行證。在Xbox Series X上《戰(zhàn)爭(zhēng)機(jī)器：戰(zhàn)術(shù)小隊(duì)》以4K、60 FPS運(yùn)行，具有增強(qiáng)的紋理，增加的細(xì)節(jié)和可選擇的每秒60或30幀CG動(dòng)畫(huà)，在Xbox Series S上《戰(zhàn)爭(zhēng)機(jī)器：戰(zhàn)術(shù)小隊(duì)》支持1440p、60 FPS，2臺(tái)主機(jī)均支持可變速率著色，更快的加載時(shí)間和更高的流暢性。

Xbox游戲通行證的不斷發(fā)展以及EA Play的加入

Xbox Game Pass從根本上改變了人們玩游戲的方式，并且我們正在繼續(xù)發(fā)展Xbox Game Pass，使其成為與家人和朋友一起發(fā)現(xiàn)和玩游戲的最佳方法。我們希望您發(fā)現(xiàn)在游戲主機(jī)，PC和Android移動(dòng)設(shè)備上體驗(yàn)游戲的新方式。為了提供最引人注目的游戲價(jià)值，Xbox Game Pass是唯一提供第一方游戲首發(fā)即加入的訂閱服務(wù)，因此您可以選擇將游戲作為XGP的一部分來(lái)玩還是單獨(dú)購(gòu)買(mǎi)。如今，有了Xbox Game Pass，Xbox Series X | S擁有者就可以輕松掌握最大的新主機(jī)首發(fā)游戲庫(kù)，并且所有這些游戲的加載速度比以往更快，看起來(lái)比以往任何時(shí)候都更加令人驚艷。

從今天開(kāi)始，Xbox終極游戲通行證用戶將免費(fèi)在Xbox One，Xbox Series X和Xbox Series S上獲得EA Play會(huì)員資格，從12月15日開(kāi)始EA Play還將加入PC版Xbox游戲通行證，而且一些優(yōu)秀的EA Play游戲支持安卓端云游戲。除了Xbox Game Pass庫(kù)中的100多款游戲，終極游戲通行證和PC游戲通行證成員還可以游玩超過(guò)60款EA游戲作品，這其中包括《星球大戰(zhàn)絕地：組織隕落》、《FIFA 20》、《泰坦隕落2》、 《極品飛車(chē)：熱度》以及《戰(zhàn)地》、《質(zhì)量效應(yīng)》、《滑板》、 《模擬人生》等系列。

有史以來(lái)最兼容的下一代游戲主機(jī)

Xbox Series X | S是唯一使您能夠跨越四代、暢玩數(shù)千款游戲的次時(shí)代游戲主機(jī)。在新主機(jī)上以最佳效果重溫有史以來(lái)最偉大的Xbox游戲。我們認(rèn)為，游戲玩家應(yīng)該可以玩過(guò)去的所有游戲而無(wú)需再次購(gòu)買(mǎi)，而且玩起來(lái)應(yīng)該比以前更好。

向后兼容游戲以本機(jī)運(yùn)行，并為每個(gè)向后兼容游戲提供了Xbox Series X | S的完整性能。這意味著所有游戲均以其最初設(shè)計(jì)的最高性能運(yùn)行，其性能表現(xiàn)比其最初發(fā)布平臺(tái)上的表現(xiàn)高出許多倍。得益于改進(jìn)的紋理過(guò)濾，更高和更一致的幀頻，更快的加載時(shí)間以及對(duì)Auto HDR的支持，這些游戲的畫(huà)面也將比以往更好。

兼容性不僅僅是確保游戲正常運(yùn)行，您游戲的保存進(jìn)度、您的Xbox成就、您的游戲好友以及Xbox One游戲配件都將無(wú)縫且直接的獲得繼承。

