【標題速讀】【Sciadv】【2022年】【5月】
聲明：本專欄主要對生命科學領(lǐng)域的一些期刊文章標題進行翻譯，所有內(nèi)容均由本人手工整理翻譯。由于本人專業(yè)為生物分析相關(guān)，其他領(lǐng)域如果出現(xiàn)翻譯錯誤請諒解。
塵暴在火星上的Jezero 隕石坑中升起。NASA 的毅力號火星車于2021 年著陸，配備了迄今為止飛往火星的最精密的塵埃傳感器。 它在大約 45 公里寬的 Jezero 隕石坑中收集了風成過程的數(shù)據(jù)，并記錄了大量高度活躍的風型。 使用這些數(shù)據(jù)，Newman 等人量化揚塵和維持無處不在的火星塵霧的過程。
動物基底膜的藝術(shù)渲染圖，這是一種包圍大多數(shù)組織的細胞外結(jié)構(gòu)。 基底膜存在于整個動物界，但尚未完全了解。 Jayadev 等人使用生物信息學和體內(nèi)方法。 定義了一個由 222 種人類蛋白質(zhì)和其他物種的相關(guān)基因組成的網(wǎng)絡(luò)，這些蛋白質(zhì)構(gòu)成了基底膜。 通過篩選來自患有罕見疾病的家族的 63,000 多個基因組，作者確定了調(diào)節(jié)基底膜組成和功能的基因。 該框架可能導(dǎo)致更早的檢測、更準確的預(yù)后以及基底膜相關(guān)疾病的新療法。
來自肯尼亞的雄性杰克遜三角變色龍。 1972 年，這些變色龍中的一些變色龍能夠動態(tài)變色，被運往夏威夷瓦胡島用于寵物貿(mào)易。 然而，變色龍?zhí)用摬⒃趰u上定居。 懷廷等人觀察到，與肯尼亞相比，在蜥蜴捕食者較少的環(huán)境中，夏威夷變色龍進化出更引人注目的展示和反捕食者顏色狀態(tài)。 結(jié)果表明受自然選擇限制的信號強度上限閾值，即使在能夠動態(tài)變色的物種中也是如此。
熒光染料穿過微流體裝置的通道。當嵌入刺激響應(yīng)材料時，像這樣的設(shè)備可以對溫度、濕度和光線做出響應(yīng)。 受植物脈管系統(tǒng)的啟發(fā)，Pan 等人開發(fā)了一種微流體裝置，能夠響應(yīng)光沿著預(yù)設(shè)的類似折紙的圖案折疊。 刺激響應(yīng)變形設(shè)備為工業(yè)和仿生應(yīng)用提供了智能軟設(shè)備和人工血管系統(tǒng)的可能性。
1.Sexually divergent development of depression-related brain networks during healthy human adolescence.
健康人類青春期抑郁癥相關(guān)大腦網(wǎng)絡(luò)的性別差異發(fā)展。
2.Mapping microglia and astrocyte activation in vivo using diffusion MRI.
利用擴散MRI繪制體內(nèi)小膠質(zhì)細胞和星形細胞激活圖。
3.The evolution of cooperative breeding by direct and indirect fitness effects.
直接和間接健身效果的合作育種的進化。
4.Early impacts of climate change on a coastal marine microbial mat ecosystem.
氣候變化對沿海海洋微生物墊層生態(tài)系統(tǒng)的早期影響.
5.Rural land abandonment is too ephemeral to provide major benefits for biodiversity and climate.
農(nóng)村土地的放棄太過短暫，無法為生物多樣性和氣候提供重大益處。
6.The dynamic atmospheric and aeolian environment of Jezero crater, Mars.
火星Jezero火山口的動態(tài)大氣和風化環(huán)境。
7.Evolutionary trade-offs between heat and cold tolerance limit responses to fluctuating climates.
耐熱和耐寒之間的進化權(quán)衡限制了對波動氣候的反應(yīng)。
8.Real-space observation of fluctuating antiferromagnetic domains.
波動的反鐵磁域的實空間觀測。
9.Multistable shape programming of variable-stiffness electromagnetic devices.
