Vol.1―OnlyOneOf、期待已久的日本出道！以獨特而性感的世界觀展現(xiàn)獨一無二的魅力「用日本人喜歡的西裝…」

以強烈的男性性感及有著溫柔纖細魅力的中性性感（ubersexual）為概念，以名為「點?線?面串聯(lián)」的獨特世界觀創(chuàng)作的音樂引起熱議的6人男子組合OnlyOneOf。5月18日，他們以今年2月于韓國發(fā)行、收獲好評的「suit dance」的日語版本、終于日本出道！

Kstyle直擊為舉辦出道紀念live來到日本的他們，暢談了他們對于日本活動的決心、成員各自的魅力以及他們在宿舍的樣子等等。

——首先請各位做自我介紹。

?KB：我在隊里是可靠、性感、有趣擔當。我性格溫和對任何事情都很正直，可愛又性感是我的魅力點。

?YooJung：我是OnlyOneOf“受歡迎”的YooJung。關(guān)于“受歡迎”這個詞，是因為我想給自己起個昵稱，所以請日語老師推薦了。在隊里，我是帥氣和美麗擔當。性格上我覺得自己有些神經(jīng)質(zhì)，不過成員們用「纖細」這樣好聽的詞語給我替換了（笑）。

?Mill：我是團里的忙內(nèi)同時也是主Rapper，我是Sweet Guy擔當。（用日語）我是雖然是忙內(nèi)、但卻不可愛的Mill。我性格活潑，就像新之助（《蠟筆小新》角色）一樣。

——你是淘氣鬼嗎？

Rie：（用日語）是的。Mill就像小寶寶。我是“軟軟的桃子”Rie。我的臉頰肉軟乎乎的所以是“軟軟的桃子”。我在隊里負責領(lǐng)唱和編舞。我性格真的很安靜，喜歡獨處。

——日語說得很棒啊。

Rie：我曾經(jīng)差點想放棄學(xué)習(xí)，但是我的日語老師告訴我「只要去做就能辦到！即使做不到也要堅持下去」且沒有放棄我。多虧老師我有了學(xué)習(xí)的興趣。（用日語）老師真的是天使啊。

JunJi：我是OnlyOneOf的“噗嚕?！盝unJi。我負責領(lǐng)唱和跳舞。我喜歡睡覺，性格溫和。

——“噗嚕?！笔鞘裁矗?/span>

JunJi：我曾經(jīng)錄制過一個心臟怦怦跳的視頻。對我來說那是黑歷史，但是粉絲們特別喜歡所以就一直把“噗嚕?！边@個詞用到了現(xiàn)在。

Rie:JunJi他性格超軟的。像小恐龍。

JunJi：我是三角龍。

——什么意思？

Rie：草食系男子的意思。

Nine：我在隊里負責編曲制作，同時也是忙內(nèi)。我性格非?；顫?，我的魅力點，雖然從自己口中說出來有點羞恥…是我的笑容。

Rie：他是愛笑的人。

期盼已久的日本出道「聽說各位很喜歡西裝…」

——再次祝賀各位日本出道。請告訴我們各位今后想在日本開展什么樣的活動。

Nine：現(xiàn)在是和粉絲們見面問候的階段，今后的目標是給大家留下很多美好的印象。

Mill：因為一直沒能和日本的粉絲們見面，想抓住更多交流機會與大家變得更親近。想與大家成為朋友。

——有想出演的節(jié)目嗎？

Nine：現(xiàn)在還不知道，但如果能讓粉絲們高興的話，無論是舞臺、電視節(jié)目還是電臺，什么都想去做。

——5月2日在Zepp DiverCity TOKYO舉辦了日本初live，大家覺得怎么樣？

?Rie：久違地見到了粉絲們，非常開心和幸福。

?Nine：會場里擠滿了人，我都嚇到了。

?——日本出道單曲《suit dance（Japanese ver.）》是今年于韓國發(fā)行歌曲的日語版本，請談?wù)勔赃@首歌出道的感想。

?KB：聽說日本的粉絲們很喜歡西裝。能以日本粉絲們喜歡的服裝及歌曲展示舞臺，我感到非常光榮。

Nine：《suit dance》是我們非常喜歡的歌曲，能以這首歌出道我很高興，今后也想為大家呈現(xiàn)更多好的歌曲。

——大家穿西裝的樣子真的很帥，各位穿上西裝的話會有什么樣的感受呢？

YooJung：果然還是有穿正裝的感覺呢。會自然地挺直背，講話音調(diào)也會變低沉。

Mill：感覺自己經(jīng)受了一番洗禮（笑）。

Nine：我覺得很適合自己（笑）。

Rie：Nine他好像覺得自己成了會長的兒子（笑）。

KB：我覺得Mill像高中生。

——如果舉出最適合穿西裝的那名成員的話？

（大家?guī)缀醵贾赶騄unJi）

YooJung:JunJi他像模特。

JunJi：謝謝大家（笑）。

獨特的世界觀引起熱議「鉆研性感的聲音」

——各位在日本出道之前，已于今年1月發(fā)行了《OnlyOneOf JAPAN BEST ALBUM》。除了這張專輯中收錄的歌曲以外，大家還發(fā)表了很多很棒的歌曲，請告訴我們想推薦給日本粉絲的那首。

