羅伯斯庇爾于1792年4月27日在雅各賓俱樂部的講話

在關(guān)于正義的原則和人類權(quán)利的問題上，我決不妥協(xié)。只要你們還需要奧地利委員會，你們就將講到我，你們甚至將按照你.們某些文件中慣用的說法，說我是它的身不由己的代理人。我決不是熟悉宮廷秘密的人，我也不能是那樣的人。我對于這個委員會有多大影響和哪些聯(lián)系都無所知，我只知首一條唯一-的行動準則，那就是“人權(quán)宣言"和我們憲法的各項原則。我到處看到有一種不斷破壞這個宣言和這些原則的計劃，我到處，發(fā)現(xiàn)有人在施展野心、陰謀、詭計和權(quán)術(shù),我意識到有一個搗亂集團，這個搗亂集團出于它的本性是傾向于為個別利益而犧牲公共利益的。不管人們稱之為孔代、卡扎萊斯、拉斐特、迪波爾、拉梅特或別的什么，對我來說都無關(guān)緊要;我相信，在所有這些搗亂集團的廢墟上聳立起來的，應(yīng)是國家的繁榮和國民的主權(quán)，而我正是在這個陰謀、背信棄義和暗算的迷宮中尋找一條通向這個目標的路;這就是我的政治活動，這就是能夠引導(dǎo)理性和自由的朋友們的腳步的唯一辦法。目前，不管這些不同的派別有多少和有什么細微的差別，我發(fā)現(xiàn)它們都聯(lián)合起來反對平等和憲法;只有在消除平等和憲法以后，它們才將就公共權(quán)力和人民的實質(zhì)問題展開爭論。在所有這些派別中，我認為最危險的是那個以一位英雄作為領(lǐng)袖的派別，這位英雄在參加了新世界的革命后，到目前為止，只是在舊世界里壓制他的同胞們，致力于阻止自由的前進。這就是在我看來威脅著自由的最大的危險。請你們同我們聯(lián)合起來防止這個危險吧!作為議員，作為作家，請你們揭露這個辰別和這位領(lǐng)袖吧!您，布里索，曾經(jīng)同我一樣認為，拉斐特是我們的自由的最危險的敵.人，他是人民的劊子手和謀殺犯，您不能否認這一一點。我曾經(jīng)聽見您在一-- -些見證人面前講過，練兵場事件使革命倒退了20年。是不是由于這個人是一支部隊的長官就不那么可怕了呢?不。

因此，請你們，請您和您的朋友們，趕緊啟導(dǎo)國民中曾經(jīng)受過他愚弄的那一部分人;請你們顯示出一個真正的代表的品格來，請你們不要寬恕納博納，也不要放過勒薩爾。請你們四處揮動法律的利劍，刺向那些大陰謀家的頭顱;如果你們希望獲得他們的新的罪證,請你們經(jīng)常參加我們的會議，我保證向你們提供這種證據(jù)。請你們捍衛(wèi)被這個派別集團不斷攻擊的個人自由，請你們保護那些最受苦難的公民來對抗它的日常侵害;請你們不要誣陷這些公民;請你們自己不要虐待他們;教士的服裝已經(jīng)廢除，請你們?nèi)∠凶玖拥?、有害的區(qū)別，你們的將軍就曾經(jīng)想用這種區(qū)別在國民自衛(wèi)軍和大多數(shù)公民之間筑起一道屏障來，請你們設(shè)法改組曾經(jīng)公開效忠于他(拉斐特)的那個參謀部，而且人們也正把一切混亂、一切壓制愛國主義的暴行歸答于它?，F(xiàn)在是展現(xiàn)公民品德和真正活力的明顯特征的時候了;現(xiàn)在是采取一些必要揩施使戰(zhàn)爭有利于自由的時候了，南方和某些郡已經(jīng)重新發(fā)生騷動。有人已經(jīng)從梅斯寫信給我們說，這個城市從這一時期起都倒向這位將軍，在下萊因郡曾流過血。在斯特拉斯堡，有人把一些優(yōu)秀公民投入監(jiān)獄;據(jù)揭發(fā)，拉斐特的朋友迪特里希是這些惱火事件的負責(zé)人。我必須把這一點告訴你們:你們已被指控保護這個迪特里希和他的派別，指控你們的不是我，而是斯特拉斯堡的憲法之友社。請你們消除所有這種猜疑，請你們來同我們一起討論有關(guān)救國的大計，請你們采取為審慎所要求的停止內(nèi)戰(zhàn)和完滿地結(jié)束對外戰(zhàn)爭的一切措施，愛國者將按照你們接受這個建議的情況來對你們作出判斷。不過，如果你們拒絕這(拉斐特)的那個參謀部，而且人們也正把一切混亂、一切壓制愛國主義的暴行歸答于它?，F(xiàn)在是展現(xiàn)公民品德和真正活力的明顯特征的時候了;現(xiàn)在是采取一些必要揩施使戰(zhàn)爭有利于自由的時候了，南方和某些郡已經(jīng)重新發(fā)生騷動。有人已經(jīng)從梅斯寫信給我們說，這個城市從這一時期起都倒向這位將軍，在下萊因郡曾流過血。在斯特拉斯堡，有人把7-些優(yōu)秀公民投入監(jiān)獄;據(jù)揭發(fā)，拉斐特的朋友迪特里希是這些惱火事件的負責(zé)人。我必須把這-點告訴你們:你們已被指控保護這個迪特里希和他的派別，指控你們的不是我，而是斯特拉斯堡的憲法之友社。請你們消除所有這種猜疑，請你們來同我們一起討論有關(guān)救國的大計，請你們采取為審慎所要求的停止內(nèi)戰(zhàn)和完滿地結(jié)束對外戰(zhàn)爭的一切措施，愛國者將按照你們接受這個建議的情況來對你們作出判斷。不過，如果你們拒絕這個建議，那末請你們記住，沒有任何理由，沒有任何權(quán)力能夠阻止祖國的朋友們?nèi)ネ瓿伤麄兊娜蝿?wù)。