變剛度電磁裝置的多穩(wěn)態(tài)形狀編程。
10.Anomalous transport in high-mobility superconducting SrTiO3 thin films.
高流動性超導(dǎo)SrTiO3薄膜中的反常傳輸。
11.Observation of photonic constant-intensity waves and induced transparency in tailored non-Hermitian lattices.
觀察光子恒定強度波和定制的非赫米特晶格中的誘導(dǎo)透明度。
12.Shape and interaction decoupling for colloidal preassembly.
膠體預(yù)組裝的形狀和相互作用解耦。
13.Light-induced protein structural dynamics in bacteriophytochrome revealed by time-resolved x-ray solution scattering.
通過時間分辨的X射線溶液散射揭示了細菌植物色素中光誘導(dǎo)的蛋白質(zhì)結(jié)構(gòu)動力學。
14.Photolithographic realization of target nanostructures in 3D space by inverse design of phase modulation.
通過相位調(diào)制的逆向設(shè)計在三維空間實現(xiàn)目標納米結(jié)構(gòu)的光刻。
15.Measurement-based preparation of multimode mechanical states.
基于測量的多模機械狀態(tài)的制備。
16.Broadband and photovoltaic THz/IR response in the GaAs-based ratchet photodetector.
基于GaAs的棘輪光電探測器的寬帶和光電THz/IR響應(yīng)。
17.Wireless soft millirobots for climbing three-dimensional surfaces in confined spaces.
用于在密閉空間攀爬三維表面的無線軟體毫微機器人。
18.Observation of Anderson localization beyond the spectrum of the disorder.
觀察安德森在無序光譜之外的定位。
19.Chemodivergent Csp3─F bond functionalization and cross-electrophile alkyl-alkyl coupling with alkyl fluorides.
Csp3─F鍵功能化和與烷基氟化物的親油烷基耦合的化學分歧。
20.Fixture-free omnidirectional prestretching fabrication and integration of crumpled in-plane micro-supercapacitors.
無夾具全向預(yù)拉伸制造和皺縮平面內(nèi)微型超級電容器的集成。
21.Unraveling the physiochemical nature of colloidal motion waves among silver colloids.
揭示銀膠體中膠體運動波的生理化學性質(zhì)。
22.Bioinspired soft electroreceptors for artificial precontact somatosensation.
用于人工預(yù)接觸體感的生物啟發(fā)的軟性電感受器。
23.Fully portable continuous real-time auscultation with a soft wearable stethoscope designed for automated disease diagnosis.
設(shè)計用于自動疾病診斷的軟質(zhì)可穿戴聽診器的完全便攜式連續(xù)實時聽診。
24.Changing spatial distribution of water flow charts major change in Mars’s greenhouse effect.
水流的空間分布變化顯示了火星溫室效應(yīng)的重大變化。
25.FOXG1 sequentially orchestrates subtype specification of postmitotic cortical projection neurons.
FOXG1順序地協(xié)調(diào)了有絲分裂后皮質(zhì)投射神經(jīng)元的亞型規(guī)范。
26.Synthetic gene circuits for preventing disruption of the circadian clock due to interleukin-1–induced inflammation.
防止白細胞介素-1誘導(dǎo)的炎癥造成晝夜鐘紊亂的合成基因回路。
27.The Hippo pathway mediates Semaphorin signaling.
希波途徑介導(dǎo)的Semaphorin信號。
28.Origin, specification and differentiation of a rare supporting-like lineage in the developing mouse gonad.
發(fā)育中的小鼠性腺中一個罕見的支持樣系的起源、規(guī)格和分化。
29.Development of oil-based gels as versatile drug delivery systems for pediatric applications.
油基凝膠作為多功能藥物輸送系統(tǒng)在兒科應(yīng)用中的發(fā)展。
30.Differential metabolic requirement governed by transcription factor c-Maf dictates innate γδT17 effector functionality in mice and humans.
由轉(zhuǎn)錄因子c-Maf控制的不同的代謝要求決定了小鼠和人類的先天性γδT17效應(yīng)器功能。
31.Large1 gene transfer in older myd mice with severe muscular dystrophy restores muscle function and greatly improves survival.
