? ?1917年9月3日戈塔G.V重型轟炸機對查塔姆的空襲證明了轟炸機在夜間空襲英國是可行的。因此，在1917年9月4日，第3轟炸機聯隊長魯道夫.克萊恩上尉下令對倫敦發(fā)動首輪夜間襲擊。當天晚上21點30分，11架戈塔G.V重型轟炸機 & 戈塔G.IV重型轟炸機從根特機場起飛，值得一提的是，這些飛機是每隔五分鐘才起飛一架，這是為了防止夜間空中碰撞事故的發(fā)生。

???當機群抵達北海上空時，兩架轟炸機因為引擎故障而折返。剩余九架德軍轟炸機則繼續(xù)前進，其中五架抵達了倫敦，另外四架則攻擊了肯特郡、薩?？丝ず桶Ｈ怂箍さ哪繕?。

? ?當天晚上22點25分，德軍轟炸機向薩福克郡的海岸區(qū)域投擲了炸彈，這些高爆炸彈落在了Orford附近的Raydon Hall農場(兩枚50kg)和Sudbourne沼澤地(兩枚50kg，一枚12.5kg)，最后兩枚炸彈落在距離Slaughden的Martello塔約300碼的海里。沒有人員傷亡。

? ?晚上22點38分，一架德軍轟炸機出現在馬爾蓋特上空，在克利夫頓維爾地區(qū)投下了七枚炸彈。最先兩起爆炸發(fā)生在薩里路(Surrey Road)，造成大范圍破壞，較小程度的破壞蔓延到道路上和康沃爾花園(Cornwall Gardens)旁邊的其他房屋。隨后，兩枚炸彈在第五大道的后面爆炸；另外兩枚在東部濱海大道的路上爆炸，炸碎了許多窗戶；最后一枚高爆炸彈落在了橢圓形花園附近，沒有爆炸。根據當地警方的記錄，6起爆炸導致五名男子和三名女子受傷。

? ?多佛同樣遭到了一架德軍飛機的轟炸。比金街的一家家具倉庫和高街的救世軍總部（這似乎是個宗教機構）都遭到了破壞。兩枚未爆炸的炸彈落在Priory Hill，倒塌的磚石炸死了H. Long。威德雷德路的一枚炸彈炸毀了兩幢房子，73歲的愛德華·利特爾遇難，他的女兒米妮·史密斯也受了致命傷。住在街上的另外四人受傷。命中大堂路的兩枚炸彈對房屋、煤氣管道和下水道造成嚴重破壞。最終，多佛在這個晚上有3人被奪去生命，另有7人受傷。

? ?另外一架德軍轟炸機在埃塞克斯郡投下了11枚炸彈（多數為12.5kg）。一枚炸彈落在布瑞布里奇福特到因沃斯公路以南，一枚落在西奧博爾德農場以南，四枚落在蒂普特里路的魯菲村舍附近，三枚落在新公園農場，兩枚落在梅辛的格羅夫農場。雖然遭到了多達11枚炸彈的打擊，但埃塞克斯郡仍然比上文指出的3個地點幸運，因為埃塞克斯在當天晚上沒有出現一例人員傷亡。

???第一架到達倫敦的德軍轟炸機于22點20分在東部投下了炸彈。在巴金的兩名市民受到了輕微傷害，在萬斯特德公園散步的六人也被炸傷。在斯特拉特福德，一枚炸彈砸碎了一間工廠的玻璃屋頂，在吉賓斯路的一枚炸彈摧毀了一些建筑，并使兩名男子受傷。萬幸的是，那個屋頂被砸碎的工廠當時沒有人留守。

? ?接下來的三枚炸彈落在西漢姆。在亨尼可路和雷頓斯通路的交界處，一名男子在爆炸中喪生，爆炸摧毀了60家店面，并炸毀了一條水管。另一起爆炸發(fā)生在輪尼道15號，造成多幢房屋受損;第三起爆炸發(fā)生在萊溫斯頓路，毀壞了三幢房屋的后部。

? ?在倫敦東南部，五枚炸彈落在格林威治公園以東的福伊爾路(Foyle Road)和科爾雷恩路(Coleraine Road)之間，打碎了大約60座房屋的窗戶，損壞了門和天花板。九枚炸彈在伍爾維奇爆炸。落在Ha-Ha路的那顆炸彈沒有爆炸，但是Manor路的兩枚和Jackson街的一枚炸毀了三幢房子，導致兩名兒童受傷，而另一枚，也就是四輛落在Woolwich Common上的其中一枚，造成一名婦女受傷。在學院路，一枚炸彈損壞了皇家軍事學院的欄桿。

? ? 一架接近倫敦北部的德軍轟炸機向牛津街附近的伯恩&霍林沃斯百貨公司的大樓投擲了一枚炸彈，造成嚴重破壞，但沒有人員傷亡。?另一架逼近泰晤士河的德軍轟炸機在斯特蘭德河和維多利亞河堤之間投放了四枚炸彈，這些炸彈導致位于艾格街的兩名加拿大士兵和一名婦女死亡，五人受傷，附近的小劇場也被摧毀。

? ?落在石獅人面像旁的四枚炸彈爆炸之前，維多利亞河堤遭受了輕微的破壞，當時一輛有軌電車正好經過。50kg高爆炸彈的強大破壞力導致司機和兩名乘客當場死亡，另有九人受傷。這架德軍轟炸機可能還在米爾沃爾碼頭投下了兩枚炸彈。

? ?第五架突襲倫敦的戈塔式轟炸機從北部逼近，在蒙塔古路的埃德蒙頓扔下一枚炸彈。隨后七枚打中霍恩西和上霍洛威，其中一枚炸彈落下了一個抽水站，但沒有產生明顯的影響，僅一人受傷，另一個炸彈炸傷了克萊倫登路的一名士兵，一枚未爆炸的炸彈落在希爾菲爾德大道的一個花園里，但伊斯靈頓濟貧院的洗衣房就沒這么幸運了。

? ?另一起爆炸發(fā)生在攝政公園，但沒有造成人員傷亡。晚上11點，最后三起爆炸發(fā)生在帕丁頓和大理石拱門之間的Edgware路附近:兩起在蒂奇伯恩街，一起在諾福克新月街，導致一名婦女死亡，16人受傷。

? ?當天晚上，18架英國戰(zhàn)斗機起飛攔截入侵倫敦的德軍轟炸機，但只有2架瞥見了目標，而且沒有成功堵住。部署在倫敦的40門高射炮也發(fā)射了大量炮彈，不過效果不佳。但高射炮組最終還是取得了戰(zhàn)果：一架隸屬于德軍第3轟炸機聯隊第13中隊的戈塔G.IV重型轟炸機于當天晚上23：37分被炮彈擊中墜海，3名機組人員全部死亡。?

? ?在這個晚上，9架德軍轟炸機總計向英國投擲了3060千克炸彈，造成19人死亡、71人受傷、經濟損失46047英鎊。其中倫敦挨得炸彈最多，達2125千克，但這些炸彈也只造成倫敦16人死亡、56人受傷。

? ?總得來看，德軍這場空襲不算成功，由于夜間空襲的視野非常受限，起降也很危險，所以第3轟炸機聯隊只能削減參與空襲的轟炸機數量，其打擊效果自然很受限制。

? ?不過這場突如其來的夜襲還是給倫敦造成了不小的驚慌，而且英國本土防空軍的防御工作也受到了影響：這場夜間空襲讓他們此前做的晝間空襲防備都不再適用了。