早上坐地鐵習(xí)慣刷會兒微博，一看新聞，全球單日新增病例超過了18萬例，也不知國外什么時候能好起來，想到我爸在港口壓著的貨不免又開始擔(dān)心，雖然國內(nèi)已經(jīng)十分穩(wěn)定，但經(jīng)濟(jì)全球化的今天，各國間聯(lián)系深刻緊密，世界離不開中國，中國也離不開世界，希望國外的疫情也早日過去吧，早點(diǎn)恢復(fù)往日的活力。

下午要去開會，從辦公室推門出來，門外站了一群女生，臉上帶著些許的新奇和緊張，盯著一個方向瞅，我尋思著這是干啥呢， 聽到其中一個女生說飛到暖氣片那去啦，噢，定睛一看，原來是麻雀飛進(jìn)來了，沒想到麻雀能飛到16樓啊，還挺厲害，但是16樓的窗紗大部分都是固定的打不開，這只麻雀咋出去呢，正想著，暖氣片上的麻雀呼啦著翅膀開始撞玻璃了，沒有方向感的那種橫沖直撞，最后飛進(jìn)了暖氣片旁邊的一個辦公室里，這下好了甕中捉鱉，比在走廊好點(diǎn)，一些小伙子也加入了，果然這種活還是男生更擅長，女生負(fù)責(zé)在旁邊指揮助威，有的人踩在沙發(fā)上拿文件袋在空中劃拉，想把麻雀裝進(jìn)去，有的把衣服像撒網(wǎng)一樣撒出去 ，想蓋住麻雀，有的人干脆跳起來用手抓，辦公室里時不時傳出咯咯的笑聲，大家都很開心，男生女生臉上都洋溢著小時候的笑容，生動、活潑、明媚、純粹，我還想再觀看一會兒眾人的壯舉，但是時間不等人，就先坐電梯下去了，一個小時回來后，走廊又恢復(fù)了往日的嚴(yán)肅、安靜、有序，麻雀已經(jīng)被大家救下放飛了吧。

下班看到新聞推送，今天北京一快遞小哥確診，快遞小哥的活動范圍就是我老公公司附近，趕緊給老公發(fā)微信，回復(fù)說中午吃的是美團(tuán)外賣，還好還好，但這顆心總放不下，一直以來該吃吃該喝喝感覺沒事一樣，可疫情就在我們身邊啊，希望這一切快點(diǎn)過去吧。

不過今天還有一件值得開心的事，朋友發(fā)來郵件，我前幾日幫忙翻譯的一位挪威藝術(shù)家的演講視頻已經(jīng)壓制好了，800多兆，讓我再看看字幕時間軸有沒有問題，看著我翻譯的字幕在視頻上一行一行顯示出來，總感覺很羞恥又有點(diǎn)幸福，字幕翻譯和普通的筆譯有很多不一樣的地方，比如句號“?！痹谖谋旧虾苷?，在字幕上就看著怪怪的，還有很多別的問題，比如倒裝句的翻譯，演講者各種語氣詞的翻譯，專有名詞的注釋等等，好好總結(jié)，下次一并改進(jìn)吧，還有幾句聽了幾百遍實(shí)在聽不清就蒙混過去了（字幕菌已經(jīng)盡力了??沒想到我也有說這句話的機(jī)會？）希望朋友對我網(wǎng)開一面。