Large1基因轉(zhuǎn)移在患有嚴重肌肉萎縮癥的老年myd小鼠身上，恢復(fù)了肌肉功能，大大改善了生存能力。
32.E-site drug specificity of the human pathogen Candida albicans ribosome.
人類病原體白色念珠菌核糖體的E位藥物特異性。
33.Identification and characterization of BEND2 as a key regulator of meiosis during mouse spermatogenesis.
BEND2作為小鼠精子發(fā)生過程中減數(shù)分裂的關(guān)鍵調(diào)控者的鑒定和特征。
34.Quantitative and ultrasensitive in situ immunoassay technology for SARS-CoV-2 detection in saliva.
唾液中SARS-CoV-2檢測的定量和超靈敏原位免疫分析技術(shù)。
35.Therapeutic strategies targeting uPAR potentiate anti–PD-1 efficacy in diffuse-type gastric cancer.
靶向uPAR的治療策略增強了擴散型胃癌的抗PD-1療效。
36.Amelioration of systemic antitumor immune responses in cocktail therapy by immunomodulatory nanozymes.
免疫調(diào)節(jié)納米酶對雞尾酒療法中全身性抗腫瘤免疫反應(yīng)的改善。
37.Structural basis of autoinhibition of the human NHE3-CHP1 complex.
人類NHE3-CHP1復(fù)合物自我抑制的結(jié)構(gòu)基礎(chǔ)。
38.The requirement of phosphoenolpyruvate carboxykinase 1 for angiogenesis in vitro and in vivo.
磷酸烯醇丙酮酸羧基激酶1對體外和體內(nèi)血管生成的要求。
39.The mechanisms of catalysis and ligand binding for the SARS-CoV-2 NSP3 macrodomain from neutron and x-ray diffraction at room temperature.
從室溫下的中子和X射線衍射看SARS-CoV-2 NSP3宏域的催化和配體結(jié)合機制。
40.Erratum for the Research Article: “Cross-ethnicity/race generalization failure of behavioral prediction from resting-state functional connectivity”.
研究文章的更正："從靜止狀態(tài)功能連接預(yù)測行為的跨民族/種族泛化失敗"。
41.Absence of structural brain changes from mindfulness-based stress reduction: Two combined randomized controlled trials.
基于正念的減壓法不存在大腦結(jié)構(gòu)的變化：兩項合并的隨機對照試驗。
42.Human brain anatomy reflects separable genetic and environmental components of socioeconomic status.
人類大腦解剖學反映了社會經(jīng)濟地位的可分離的遺傳和環(huán)境成分。
43.Protein lifetimes in aged brains reveal a proteostatic adaptation linking physiological aging to neurodegeneration.
老年大腦中的蛋白質(zhì)壽命揭示了將生理老化與神經(jīng)退化聯(lián)系起來的蛋白態(tài)適應(yīng)。
44.First source-to-sink monitoring shows dense head controls sediment flux and runout in turbidity currents.
首次從源頭到下沉的監(jiān)測顯示密集的水頭控制著濁流中的沉積物流量和流向。
45.Slow-growing reef corals as climate archives: A case study of the Middle Eocene Climatic Optimum 40 Ma ago.
緩慢生長的珊瑚礁作為氣候檔案：?40Ma前的中始新世氣候最優(yōu)的案例研究。
46.Near-universal trends in brGDGT lipid distributions in nature.
自然界中brGDGT脂質(zhì)分布的近乎普遍的趨勢。
47.Cross-modal perception of identity by sound and taste in bottlenose dolphins.
瓶鼻海豚通過聲音和味覺對身份的跨模式感知。
48.Accelerated sea-level rise is suppressing CO2 stimulation of tidal marsh productivity: A 33-year study.
加速的海平面上升抑制了二氧化碳對潮汐沼澤生產(chǎn)力的刺激：?一個為期33年的研究。
49.Ultrapermeable 2D-channeled graphene-wrapped zeolite molecular sieving membranes for hydrogen separation.
用于氫氣分離的超滲透性二維通道石墨烯包裹的沸石分子篩膜。
50.Underwater metamaterial absorber with impedance-matched composite.
水下超材料吸收器與阻抗匹配的復(fù)合材料。
51.Valence-induced jumps in coacervate properties.