Nine：我推薦「dOra maar」。這次有試著問了日本的粉絲們喜歡哪首歌，說「dOra maar」的人很多，所以想推薦這首。

YooJung：我也推薦「dOra maar」。我覺得這是一首完美表現(xiàn)了我們特色的歌曲。

Mill：在這次live上第一次在日本粉絲面前展示了「冰與火之歌（a sOng Of ice&fire）」的舞臺，大家反應(yīng)非常熱烈，如果還有機會展示舞臺的話我會很高興。

KB：我推薦「libidO」。因為我覺得這首歌是迄今為止我們努力鉆研并且追求而得來的成果。

——大家尋求與其他愛豆不同的獨特世界觀，為了構(gòu)筑自己的世界觀，大家平時有沒有特別注意的地方？

JunJi：我為了能更性感正在鉆研聲音。我以柔軟而又性感的嗓音為目標。

YooJung：在實力的打磨上是肯定的，在外表方面我也做著很好的自我管理。運動和皮膚管理都有在做。

——日語中有“女子力很高”這樣的詞匯，我覺得這個詞和YooJung很搭。你不管是頭發(fā)還是皮膚都很光滑，具體是怎么管理的呢？

YooJung：我沒有特意去護理頭發(fā)，總之就是要注意清潔。皮膚也盡量順其自然。即使出了什么問題也最好不要去擺弄它，不要給其施加壓力是最重要的。

——大家身上都有著性感妖艷的氣質(zhì)，但素顏就是普通的男孩子。請透漏一下各位不為人知的平素的模樣。

KB:Rie在舞臺上跳舞很有力量唱歌也很瀟灑，實際上是個很溫柔且很愛笑的孩子。

YooJung：他很有錢，所以會請我們吃好吃的。是個很溫柔的人。

KB：他對粉絲也非常親切，有著和舞臺上不同的反差魅力。Nine以他超凡的魅力掌控著舞臺，但舞臺下是個有點遲鈍的孩子（笑）。JunJi也是，跳舞的時候真的很帥，但舞臺下的他有點憨憨的（笑）。整個人氣場完全不一樣。

Rie:JunJi很單純。

YooJung：雖然是人類但卻像狗狗。

——確實，有種乖乖的大型犬的感覺。

KB:YooJung在舞臺上美艷又性感，跳舞很厲害，但平時……他平時也是這樣呢（笑）。就那個樣子。

Mill：以藝人的姿態(tài)生存著。是職業(yè)愛豆（笑）。

KB：Mill在舞臺上充滿活力。并且他淘氣頑皮的那一面，不管是在舞臺上還是平日里都是那樣。

Rie：KB哥哥在舞臺上氣場很強，他很清楚如何表現(xiàn)自己，但舞臺下他就像忙內(nèi)一樣很可愛。很和藹可親。

以「libidO」挑戰(zhàn)BL概念…大眾的反響是？

——去年發(fā)行的迷你專輯《Instinct Part.1》獲得了出道后首次的專輯排行榜1位。請談?wù)劯魑坏母邢搿?/span>

Rie：（用日語）難以置信！像做夢一樣。

?Nine：非常感謝大家。努力到現(xiàn)在終于被更多的人知道了，我很感動。

?KB：非常高興還告訴了爸爸媽媽，也和一起努力的工作人員們一同分享了喜悅。

?——爸爸媽媽說了什么嗎？

?KB：反而是爸爸媽媽比我還高興，還把排行榜截屏發(fā)給了我（笑）。

——主打歌「libidO」挑戰(zhàn)BL概念引起熱議，大家感受到了怎樣的反響呢？

?YooJung：我爸爸媽媽的反應(yīng)很有趣。什么很帥啦、很漂亮啦、我和KB哥哥很配啦……說了各種各樣的感想（笑）。

?Nine：通過這首歌，讓不僅是韓國也包括很多海外的人認識了我們，真的非常感謝。

?KB：如果在大街上放「libidO」，海外的朋友會注意到這是OnlyOneOf的歌。而且不久前，我朋友結(jié)婚了，朋友結(jié)婚的對象連我們成員的事情都知道得很清楚，我嚇了一跳。

?Rie：在SNS上有很多支持我們的評論，類似「竟然有這樣風(fēng)格的音樂」，我很驚訝，對我們寄予關(guān)注我很高興。

感激日本的生啤酒「超出預(yù)期」

——這次來日本除了工作以外，大家還期待什么？

?YooJung：便利店。大家都買了很多喜歡的食物，我買了很多種類的甜點吃。我喜歡吃加了鮮奶油的東西，比起米飯我吃甜點更多。還有秋葵也很好吃。

?Rie：雖然便利店也不錯，但我還是覺得日本的風(fēng)景更美。

?JunJi：我一直期待喝生啤酒。喝過之后超出了我的預(yù)期值（笑）。

?KB：很想去泡溫泉，但沒能去有些遺憾。

?Nine：我對去海外這件事本身就很興奮。很幸福。

?——有來過日本的成員嗎？

?KB：我去過大阪和福岡。當?shù)氐淖匀伙L(fēng)景很美。還去了湯布院。

——下次想和成員一起去嗎？

?KB：不，我想一個人去。全員：（爆笑）

?KB：開玩笑的。下次想和成員一起去。

?——那么，最后請給日本的讀者們留言。

?KB：能有比我們想象中更多的人愛著OnlyOneOf真的非常感謝。我想說我打從心底里「感謝大家」「愛著大家」。今后請一直支持我們。

?JunJi：今后一起創(chuàng)造更多的回憶吧。我會盡最大的努力的，大家如果能多多關(guān)注我們的話我會很開心。

?

采訪：安部裕子/拍攝：朝岡英輔

翻譯：正南