2022年11月16日，米蘭——由艾瑪·薩默頓（Emma Summerton）掌鏡，主題為“致繆斯的情書”的 2023倍耐力年歷在倍耐力HangarBicocca當(dāng)代藝術(shù)中心正式發(fā)布。

這位澳大利亞攝影師將第49版倍耐力年歷獻(xiàn)給她的繆斯，獻(xiàn)給那些在她尋找靈感的道路上指引過她的女性，無論是在藝術(shù)事業(yè)或人生道路上面臨選擇的時候。倍耐力的首版年歷問世于1964年，艾瑪·薩默頓是迄今為止第五位掌鏡的女?dāng)z影師。前四位分別是1972年的莎拉·莫恩（Sarah Moon），1989年的喬伊斯·坦尼遜（Joyce Tenneson），2007年，來自伊內(nèi)茲&維努德（Inez and Vinoodh）攝影組合的伊內(nèi)茲·萬·藍(lán)斯委爾迪（Inez van Lamsweerde），以及于2000年和2016年兩次掌鏡的安妮·萊柏維茨（Annie Leibovitz）。今年，艾瑪·薩莫頓和導(dǎo)演卡洛·阿爾貝托·奧雷奇亞（Carlo Alberto Orecchia）共同確定了2023倍耐力年歷的視頻制作方向。“說到此次的倍耐力年歷，我想追溯一下‘繆斯’一詞的詞源。繆斯最初的意思是創(chuàng)作沖動的源泉，不僅能夠啟發(fā)靈感，而且具有文學(xué)、科學(xué)和藝術(shù)方面的天賦。"艾瑪·薩默頓解釋說，"我常常被那些做出非凡、創(chuàng)意之舉的女性所吸引。這樣的女性在我的生活和職業(yè)生涯中一直啟發(fā)著我，比如我的母親。我從她們身上學(xué)到了很多，她們的職業(yè)包括作家、攝影師、詩人、女演員和導(dǎo)演。所以我想歌頌這些非凡的女性，為她們打造一個獨(dú)特的世界?！?br>

2023倍耐力年歷由14位模特拍攝的28張攝影佳作匯集而成，夢幻的拍攝風(fēng)格是艾瑪·薩默頓作品的一大特色。模特的選角均有跡可循。每位模特都與飾演的繆斯有一定的淵源，分別在6月的倫敦片場和7月的紐約片場進(jìn)行拍攝?！霸谖业臄z影作品中，模特扮演的角色和她們的真實身份之間的界線并不清晰，彼此交會相融，創(chuàng)造出歌頌?zāi)Щ矛F(xiàn)實主義的畫面。”攝影師解釋道。比如，格尼維爾·范思納斯（Guinevere Van Seenus）既是超模，也出演攝影師；勞倫·瓦塞爾（Lauren Wasser）既是模特，也扮演運(yùn)動員；阿什利·格雷厄姆（Ashley Graham）扮演活動家，她也因積極倡導(dǎo)“對自己的身體及身材保持自信的觀念”而聞名；珍愛·李（Precious Lee）出演講述者，她熱衷于編寫腳本和故事。翻開2023倍耐力年歷，我們將看到（按照出場順序排列）：萊拉·莫斯（Lila Moss），預(yù)言家格尼維爾·范思納斯（Guinevere Van Seenus），攝影師阿德娃·阿波阿（Adwoa Aboah），王后卡莉·克勞斯（Karlie Kloss），技術(shù)專家莎莎·彼伏瓦洛娃（Sasha Pivovarova），畫家勞倫·瓦塞爾（Lauren Wasser），運(yùn)動員艾米麗·拉塔科夫斯基（Emily Ratajkowski），作家卡拉·迪瓦伊（Cara Delevingne），表演者貝拉·哈迪德（Bella Hadid），精靈卡雅·威爾金斯（Kaya Wilkins），音樂家珍愛·李（Precious Lee），講述者賀聰，智者阿杜特·阿克奇（Adut Akech），追夢人阿什利·格雷厄姆（Ashley Graham），活動家
致繆斯的情書由艾瑪·薩默頓講述的2023倍耐力年歷的故事我腦海中的女性到底是誰？她來自哪里？她想去哪里？她愛的是誰？她如何去愛？她被什么驅(qū)使？她在這個世界上如何認(rèn)知自己？倍耐力團(tuán)隊第一次翻閱艾瑪·薩默頓的作品集時，就被她的創(chuàng)作能力折服。她擅長將現(xiàn)實和超現(xiàn)實結(jié)合，創(chuàng)造出標(biāo)志性的前衛(wèi)、精致如繪畫般的攝影作品。所以當(dāng)艾瑪著手勾勒她的項目概念時，便從她自己的作品集，以及她一直關(guān)注的藝術(shù)主題中汲取靈感。其中包括超現(xiàn)實主義和魔幻現(xiàn)實主義、美麗和野性、對花和野生樹木的熱愛、動物王國的力量，再加上它們在藝術(shù)、詩歌、音樂和文學(xué)中所表達(dá)的象征意義。

