官網(wǎng)原文：https://enlisted.net/en/news/show/145-berlin-the-start-of-open-beta-en/#!/

游戲維基：https://wiki.biligame.com/enlisted

翻譯加工：SwordXue

游戲官網(wǎng)：https://enlisted.net/

游戲群組：978619451

游戲下載：官網(wǎng)注冊(cè)下載，或加群（9978619451）后群文件下載器下載。

前言

我們很高興地宣布，柏林戰(zhàn)役的【CBT內(nèi)測(cè)】已經(jīng)結(jié)束，我們現(xiàn)在歡迎所有玩家去為了德國(guó)首都、也是二戰(zhàn)中最重要的戰(zhàn)場(chǎng)而戰(zhàn)。我們要非常感謝所有 CBT 的參與者，他們幫助我們準(zhǔn)備開(kāi)發(fā)并提交反饋，讓我們開(kāi)發(fā)組順利研發(fā)了迄今為止游戲中最史詩(shī)的戰(zhàn)役！

隨著此更新的到來(lái)，所有玩家都可以解鎖【柏林戰(zhàn)役】的進(jìn)度，升級(jí)小隊(duì)和士兵，并進(jìn)行戰(zhàn)斗！

正文

全新高級(jí)小隊(duì)：高級(jí)工兵小隊(duì)

• 蘇聯(lián)紅軍第5步兵師第54工兵營(yíng)

• SKS-44半自動(dòng)卡賓槍

• 國(guó)防軍第 17 步兵師第 17 先鋒營(yíng)

• Kbsp wz.38M 半自動(dòng)步槍

• 400 金幣軍餉

• 捆綁包15%優(yōu)惠（打85折）

Kbsp wz.38M 半自動(dòng)步槍

• 波蘭生產(chǎn)，德軍繳獲的半自動(dòng)步槍

• 全威力彈，威力不俗

• 10發(fā)彈匣

SKS-44 半自動(dòng)步槍

• 西蒙諾夫設(shè)計(jì)生產(chǎn)的半自動(dòng)卡賓槍

• 采用蘇聯(lián)M43中間威力彈（游戲內(nèi)數(shù)據(jù)13.2傷害）

• 不可拆卸彈倉(cāng)

• 5發(fā)彈容量

第二賽季通行證

新賽季從今天開(kāi)始，將為玩家提供許多新獎(jiǎng)品：獨(dú)特的武器、士兵、車(chē)輛等等！

詳情內(nèi)容請(qǐng)看專(zhuān)欄所示：

全新地圖：柏林中央火車(chē)站

在柏林戰(zhàn)役中，玩家以前可以進(jìn)入8個(gè)地圖，但是這次隨著公測(cè)版本的推出，玩家現(xiàn)在也可以在全新的任務(wù)中進(jìn)行作戰(zhàn)！

細(xì)心的內(nèi)測(cè)玩家已經(jīng)在內(nèi)測(cè)時(shí)，甚至是柏林預(yù)告片中注意到了這座大型建筑。現(xiàn)在是時(shí)候進(jìn)入其中、進(jìn)行對(duì)戰(zhàn)了。盡管這座建筑本身并沒(méi)有在我們這個(gè)時(shí)代保存下來(lái)，但玩家仍然可以在柏林戰(zhàn)役的新地圖中感受這個(gè)建筑。同時(shí)這是德軍在【入侵模式】下進(jìn)行反攻的地圖，紅軍將在這個(gè)戰(zhàn)略要地堅(jiān)守陣地。?

柏林中央火車(chē)站，對(duì)應(yīng)建筑物的規(guī)模十分巨大，同時(shí)內(nèi)部有著大量空曠空間。因此玩家甚至可以在火車(chē)站中使用坦克載具等進(jìn)行作戰(zhàn)！除了火車(chē)站臺(tái)的大型平臺(tái)以外，喜歡包抄進(jìn)攻的玩家也能找到對(duì)應(yīng)進(jìn)攻路線！?

順便一提，該地圖也將適用于【突擊模式】。車(chē)站見(jiàn)，記得帶好票哦！

參加柏林內(nèi)測(cè)的所有玩家都將獲得一個(gè)特別的官方論壇徽章。

全部更新內(nèi)容

地圖改動(dòng)：

• 柏林戰(zhàn)役中增加了新的地圖、小隊(duì)、武器載具等

• 柏林中央火車(chē)站，入侵模式已經(jīng)加入

• 柏林中央火車(chē)站，突擊模式已經(jīng)加入

武器改動(dòng)：

• 蘇聯(lián)新武器

• ROKS-2；DPM、PPD-40、AVS-36、DT-29、SVT-40?狙擊、PPSh-41

• 德國(guó)新武器

• 35型噴火器, MG 42, VG 1-5, FG-42, MG 34+馬鞍彈鼓, 狙擊G.43, Beretta M38 (40發(fā)彈匣)

• 戰(zhàn)斗通行證的新武器

• 捷格加廖夫 PDM-42 沖鋒槍。

• 芬蘭 KP-26 沖鋒槍。

• G.43 30發(fā)彈匣試驗(yàn)型

• M2A1 卡賓槍

• 其他變化

• 柏林戰(zhàn)役中德軍默認(rèn)武器從VG.2變成【98k戰(zhàn)爭(zhēng)版】，因此對(duì)應(yīng)星級(jí)與顯示則有對(duì)應(yīng)調(diào)整變化。

• VG.2已經(jīng)替換為歷史真實(shí)模型與對(duì)應(yīng)數(shù)據(jù)

• BAR M1918A2 后坐力改善

載具改動(dòng)：

• 柏林戰(zhàn)役中的新飛機(jī)