價位誘導(dǎo)的共析出物特性的跳躍。
52.Measuring conductance switching in single proteins using quantum tunneling.
利用量子隧道測量單一蛋白質(zhì)的電導(dǎo)率轉(zhuǎn)換。
53.Infrared surface plasmons on a Au waveguide electrode open new redox channels associated with the transfer of energetic carriers.
金波導(dǎo)電極上的紅外表面質(zhì)子打開了與高能載體轉(zhuǎn)移有關(guān)的新的氧化還原通道。
54.Planar 2D wireframe DNA origami.
平面二維線框DNA折紙。
55.Low-overhead fault-tolerant quantum computing using long-range connectivity.
利用長距離連接的低開銷容錯量子計算。
56.Marking actinides for separation: Resonance-enhanced multiphoton charge transfer in actinide complexes.
用于分離的錒系元素的標記：?錒系化合物中共振增強的多光子電荷轉(zhuǎn)移。
57.Puffing ultrathin oxides with nonlayered structures.
具有非層狀結(jié)構(gòu)的超薄氧化物的膨化。
58.Probing electron and hole colocalization by resonant four-wave mixing spectroscopy in the extreme ultraviolet.
通過極紫外光下的共振四波混合光譜探測電子和空穴共聚焦。
59.Shape-programmable, deformation-locking, and self-sensing artificial muscle based on liquid crystal elastomer and low–melting point alloy.
基于液晶彈性體和低熔點合金的形狀可編程、變形鎖定和自我感應(yīng)的人工肌肉。
60.Hierarchical twinning governed by defective twin boundary in metallic materials.
金屬材料中由缺陷孿生體邊界支配的分層孿生體。
61.Nematic suspension of a microporous layered silicate obtained by forceless spontaneous delamination via repulsive osmotic swelling for casting high-barrier all-inorganic films.
通過排斥性滲透膨脹的無力自發(fā)分層獲得的微孔層狀硅酸鹽的線型懸浮液，用于鑄造高阻隔全有機薄膜。
62.On-skin paintable biogel for long-term high-fidelity electroencephalogram recording.
用于長期高保真腦電圖記錄的皮膚可噴涂生物凝膠。
63.Targeting HER2-AXL heterodimerization to overcome resistance to HER2 blockade in breast cancer.
靶向HER2-AXL異質(zhì)二聚體克服乳腺癌對HER2阻斷的耐藥性.
64.Touch signaling and thigmomorphogenesis are regulated by complementary CAMTA3- and JA-dependent pathways.
觸摸信號和胸廓形態(tài)的形成受互補的CAMTA3和JA依賴性途徑的調(diào)節(jié)。
65.Suppression of nuclear GSK3 signaling promotes serine/one-carbon metabolism and confers metabolic vulnerability in lung cancer cells.
抑制核GSK3信號傳導(dǎo)促進絲氨酸/一氧化碳代謝并賦予肺癌細胞代謝的脆弱性。
66.A two-step adaptive walk rewires nutrient transport in a challenging edaphic environment.
兩步適應(yīng)性行走重塑挑戰(zhàn)性土壤環(huán)境中的營養(yǎng)物質(zhì)運輸。
67.Gelation of highly entangled hydrophobic macromolecular fluid for ultrastrong underwater in situ fast tissue adhesion.
高度糾纏的疏水性大分子流體的凝膠化，用于超強的水下原位快速組織粘附。
68.Structural basis for long-chain isoprenoid synthesis by cis-prenyltransferases.
順式異戊烯基轉(zhuǎn)移酶合成長鏈異戊烯類的結(jié)構(gòu)基礎(chǔ)。
69.A basement membrane discovery pipeline uncovers network complexity, regulators, and human disease associations.
一個基底膜發(fā)現(xiàn)管道發(fā)現(xiàn)了網(wǎng)絡(luò)的復(fù)雜性、調(diào)節(jié)器和人類疾病關(guān)聯(lián)。
70.Revisiting the concept of peptide bond planarity in an iron-sulfur protein by neutron structure analysis.
通過中子結(jié)構(gòu)分析重新審視鐵硫蛋白中肽鍵平面性的概念。
71.Reduced platelet forces underlie impaired hemostasis in mouse models of MYH9-related disease.
