解讀文字過度理性有時是種錯誤?
羅斯福總統(tǒng)說過一句名言,激勵了二戰(zhàn)時期灰心喪氣的美國乃至世界人民:“我們唯一需要恐懼的,就是恐懼本身?!? 讀者朋友們中更偏向于理性思維的的,有沒有仔細(xì)地研究過這句話的邏輯呢? 我們來分析一下。 “要恐懼的只有恐懼本身?!蔽覀兘o兩個“恐懼”編個號吧,第一個恐懼是①號,第二個恐懼是②號。 恐懼①自然也屬于恐懼的一種,這是無法反駁的,否則羅斯福的原意沒法表達(dá)。那么按照句意,這個恐懼①也是需要被恐懼的,然后就進(jìn)一步得出,要恐懼“對恐懼本身的恐懼”,用容易理解的說法就是要害怕“不害怕”,再講直一點(diǎn)就是教我們膽小,這和羅斯福講的意思就完全矛盾了。 但這看著是個悖論,卻又很好解釋:前一個恐懼和后一個恐懼根本不應(yīng)該被編號,它們完全相同,無限循環(huán),自給自足。摘掉所有的修飾詞語,只留下核心:“要恐懼恐懼”,就不難發(fā)現(xiàn),句子什么問題都沒有了。 所以我個人認(rèn)為,非學(xué)術(shù)性的,感性、藝術(shù)性更強(qiáng)的文字,用理性思維去鉆研,容易陷入這樣的泥潭,兜兜轉(zhuǎn)轉(zhuǎn),徒增煩惱,有時還反而會無法對作者的真實(shí)意圖和真實(shí)情感得到理解。 其實(shí)一些語文課本上的“老難點(diǎn)”,用感性思維去解讀,也會舒服的多。以下是我個人的觀點(diǎn),不一定正確,歡迎交流討論。 比如“在我的后園,可以看見墻外有兩株樹,一株是棗樹,還有一株也是棗樹?!?魯迅為什么這么寫,一向是大家熱衷的話題。如果只開動邏輯思維,這么寫沒有任何道理。但如果設(shè)身處地的共情和體會,作者其實(shí)將孤獨(dú)與消沉的氣氛巧妙的營造出來,平實(shí)真切,毫不做作。還有一句:“大約他(孔乙己)的確已經(jīng)死了?!庇眠壿嬎季S仍然難以下手,但如果不直接地思考,憑讀到的第一印象去感受,就能夠得出結(jié)論,句子的意思是: 他應(yīng)該真死了。 處事冷靜和理性化總是受人夸獎的優(yōu)秀品質(zhì),但同時也不要忘記人也是感性的生物,感性也是非??少F的品性。