新年快樂：12月24日——12月25日登陸可以獲得特別圣誕禮物（雪人裝扮禮盒，下雪光環(huán)禮盒，雪人相冊禮盒，史詩之路通行證禮盒（30個））。12月31日——1月2日前登陸可以獲得元旦特別禮物（神器護石自選禮盒，史詩之路通行證禮盒（30個），寵物更名卡，稀有裝扮屬性調(diào)整箱）。

Happy New Year!

Log in between December 24th 9am UTC and December 26th 8:59am UTC to obtain a special Christmas present.

Log in between December 31st 9am UTC and January 2nd 8:59am UTC to obtain a special New Year's Present.

觀眾朋友，中午好。這里是DNF美服吧播出的由Princess_Everdeen總結(jié)的12月10日的官方直播劇透，歡迎收看。我們來看今天節(jié)目的詳細(xì)內(nèi)容。

Update 更新

Transcendent girl (Fmage 3a) - My eyes! MY EYES!

1. 杰出的少女（女法師三次覺醒）——我的眼睛！

Events 活動

Sorcery of the Fading Dawn - It's fmage 3a event. The Event weapon avatar.

2. 女法師三覺活動?；顒游淦餮b扮。

Freeing Frosty

Go to ikky the Vicky's shop and purchase the event useable item that costs 1k gold each.

Go to dungeons and use the item to catch the mob; the event mob is otherwise completely invincible.

3. 冰凍雪人：前往活動NPC[無間者一起]商店兌換活動可用的物品，每個需要1 000金幣。前往地下城使用道具捉住怪物。否則活動怪物完全看不到。

Christmas Present Hunt?

Using your virtual reality goggles, hunt for presents around Hendon Myre and West Coast.

As you hunt for presents, the number near the top right of your reticle will increase to indicate a nearby present. If close enough, your reticle will automatically home in on a present.

Each present contains an Empty Christmas Stocking. Go to Santa in the middle of Hendon Myre and hang up to 3 stockings (you can only get 3 presents a day) on the sock hanger.

The Next Day you can acquire the stockings and they will have random contacts, including VIP premium.

4. 圣誕禮物活動：使用“虛擬現(xiàn)實眼鏡”，在赫頓馬爾和西海岸找到禮物。撿到禮物后，十字線右上角附近的數(shù)字將增加，表示附近有禮物。如果距離足夠近，十字線會自動對準(zhǔn)禮物。每個禮物打開可以獲得一個空的圣誕襪。在赫頓馬爾街區(qū)中間找到圣誕老人NPC，打開活動界面，懸掛最多3個圣誕襪（每天最多只能獲得3個）。第二天可以獲得隨機的獎勵，包括高級會員。

Happy New Year!

Log in between December 24th 9am UTC and December 26th 8:59am UTC to obtain a special Christmas present.

Log in between December 31st 9am UTC and January 2nd 8:59am UTC to obtain a special New Year's Present.

5. 新年快樂：12月24日——12月25日登陸可以獲得特別圣誕禮物（雪人裝扮禮盒，下雪光環(huán)禮盒，雪人相冊禮盒，史詩之路通行證禮盒（30個））。12月31日——1月2日前登陸可以獲得元旦特別禮物（神器護石自選禮盒，史詩之路通行證禮盒（30個），寵物更名卡，稀有裝扮屬性調(diào)整箱）。

Sale 商城更新

Christmas Package

6. 圣誕禮包

Misc 其他

Surprise Coupon Event (Reminder!) - This coupon expires on December 15th! Make sure to enter the code to receive your free kinky dress avatars before Tuesday.

7. 2020-WELC-OMET-ODFO 這個CDKEY將于12月15日更新后失效，沒有領(lǐng)取的速度了（ESC-Coupon）。這個是一個內(nèi)衣裝扮套裝自選禮盒。

Q&A 問答

1) "Are pet and title transfer stones something we can expect on occasion from now on?"

Not very often.

8. 可以偶爾出點寵物和稱號跨界石嗎？

不太經(jīng)常

2) "Is it possible to get untradeable avatars in the meantime so MJ doesn't feel as pressured?"

We are making tradeable versions and we are planning to release them next year. We aren't gonna bother with untradeable avatars.

9. 可以同時獲得無法交易的裝扮嗎？這樣MJ也不會感到鴨梨山大。

我們還在開發(fā)可交易的版本，計劃明年放出。我們不會為無法交易的裝扮而煩惱。

3) "Exp gain rates in stormy planned to be reworked for the sake of training levels?"

We're following kdnf. So no. Stop asking.

10. 風(fēng)暴航路的經(jīng)驗增加會因為熟練度等級而重做嗎？

美服是按韓服走的，不存在的。不要再問了。

4) "Is it intentional that epic road effects Double it hell missions?"

Yes.

11. 史詩之路對“問就是雙倍”活動有效嗎？

有效

5) "Will you consider it a possible thing to enter Oc/pw with less than 4 people"

we'll consider allowing 3 people to do this content.

12. 有想法把洞察和魔界大戰(zhàn)改成不一定要4個人入場嗎？

我們將考慮允許3個人入場

6) "TAO package is missing type C and D avatars"

They fixed the previews, it was just a visual error.

13. 覺醒禮包少了C種和D種的外觀

裝扮預(yù)覽修復(fù)了，這個只是顯示錯誤。

7) "Is the arad battle pass under consideration for dfog?"

Yes, sometime next year.

14. 美服有計劃考慮阿拉德戰(zhàn)場嗎？

有，明年某個時候

本次官方直播的內(nèi)容就是這樣，感謝您收看。有何疏漏謬誤之處，不吝指正，鄙人不勝感激。要獲取新聞資訊，您還可以關(guān)注DNF美服吧和DNF美服吧官方交流群。
翻譯：鄙人
原文：Princess_Everdeen
編輯：鄙人 Princess_Everdeen
制作：鄙人
發(fā)行：DNF美服吧
地美文化傳媒
2020-12-11

轉(zhuǎn)載請注明出處：dnf美服吧