血小板力量的降低是MYH9相關(guān)疾病小鼠模型止血功能受損的原因。
72.Hierarchical self-uncloaking CRISPR-Cas13a–customized RNA nanococoons for spatial-controlled genome editing and precise cancer therapy.
用于空間控制的基因組編輯和精確癌癥治療的分層自環(huán)CRISPR-Cas13a定制的RNA納米繭。
73.Drosophila renal stem cells enhance fitness by delayed remodeling of adult Malpighian tubules.
果蠅腎臟干細胞通過延遲重塑成年馬爾皮基安小管來增強體質(zhì)。
74.Erratum for the Research Article: “Tumor to normal single-cell mRNA comparisons reveal a pan-neuroblastoma cancer cell”.
研究文章的更正："腫瘤與正常單細胞mRNA的比較揭示了一種泛神經(jīng)母細胞瘤癌細胞"。
75.Flow stability for dynamic community detection.
用于動態(tài)群落檢測的流動穩(wěn)定性。
76.Invasive chameleons released from predation display more conspicuous colors.
從捕食中釋放出來的入侵變色龍顯示出更顯眼的顏色。
77.The scale of a martian hydrothermal system explored using combined neutron and x-ray tomography.
利用中子和X射線斷層掃描技術(shù)探索火星熱液系統(tǒng)的規(guī)模。
78.Intracellular silicification by early-branching magnetotactic bacteria.
早期分支型磁化細菌的細胞內(nèi)硅化。
79.Zhurong reveals recent aqueous activities in Utopia Planitia, Mars.
竺可楨揭示了火星Utopia Planitia近期的水體活動。
80.Substantial global influence of anthropogenic aerosols on tropical cyclones over the past 40 years.
過去40年中，人為氣溶膠對熱帶氣旋的巨大全球影響。
81.High-performance superconducting quantum processors via laser annealing of transmon qubits.
通過激光退火的跨門量子比特的高性能超導(dǎo)量子處理器。
82.Fully implantable wireless batteryless vascular electronics with printed soft sensors for multiplex sensing of hemodynamics.
完全可植入的無線無電池血管電子裝置與用于血液動力學多重傳感的印刷軟傳感器。
83.Theory-guided experimental design in battery materials research.
電池材料研究中理論指導(dǎo)下的實驗設(shè)計。
84.Stretchable broadband photo-sensor sheets for nonsampling, source-free, and label-free chemical monitoring by simple deformable wrapping.
通過簡單的可變形包裹實現(xiàn)非采樣、無源和無標簽化學監(jiān)測的可拉伸寬帶光傳感器片。
85.An empirical mean-field model of symmetry-breaking in a turbulent wake.
湍流尾流中對稱性破壞的經(jīng)驗性平均場模型。
86.A 300-fold conductivity increase in microbial cytochrome nanowires due to temperature-induced restructuring of hydrogen bonding networks.
由于溫度誘導(dǎo)的氫鍵網(wǎng)絡(luò)重組，微生物細胞色素納米線的導(dǎo)電性增加了300倍。
87.Atomic Sn–enabled high-utilization, large-capacity, and long-life Na anode.
原子錫促成的高利用率、大容量、長壽命的Na陽極。
88.Two-step diffusion in cellular hygroscopic (vascular plant-like) materials.
細胞吸濕性（類血管植物）材料中的兩步擴散。
89.Real-time 3D optoacoustic tracking of cell-sized magnetic microrobots circulating in the mouse brain vasculature.
在小鼠腦血管中循環(huán)的細胞大小的磁性微機器人的實時三維光聲跟蹤。
90.HgCdTe/black phosphorus van der Waals heterojunction for high-performance polarization-sensitive midwave infrared photodetector.
HgCdTe/黑磷范德瓦爾斯異質(zhì)結(jié)用于高性能偏振敏感的中波紅外光電探測器。
91.Deep sub-angstrom resolution imaging by electron ptychography with misorientation correction.
通過帶有方向錯誤校正的電子層析成像技術(shù)實現(xiàn)深亞切米分辨率成像。
92.Modular super-assembly of hierarchical superstructures from monomicelle building blocks.