今天就加入我們，共同慶祝下一代游戲的推出

今天，我們邀請(qǐng)您共同慶祝，相互聯(lián)系，一起玩耍。我們邀請(qǐng)您從世界各地的家中獲取您選擇的設(shè)備，并與Xbox團(tuán)隊(duì)，您最喜歡的游戲制作者和我們的合作伙伴一起游玩。我們邀請(qǐng)您共同傾聽(tīng)下一代游戲的幕后故事，聽(tīng)聽(tīng)游戲制作人講述他們的經(jīng)歷，并與他們一起游戲。我們邀請(qǐng)您觀看我們Xbox次時(shí)代主機(jī)首發(fā)網(wǎng)上全球直播，本次首發(fā)直播活動(dòng)將從北京時(shí)間11月11日凌晨3點(diǎn)開(kāi)始，大家可以在YouTube， Twitch和Facebook Gaming等渠道觀看。

Xbox Series X和Xbox Series S現(xiàn)已發(fā)售，定價(jià)分別為499美元（約3300 RMB）與299美元（約1985 RMB）。港版主機(jī)同步于11月10日發(fā)售，定價(jià)分別為3880港幣（約3300 RMB）和2280港幣（約1950 RMB）。

Xbox下一代高配主機(jī)Xbox Series X官方完整配置如下：

CPU：定制的8核心 3.8 GHz (3.66 GHz w/ SMT) AMD Zen 2 CPU

GPU：12 TFLOPS浮點(diǎn)運(yùn)算能力，52 CUs @ 1.825 GHz 定制RDNA 2架構(gòu)GPU

芯片尺寸：360.45 mm2

芯片工藝：7nm 增強(qiáng)版

內(nèi)存： 16 GB GDDR6 w/ 320mb bus

內(nèi)存帶寬：10GB @ 560 GB/s, 6GB @ 336 GB/s

內(nèi)置硬盤(pán)：1 TB 定制 NVME SSD固態(tài)硬盤(pán)

I/O吞吐量：2.4 GB/s (原始), 4.8 GB/s (壓縮，帶有自定義硬件解壓縮模塊)

可擴(kuò)展的存儲(chǔ)：1 TB專(zhuān)用擴(kuò)展卡（與內(nèi)部存儲(chǔ)體驗(yàn)一致）

外部存儲(chǔ)：支持USB 3.2 外置硬盤(pán)

光驅(qū)： 4K UHD藍(lán)光光驅(qū)

顯示輸出：HDMI 2.1（自動(dòng)超低延遲、可變刷新率VRR、AMD FreeSync）

音頻：L-PCM, up to 7.1、Dolby Digital 5.1、DTS 5.1、Dolby TrueHD with Atmos

目標(biāo)效果：4K 60fps最高至 120 fps

Xbox下一代低配主機(jī)Xbox Series S官方完整配置如下：

CPU：定制的8核心 3.6 GHz (3.4 GHz w/ SMT) AMD Zen 2 CPU

GPU：4 TFLOPS浮點(diǎn)運(yùn)算能力，20CUs @ 1.565 GHz 定制RDNA 2架構(gòu)GPU

芯片工藝：7nm 增強(qiáng)版

內(nèi)存：10G GDDR6 128 bit-wide bus

內(nèi)存帶寬：8GB @ 224 GB/s, 2GB @ 56 GB/s

硬盤(pán)：500G 定制 NVME SSD固態(tài)硬盤(pán)

I/O吞吐量：2.4 GB/s (原始), 4.8 GB/s (壓縮，帶有自定義硬件解壓縮模塊)

可擴(kuò)展的存儲(chǔ)：1 TB專(zhuān)用擴(kuò)展卡（與內(nèi)部存儲(chǔ)體驗(yàn)一致）

外部存儲(chǔ)：支持USB 3.2 外置硬盤(pán)

光驅(qū)：無(wú)，純數(shù)字版

顯示輸出：HDMI 2.1（自動(dòng)超低延遲、可變刷新率VRR、AMD FreeSync）

音頻：L-PCM, up to 7.1、Dolby Digital 5.1、DTS 5.1、Dolby TrueHD with Atmos

目標(biāo)效果：1440P 60FPS最高至120FPS

其他：支持光追，可變幀率著色VRS，4K視頻，支持游戲拉伸至4K分辨率。