作詞 : David Guetta/Stefan Dabruck/Robin Schulz/John Ryan/Ammar Malik/Jason Evigan/Dennis Bierbrodt/Giorgio Tuinfort/Jacob Kasher/Jürgen Dohr/Guido Kramer

作曲 : David Guetta/Stefan Dabruck/Robin Schulz/John Ryan/Ammar Malik/Jason Evigan/Dennis Bierbrodt/Giorgio Tuinfort/Jacob Kasher/Jürgen Dohr/Guido Kramer

Why are you keeping me at a distance?

為什么你一直在疏遠(yuǎn)我？

All that I'm asking for is forgiveness

我只是想請(qǐng)求你的原諒

Are you even listening?

可是你有在聽(tīng)嗎？

Am I talking to myself again?

還是我又在自言自語(yǔ)？

I keep on staring up at the ceiling

癡癡地盯著天花板

Waiting for you to give me some kind of reason

期盼著你能給我一個(gè)解釋

Are you even listening?

可是你聽(tīng)得見(jiàn)嗎？

Am I talking to myself again?

還是我又開(kāi)始了一個(gè)人的自言自語(yǔ)？

And I know you don't owe me your love

我知道你并不愧對(duì)于你給我的愛(ài)

And I know that you don't owe me nothing at all

我知道你并沒(méi)有什么虧欠于我

Ain't no way I'm giving up on you

我只是找不到放棄你的出口

Don't leave me here in the dark when it's hard to see

無(wú)法想象失去你我該如何面對(duì)眼前的黑暗，不要離開(kāi)我

Show me your heart, shed a light on me

讓我知曉你的心意，將你的光芒灑向我

If you love me, say so, If you love me, say so

如果你愛(ài)我，就說(shuō)出口，如果你還愛(ài)著我，請(qǐng)告訴我好嗎

You know I can't live without you, I'm on my knees

你知道你就是我的生命，我愿為你俯首稱臣

Where are you now? Shed a light on me

你在哪里？就請(qǐng)點(diǎn)亮我

If you love me, say so, If you love me, say so

如果你愛(ài)我，就說(shuō)出口，如果你還愛(ài)著我，請(qǐng)告訴我好嗎

Why when I call, you never answer?

為何每當(dāng)我呼喚你，得到的永遠(yuǎn)是沉默？

I try to talk, you keep on dancing

我嘗試著跟你對(duì)話，欣賞著你曼妙的舞姿

I can feel you on my skin

甚至能感受到你于我肌膚的律動(dòng)

But am I only dancing with the wind?

但我只是在隨風(fēng)起舞嗎？

And I know you don't owe me your love

我知道你并不愧對(duì)于你給我的愛(ài)

And I know that you don't owe me nothing at all

我知道你并沒(méi)有什么虧欠于我

Ain't no way I'm giving up on you

只是我找不到放棄你的出口

Don't leave me here in the dark when it's hard to see

無(wú)法想象失去你我該如何面對(duì)眼前的黑暗，不要離開(kāi)我

Show me your heart, shed a light on me

讓我知曉你的心意，將你的光芒灑向我

If you love me, say so, If you love me, say so

如果你愛(ài)我，就說(shuō)出口，如果你還愛(ài)著我，請(qǐng)告訴我好嗎

If you love me, say something

如果你還愛(ài)著我，就說(shuō)點(diǎn)什么吧

You know I can't live without you, I'm on my knees

你知道你就是我的生命，我愿為你俯首稱臣

Where are you now? Shed a light on me

你在哪里？就請(qǐng)點(diǎn)亮我

If you love me, say so, If you love me, say so

如果你愛(ài)我，就說(shuō)出口，如果你還愛(ài)著我，請(qǐng)告訴我好嗎

Shed a light, shed a light on me

請(qǐng)灑下一束光芒

Shed a light, shed a light on me

傾灑一束光照在我身上

Don't leave me here in the dark when it's hard to see

無(wú)法想象失去你我該如何面對(duì)眼前的黑暗，親愛(ài)的請(qǐng)不要離我而去

Show me your heart, shed a light on me

讓我知曉你的心意，將你的光芒照耀我

If you love me, say so, If you love me, say so

如果你愛(ài)我，就說(shuō)出口，如果你還愛(ài)著我，讓我聽(tīng)到好嗎