從單細胞構(gòu)件模塊化超組裝的層次超結(jié)構(gòu)。
93.Probing dissolved CO2(aq) in aqueous solutions for CO2 electroreduction and storage.
探測水溶液中溶解的CO2(aq)，用于CO2電還原和儲存。
94.A sustainable single-component “Silk nacre”.
一種可持續(xù)的單組分"絲綢珍珠"。
95.Tankyrase-mediated ADP-ribosylation is a regulator of TNF-induced death.
Tankyrase介導(dǎo)的ADP-ribosylation是TNF誘導(dǎo)死亡的調(diào)節(jié)器。
96.Regulation of developmental hierarchy in Drosophila neural stem cell tumors by COMPASS and Polycomb complexes.
COMPASS和Polycomb復(fù)合體對果蠅神經(jīng)干細胞瘤發(fā)育層次的調(diào)節(jié)。
97.A bioactive phlebovirus-like envelope protein in a hookworm endogenous virus.
鉤蟲內(nèi)源性病毒中一種具有生物活性的類似噬菌體的包膜蛋白。
98.Recombination affects allele-specific expression of deleterious variants in human populations.
重組影響人類種群中有害變體的等位基因特異性表達。
99.IDH2-mediated regulation of the biogenesis of the oxidative phosphorylation system.
IDH2介導(dǎo)的氧化磷酸化系統(tǒng)的生物生成調(diào)節(jié)。
100.Essential role of Cp190 in physical and regulatory boundary formation.
Cp190在物理和調(diào)節(jié)邊界形成中的重要作用。
101.Influenza virus replication in cardiomyocytes drives heart dysfunction and fibrosis.
流感病毒在心肌細胞中的復(fù)制促使心臟功能障礙和纖維化。
102.Genome-wide CRISPR screens using isogenic cells reveal vulnerabilities conferred by loss of tumor suppressors.
使用同源細胞的全基因組CRISPR篩選揭示了腫瘤抑制因子喪失所帶來的脆弱性。
103.Developmental dynamics of the neural crest–mesenchymal axis in creating the thymic microenvironment.
神經(jīng)嵴-間質(zhì)軸在創(chuàng)造胸腺微環(huán)境中的發(fā)育動態(tài)。
104.FasL microgels induce immune acceptance of islet allografts in nonhuman primates.
FasL微凝膠誘導(dǎo)非人靈長類動物對胰腺異體移植的免疫接受。
105.Translesion DNA synthesis mediates acquired resistance to olaparib plus temozolomide in small cell lung cancer.
轉(zhuǎn)基因DNA合成介導(dǎo)小細胞肺癌對奧拉帕利加替莫唑胺的獲得性耐藥。
106.Autophagic LC3+ calcified extracellular vesicles initiate cartilage calcification in osteoarthritis.
自噬性LC3+鈣化胞外囊泡啟動骨關(guān)節(jié)炎的軟骨鈣化。
107.Magnetoelectric dissociation of Alzheimer’s β-amyloid aggregates.
阿爾茨海默氏癥β-淀粉樣蛋白聚集物的磁電解離。
108.In vivo hitchhiking of immune cells by intracellular self-assembly of bacteria-mimetic nanomedicine for targeted therapy of melanoma.
細胞內(nèi)自組裝仿生細菌納米藥物在體內(nèi)搭上免疫細胞，用于黑色素瘤的靶向治療。
109.MicroRNA-resistant alleles of HOMEOBOX DOMAIN-2 modify inflorescence branching and increase grain protein content of wheat.
抗MicroRNA的HOMEOBOX DOMAIN-2等位基因改變了小麥的花序分枝并增加了谷物蛋白含量。
110.Molecular architecture of the human caveolin-1 complex.
人類Caveolin-1復(fù)合物的分子結(jié)構(gòu)。
111.Detecting anti–SARS-CoV-2 antibodies in urine samples: A noninvasive and sensitive way to assay COVID-19 immune conversion.
檢測尿液樣品中的抗SARS-CoV-2抗體：?一種檢測COVID-19免疫轉(zhuǎn)換的非侵入性的敏感方法。
112.Structure of a TRAPPII-Rab11 activation intermediate reveals GTPase substrate selection mechanisms.
