Game 1

Knew it was over when Chovy was even in cs
——Not even, this was his first CS deficit at Worlds. his worst CSD@15 was +12 before this game which was -8.
——Faker doesn't like to just win. He wants to completely dominate. Going even with chovy is already mentally destroying him. Beating him? Chovys tilted.
——"You think Chovy is the best laner in the World? Ok, that's your opinion. I'm going to show you why you're wrong."
——"Chovy exists. And I took that personally."
當(dāng)我看到Chovy的補(bǔ)刀和對(duì)手持平，我就知道這把沒了
——不是持平，這還是他本次世界賽第一次落后補(bǔ)刀，這場(chǎng)比賽他在15分鐘時(shí)落后8刀，在此之前，他的最差紀(jì)錄是領(lǐng)先12刀
——Faker可不僅僅只是想要?jiǎng)倮?，他想要的是完全地統(tǒng)治中路。和Chovy補(bǔ)刀持平就已經(jīng)在心態(tài)上摧毀他了。打敗他？他自己就直接繳械了
——“你們說世界上對(duì)線最好的選手是Chovy？行，這就是你的個(gè)人意見而已，我會(huì)用行動(dòng)告訴你，為什么你的觀點(diǎn)是錯(cuò)誤的?！?br>——“Chovy的存在就讓我感到不爽?！?/span>

guys why is riot broadcasting a re-run of the regional finals?
——Nah regional finals was actually exhausting as T1 fan, watching same draft, game after game, forcing same pattern early, and giving free games to HLE.
大伙兒，為什么Riot在重播LCK的冒泡賽決賽？
——嘛，其實(shí)對(duì)于T1粉絲來說冒泡賽決賽更加累人，把把都是同樣的陣容同樣的套路，還一直送HLE獲勝

Anyone saw a Xin Zhao this game?
——The shop keeper surely saw him often
這把比賽有人看見趙信了嗎？
——商店店主應(yīng)該經(jīng)常和他見面

Game 2

Poor Teddy, Guma is playing so good
——Best bot lane in the the world I think, better than Viper and Meiko.
——For sure. I wasn't really impressed by Viper Meiko in groups. (still good, but not the hyped up no.1)
——Esp after they got rolled by FBI and Huhi lol.
Teddy沒上場(chǎng)機(jī)會(huì)了吧，可憐，Guma打得太好了
——我覺得是世界上最佳下路了吧，比Viper和Meiko還強(qiáng)
——當(dāng)然，我對(duì)Viper/Meiko印象并不是很深刻(當(dāng)然他們還是很好，就是沒賽前預(yù)熱時(shí)期待的那么好)
——尤其是他們?cè)谛〗M賽中還被FBI/Huhi碾壓了一把233

Teddy should take the bag and come to tsm
——Why? With 4 seeds for LCK/LPL he can make worlds joining LSB with summit or join Knight at TES.
——Yes, but in TSM he could be Teddy and 4 wards, then he could feel like at his true comfort, the Jin Air days.
Teddy可以直接打包去TSM報(bào)到了
——去干嘛？LCK/LPL都有四個(gè)種子席位，他可去LSB，也可以去TES和Knight當(dāng)隊(duì)友
——話是這么說沒錯(cuò)，但在TSM的話很可能就變成“Teddy和他的四個(gè)眼”，這樣的話他就又能重回在Jin Air時(shí)期的舒適圈了

who is canna?
in math: my solution ?
in history: my king ??
in art: my muse ??
in science: my oxygen ??
in literature: my protagonist ??
in geography: my world ??
in astronomy: my star ?
——in teamfights: immune
Canna是誰(shuí)？
用數(shù)學(xué)的話說是解法
用歷史的話說是帝王
用藝術(shù)的話說是繆斯
用科學(xué)的話說是氧氣
用文學(xué)的話說是主角
用地理的話說是世界
用天文的話說是星辰
——用團(tuán)戰(zhàn)的話說，是“格溫不受控制”

When both teams are even in gold, Morgan feels that HLE is at a great advantage and thus he does nothing. When HLE is 3k behind in gold, Morgan thinks that HLE is at a small disadvantage, and he so doesn't start a team fight to keep their "lead". When HLE is behind 7k in gold, Morgan thinks that HLE is at a disadvantage and so he doesn't look for a team fight to regain control of the game. When HLE is 10K behind in gold, Morgan thinks that the team has reached a desperate situation and has resigned himself to waiting passively for their death.
——God bless MLXG because these get funnier each time
當(dāng)兩支隊(duì)伍經(jīng)濟(jì)相當(dāng)時(shí)，Morgan覺得HLE現(xiàn)在優(yōu)勢(shì)很大，所以他毅然決然地袖手旁觀；當(dāng)HLE落后三千經(jīng)濟(jì)，Morgan認(rèn)為HLE現(xiàn)在小優(yōu)，所以他為了能確保經(jīng)濟(jì)一直“領(lǐng)先”所以毅然決然地避戰(zhàn)來保住“優(yōu)勢(shì)”；當(dāng)HLE落后七千經(jīng)濟(jì)，Morgan認(rèn)為HLE現(xiàn)在處于下風(fēng)，所以他毅然決然地沉默以助隊(duì)伍挽回頹勢(shì)；當(dāng)HLE落后一萬經(jīng)濟(jì)，Morgan認(rèn)為隊(duì)伍大勢(shì)已去，他只能毅然決然地消極行事了。
——上帝保佑MLXG，這個(gè)梗真的越編越好笑了