因此，艾瑪最初的情緒板由一系列看似無關(guān)但其實相輔相成的主題構(gòu)成：一些從她孩提時起便產(chǎn)生了極強(qiáng)共鳴的元素。比如瓦利·邁爾斯（Vali Myers）的作品，早在艾瑪還在藝術(shù)學(xué)校時，便對邁爾斯產(chǎn)生了興趣。在青少年時期，她對瑪麗蓮·夢露也十分著迷。還包括一首由澳大利亞歌手克麗茜?安弗利特（Chrissy Amphlett）演唱的歌曲，后來艾瑪與克麗茜成為了朋友。以及意大利女演員莫尼卡·維蒂（Monica Vitti）的一張照片上的形象，影像上的她在島嶼上沉思，頭發(fā)隨風(fēng)飄動。這一幕總是讓她想起自己的母親。還有一些超現(xiàn)實主義女性畫家，比如出生于英國的墨西哥藝術(shù)家利奧諾拉·卡林頓（Leonora Carrington），她是婦女解放運(yùn)動的發(fā)起人之一，艾瑪被她的象征性繪深深吸引。還有墨西哥畫家雷梅迪歐斯·巴羅（Remedios Varo）夢幻般的畫作，以及美國畫家格特魯?shù)隆ぐ⒉她埍龋℅ertrude Abercrombie），她的作品中經(jīng)常出貓頭鷹和貓。

小時候和母親一起做衣服，母親總是支持她的想法，這樣的經(jīng)歷給了艾瑪充足的信心，盡情施展她的創(chuàng)造力。祖父對艾瑪?shù)挠绊懸差H深，他曾為她和姐妹們打造了許多奇幻瞬間，鼓勵她們通過不同的角度看待這個世界。比如展示他拍攝的照片，放映《超級8》電影，在花園里聽音樂或跳舞……這些經(jīng)歷激發(fā)了艾瑪青春期的想象力和夢想。“我的很多視覺故事的創(chuàng)意都源自我的祖父。我是個不羈的孩子，但母親和祖父順應(yīng)了我的性格發(fā)展。他們鼓勵我和動物及大自然產(chǎn)生情感聯(lián)系，因此在我的作品中常常出現(xiàn)動物和大自然?！?br>

在正式拍攝開始前，艾瑪總是問自己，故事中的女性到底是誰。因為這位女性，特別是她的個性，能夠真正的給艾瑪靈感。“脆弱的人才能觸達(dá)別人的內(nèi)心深處?！彼f。為了解答此次倍耐力年歷開篇提出的問題，艾瑪在腦海中開始想象這些女性可能是誰，但將她們聯(lián)系在一起的主線仍舊缺失。在她看來，“繆斯”這個詞似乎可以將她們聯(lián)系在一起：她鏡頭前的女性不只是模特，也是繆斯。每個繆斯都是按照模特們在世界上展現(xiàn)的樣子所打造，就像攝影師的眼中看到的強(qiáng)化版的現(xiàn)實。

“攝影師”繆斯是艾瑪靈感的源頭，格尼維爾·范思納斯受邀扮演這個角色。第二位繆斯是是莎莎·彼伏瓦洛娃，她是擔(dān)任畫家的角色。艾瑪一直認(rèn)為彼伏瓦洛娃看起來就像一幅精美的畫作。艾瑪想象著彼伏瓦洛娃在自己的墻上畫畫，打造了一個與瓦利·邁爾斯多彩、夸張而不羈的作品相呼應(yīng)的空間?！吧J(rèn)為擔(dān)任模特和繪畫本質(zhì)沒有區(qū)別，畫上有圓圈和循環(huán)，這創(chuàng)造了一種美麗的協(xié)同作用?！?br>

其余的一切都發(fā)生地自然而然。模特、演員兼音樂家卡拉·迪瓦伊擔(dān)任表演者，不管發(fā)生什么，她都能從幻想的內(nèi)心世界中勝利地走出來；

技術(shù)專家卡莉·克勞斯，她喜歡在未來虛擬現(xiàn)實場景中教授編程；精靈貝拉·哈迪德，她只透露自己想讓你知道的東西；

活動家阿什利·格雷厄姆，身著塑性防彈衣，光彩奪目地坐在沙發(fā)上，看著鏡頭，似乎是想戰(zhàn)勝它；運(yùn)動員勞倫·瓦塞爾，在一片荒蕪的、月球的布景前拍攝，就像一位隨時準(zhǔn)備戰(zhàn)斗的外星女王；

追夢人阿杜特·阿克奇，描繪了她救贖生活的詩意故事；王后阿德娃·阿波阿，她沉著的王室風(fēng)范掩蓋了她內(nèi)心的掙扎，也展現(xiàn)了娜芙蒂蒂的優(yōu)雅；

預(yù)言家萊拉·莫斯，年輕而古老的靈魂與大地融為一體，在她的神奇花園里傳遞智慧；

作家艾米麗·拉塔科夫斯基，手持的鏡子中反射出她的面龐，仿佛在問:“你認(rèn)為真正的我到底是哪一個?”

音樂家卡雅·威爾金斯的歌詞靈感源自一只烏鴉，在波西米亞風(fēng)格布景下進(jìn)行演繹；

講述者珍愛·李講述了她的一段旅程，通過多種媒介實現(xiàn)，比如電影；智者何聰，盡情展現(xiàn)了她內(nèi)心的寧靜和善良，就像在夢境中一樣。

艾瑪·薩默頓也總在尋求與模特的進(jìn)一步的合作，尋求更廣泛的討論以及更深入的對話。對艾瑪而言，2023倍耐力年歷對她頗有意義，不僅僅只是因為這個難忘的創(chuàng)作過程，同時，她的每一個繆斯了都展現(xiàn)了人類情感和靈感集合的奧義。