TRAPPII-Rab11激活中間物的結(jié)構(gòu)揭示了GTP酶底物選擇機制。
113.Directionality of PYD filament growth determined by the transition of NLRP3 nucleation seeds to ASC elongation.
NLRP3成核種子向ASC延伸的過渡決定了PYD花絲生長的方向性。
114.SEC is an antiangiogenic virulence factor that promotes Staphylococcus aureus endocarditis independent of superantigen activity.
SEC是一種抗血管生成的毒力因子，促進金黃色葡萄球菌心內(nèi)膜炎，與超抗原活性無關(guān)。
115.News credibility labels have limited average effects on news diet quality and fail to reduce misperceptions.
新聞可信度標簽對新聞飲食質(zhì)量的平均影響有限，未能減少誤解。
116.If you rise, I fall: Equality is prevented by the misperception that it harms advantaged groups.
如果你上升，我下降：?平等被誤解為損害了優(yōu)勢群體而受到阻礙。
117.The effect of mating market dynamics on partner preference and relationship quality among Himba pastoralists.
交配市場動態(tài)對Himba牧民的伴侶偏好和關(guān)系質(zhì)量的影響。
118.Measuring vaccine effectiveness from limited public health datasets: Framework and estimates from India’s second COVID wave.
從有限的公共衛(wèi)生數(shù)據(jù)集衡量疫苗有效性：印度第二波COVID的框架和估計。
119.Microglial GPR56 is the molecular target of maternal immune activation-induced parvalbumin-positive interneuron deficits.
小膠質(zhì)細胞GPR56是母體免疫激活引起的副白蛋白陽性神經(jīng)元缺陷的分子靶點。
120.Phase coding of spatial representations in the human entorhinal cortex.
人類內(nèi)丘腦皮層中空間表征的相位編碼。
121.Targeted epigenomic editing ameliorates adult anxiety and excessive drinking after adolescent alcohol exposure.
靶向表觀基因組編輯改善了青少年酒精暴露后的成人焦慮和過度飲酒。
122.Subcellular organization of viral particles during maturation of nucleus-forming jumbo phage.
成核巨型噬菌體成熟過程中病毒顆粒的亞細胞組織。
123.Participation, not penalties: Community involvement and equitable governance contribute to more effective multiuse protected areas.
參與，而不是懲罰：?社區(qū)參與和公平治理有助于建立更有效的多用途保護區(qū)。
124.Global decline in ocean memory over the 21st century.
21世紀全球海洋記憶的下降。
125.Cascading rupture of a megathrust.
巨型地殼的連環(huán)破裂。
126.The 2021 western North America heat wave among the most extreme events ever recorded globally.
2021年北美西部熱浪是全球有記錄以來最極端的事件之一。
127.Future bioenergy expansion could alter carbon sequestration potential and exacerbate water stress in the United States.
未來的生物能源擴張可能會改變美國的碳封存潛力并加劇水的壓力。
128.Interactive effects of climate and land use on pollinator diversity differ among taxa and scales.
氣候和土地利用對授粉者多樣性的交互影響在不同的分類群和規(guī)模中有所不同。
129.Drought soil legacy alters drivers of plant diversity-productivity relationships in oldfield systems.
干旱土壤遺留問題改變了老田系統(tǒng)中植物多樣性-生產(chǎn)力關(guān)系的驅(qū)動因素。
130.Nonreciprocal infrared absorption via resonant magneto-optical coupling to InAs.
通過諧振磁光耦合到InAs的非互換紅外吸收。
131.Machine learning of material properties: Predictive and interpretable multilinear models.
材料特性的機器學習：?預(yù)測性和可解釋的多線性模型。
132.Photocatalyst-mineralized biofilms as living bio-abiotic interfaces for single enzyme to whole-cell photocatalytic applications.
光催化劑礦化生物膜作為單酶到全細胞光催化應(yīng)用的活體生物-生物界面。
133.Visualization of quantized vortex reconnection enabled by laser ablation.
激光燒蝕實現(xiàn)量化渦流重聯(lián)的可視化。
134.Dissipative biocatalytic cascades and gated transient biocatalytic cascades driven by nucleic acid networks.