Deft Q'd backwards in first Herald fight and missed everyone.
——The GodV special
Deft在第一條峽谷先鋒時(shí)的團(tuán)戰(zhàn)反向Q了，沒射中任何人
——GodV是你嗎

Did we expect anything else
這把是還有什么好期待的嗎？

Game 3

be HLE
pick 5 champs.
get outdrafted. top, jg, and botlane get smashed.
lose the game.
new game.
pick same comp.
get outdrafted again. top, jg, and botlane get smashed again.
lose the game again.
?????
成為HLE
選擇五個(gè)英雄
陣容被對(duì)面爆了，上野下都被碾壓
輸?shù)舯荣?br>新開一把
再選同樣的陣容
陣容又被對(duì)面爆了，上野下繼續(xù)被碾壓
又輸?shù)舯荣?br>？？？？？

most depressing worlds BO5 I've ever watched since Damwon vs DRX
i don't think HLE made a single good proactive play or draft decision today
自從我看世界賽以來，這是繼當(dāng)年Damwon對(duì)陣DRX之后最難看的世界賽BO5了
我覺得今天HLE就沒選過一把好陣容，也沒有過一次主動(dòng)的亮眼操作

After their game, back in Korea, the HLE team visited an orphanage. "It's heartbreaking to see their sad little faces with no hope" said Ha-joon, aged 6.
——My mom beats me, my dad beats me, but I feel safe with HLE because they don't beat anyone
在今天的比賽結(jié)束后，HLE回到了韓國(guó)，隊(duì)伍去參觀了當(dāng)?shù)氐墓聝涸??！翱吹剿麄兒翢o生氣的小臉，實(shí)在是太讓人心碎了?！币幻泻慰〉牧鶜q孤兒說道。
——我媽打我，我爸也打我，但我和HLE在一起的時(shí)候感到很安全，因?yàn)樗麄儾淮蛉魏稳恕?Beat有“打”和“戰(zhàn)勝”兩個(gè)意思)

This lowers my expectations of RNG significantly.
——And raises my expectations of EDG significantly
這次比賽讓我對(duì)RNG的期待大為下降
——讓我對(duì)EDG的期待顯著上升

Have to feel sorry for the casters on this one, almost nothing to work with. What a dead series.
——Good guy T1 ending early for us asian fans and the LCK casters so we can sleep
這場(chǎng)比賽的解說辛苦了，基本上沒啥好說的，死水一潭
——謝謝好心腸的T1為了亞洲的粉絲和LCK的解說們著想，盡早地把比賽結(jié)束了，好讓大家安心睡覺

For me personally, this was the most pathetic showing I've ever seen in a quarterfinal at worlds. Felt like HLE didn't even try. Imagine never banning Aphelios from Guma. This BO5 was a joke, but not a good one.
對(duì)我個(gè)人來說，這是我看世界賽以來八強(qiáng)賽上最可悲的表現(xiàn)了。感覺HLE根本就沒好好打，一直把厄斐琉斯放給Guma。這個(gè)BO5就是一個(gè)笑話，還是不怎么好笑的那種

this is what peak airport speedrun looks like and it comes from hanwha life esports
——yet again the koreans are better than us.... Damn
這就是HLE為您帶來的機(jī)場(chǎng)競(jìng)速的最高境界
——淦，就連在這方面韓國(guó)人都比我們強(qiáng)

Willer has been involved in only one kill over the whole series
——However, if you count the kills he helped T1 get...
——Now that is some MVP material right there
Willer這次系列賽一共就參與了一次擊殺
——換個(gè)角度來看，如果你把他參與的T1拿到的擊殺的話…
——你要這么說，那我們現(xiàn)在可就是在討論MVP人選了

Alright, this series gave me a hopium overdose. It's time for Faker's fourth Worlds title
行吧，這個(gè)BO5讓我吸了過多的精神“鴉片”，我感覺Faker要拿下第四座冠軍獎(jiǎng)杯了

https://bbs.nga.cn/read.php?&tid=29101925

標(biāo)簽：