• 蘇聯(lián)：Yak-3、Il-2М 3 型、Yak-9T、P-63A-10（金幣）

• 德國(guó)：BF 109 G-14、Bf 109 G-10、Me 410 B-1、Bf 109 G-14（MK108?）（金幣）

• 柏林戰(zhàn)役中的新坦克

• 蘇聯(lián)：SU-85M。

• 德國(guó)：IV/70 (A) 坦克。

• 以下車(chē)輛已添加為戰(zhàn)斗通行證金券獎(jiǎng)勵(lì)

• T-50、M8、Pz IV H、T-34-85、黑豹 G （上述載具都有特殊史實(shí)涂裝和貼花）

載具改動(dòng)：

• 全新的小隊(duì)已經(jīng)加入到柏林戰(zhàn)役中

• 蘇聯(lián)：第137步兵師；（第308突擊航空師）第948突擊航空?qǐng)F(tuán)；（第269步兵師）第1020步兵團(tuán)；第566步兵團(tuán)；（第12近衛(wèi)戰(zhàn)斗機(jī)航空師）第156近衛(wèi)戰(zhàn)斗機(jī)航空?qǐng)F(tuán)（金幣）；（第269戰(zhàn)斗機(jī)航空師）第287戰(zhàn)斗機(jī)航空?qǐng)F(tuán)；第 54 工兵營(yíng)第 5 步槍師（金幣）。

• 德國(guó)：第9傘兵師，第27傘兵團(tuán)；（第 11 PD）第 11 先鋒營(yíng)；Schlachtgeschwader 3, II./SG3;?(5th LID) 第 56 步兵團(tuán)；（Jagdgeschwader 4）III./JG 4（金幣）；(Jagdgeschwader 301) I./JG301，第 17 步兵師，第 17 先鋒營(yíng)（金幣）

其他變動(dòng)：

• 添加了在裝備窗口中給士兵改名的功能。

• 戰(zhàn)斗通行證窗口界面已得到優(yōu)化。

• 新增了 6 名獨(dú)特的五星士兵作為戰(zhàn)斗通行證獎(jiǎng)勵(lì)。在游戲的每個(gè)可用戰(zhàn)役中，每支軍隊(duì)都有一個(gè)。

• 擴(kuò)大了鼠標(biāo)控制飛行器的區(qū)域：水平最大45度，垂直35度。

• 手榴彈投擲時(shí)的視覺(jué)顯示已得到改進(jìn)。

• 【主機(jī)變動(dòng)】：游戲中的手柄振動(dòng)已得到改善。

• 【主機(jī)變動(dòng)】：跨平臺(tái)匹配游戲信息已添加到戰(zhàn)斗中的統(tǒng)計(jì)窗口和匯報(bào)中。?

• 改善了士兵受傷和其他傷害的視覺(jué)效果。頭部傷口現(xiàn)在看起來(lái)更逼真，并且添加了瘀傷和其他新類(lèi)型的傷口。

• 修復(fù)了【莫斯科戰(zhàn)役】戰(zhàn)役中蘇聯(lián)第 148 坦克團(tuán)制服上領(lǐng)章的外觀問(wèn)題。

漏洞修復(fù)

• 修復(fù)了坦克炮彈的爆炸效果。

• 添加了正確的炸彈爆炸效果。

• 在莫斯科戰(zhàn)役的堡壘群地圖中中添加了空戰(zhàn)交戰(zhàn)區(qū)。

• 在練習(xí)模式下，在小隊(duì)更換界面中點(diǎn)擊小隊(duì)更換按鈕時(shí)游戲菜單中的Bug已被修復(fù)。

• 出現(xiàn)“我正在觀戰(zhàn)我自己”的Bug已被修復(fù)。

• 修復(fù)了有時(shí)會(huì)導(dǎo)致飛機(jī)在補(bǔ)給點(diǎn)不進(jìn)行補(bǔ)給的Bug。

• 修復(fù)了在投擲過(guò)程中更換手榴彈種類(lèi)的Bug。

• 修復(fù)了當(dāng)玩家按TAB鍵打開(kāi)計(jì)分板后無(wú)法呼叫炮擊的Bug。

• 修復(fù)了 T-26?坦克的正面裝甲外觀Bug。

• 修復(fù)了玩家能夠撿起來(lái)【沒(méi)有彈藥的武器】的Bug。

• 修復(fù)了在諾曼底戰(zhàn)役中，入侵模式：機(jī)場(chǎng)任務(wù)中控制飛機(jī)時(shí)小地圖上空戰(zhàn)區(qū)的可視化漏洞。

• 修復(fù)了允許燃燒瓶穿過(guò)地面的Bug。

• 修復(fù)了一些坦克機(jī)槍彈藥帶上的圖形鬼影的Bug。

• 更正了乘員面板上乘員座位的顯示順序。

• 修復(fù)了導(dǎo)致 AI 戰(zhàn)士在復(fù)活點(diǎn)處待著不動(dòng)的Bug。

• 修復(fù)了斷肢系統(tǒng)顯示不正確的Bug。

• 修復(fù)了在訓(xùn)練模式中切換到坦克小隊(duì)時(shí)導(dǎo)致玩家武器懸空的Bug。

• Ju 87 D-5 的炸彈配置已進(jìn)行了平衡，現(xiàn)在配備了 4x50 公斤炸彈+?1x250 公斤炸彈。

• 柏林戰(zhàn)役中工兵建造的反坦克炮更換為Pak40反坦克炮，同時(shí)蘇軍則建造【繳獲版Pak40反坦克炮】。

結(jié)語(yǔ)

第一時(shí)間獲取游戲資訊與相關(guān)內(nèi)容！?