核酸網(wǎng)絡(luò)驅(qū)動的耗散性生物催化級聯(lián)和門控瞬態(tài)生物催化級聯(lián)。
135.Frequency-dependent transition in power-law rheological behavior of living cells.
活細胞的冪律流變行為的頻率依賴性轉(zhuǎn)變。
136.Twisted black phosphorus–based van der Waals stacks for fiber-integrated polarimeters.
用于光纖集成極化儀的黑磷基范德瓦爾斯堆棧。
137.Plant-inspired TransfOrigami microfluidics.
植物啟發(fā)的TransfOrigami微流控技術(shù)。
138.CancerVar: An artificial intelligence–empowered platform for clinical interpretation of somatic mutations in cancer.
CancerVar：?用于臨床解釋癌癥體細胞突變的人工智能平臺。
139.Receptor-specific recognition of NPY peptides revealed by structures of NPY receptors.
通過NPY受體的結(jié)構(gòu)揭示NPY肽的受體特異性識別。
140.Characterization of a vaccine-elicited human antibody with sequence homology to VRC01-class antibodies that binds the C1C2 gp120 domain.
一種與VRC01類抗體序列同源的疫苗誘導(dǎo)的人類抗體的特征，它與C1C2 gp120結(jié)構(gòu)域結(jié)合。
141.Expansion microscopy with ninefold swelling (NIFS) hydrogel permits cellular ultrastructure imaging on conventional microscope.
用九倍膨脹（NIFS）水凝膠進行擴張顯微鏡，允許在常規(guī)顯微鏡下進行細胞超微結(jié)構(gòu)成像。
142.Mad3 modulates the G1 Cdk and acts as a timer in the Start network.
Mad3調(diào)控G1 Cdk，在Start網(wǎng)絡(luò)中充當定時器。
143.Genetic physical unclonable functions in human cells.
人類細胞中的遺傳物理不可克隆功能。
144.Synthetic biology and bioelectrochemical tools for electrogenetic system engineering.
合成生物學和生物電化學工具用于電基因系統(tǒng)工程。
145.H3K4me3 recognition by the COMPASS complex facilitates the restoration of this histone mark following DNA replication.
COMPASS復(fù)合物對H3K4me3的識別促進了DNA復(fù)制后該組蛋白標記的恢復(fù)。
146.Nanobody assemblies with fully flexible topology enabled by genetically encoded tetrazine amino acids.
由基因編碼的四氫氨基酸促成的具有完全靈活拓撲結(jié)構(gòu)的納米抗體集合體。
147.Innate immune cell response to host-parasite interaction in a human intestinal tissue microphysiological system.
人類腸道組織微生理系統(tǒng)中對宿主-寄生蟲相互作用的先天免疫細胞反應(yīng)。
148.An orthologous gene coevolution network provides insight into eukaryotic cellular and genomic structure and function.
一個正交基因協(xié)同進化網(wǎng)絡(luò)提供了對真核細胞和基因組結(jié)構(gòu)和功能的洞察力。
149.α-Ketoglutaric acid ameliorates hyperglycemia in diabetes by inhibiting hepatic gluconeogenesis via serpina1e signaling.
α-酮戊二酸通過serpina1e信號抑制肝臟葡萄糖生成來改善糖尿病的高血糖癥。
150.Structural mapping of antibody landscapes to human betacoronavirus spike proteins.
人類貝特康納病毒尖峰蛋白的抗體景觀結(jié)構(gòu)圖。
151.Rapid, site-specific labeling of “off-the-shelf” and native serum autoantibodies with T cell–redirecting domains.
用T細胞重定向域?qū)?"現(xiàn)成的?"和本地血清自身抗體進行快速、定點標記。
152.The essential M. tuberculosis Clp protease is functionally asymmetric in vivo.
重要的結(jié)核桿菌Clp蛋白酶在體內(nèi)的功能是不對稱的。
153.Allelic shift in cis-elements of the transcription factor RAP2.12 underlies adaptation associated with humidity in Arabidopsis thaliana.
轉(zhuǎn)錄因子RAP2.12順式元素的等位基因轉(zhuǎn)移是擬南芥中與濕度有關(guān)的適應(yīng)性的基礎(chǔ)。
