國(guó)際排聯(lián)發(fā)文:郎平——不可替代的鐵榔頭!
國(guó)際排聯(lián)關(guān)注郎導(dǎo)卸任中國(guó)女排主教練一事,標(biāo)題為:LANG PING - THER IRREPLACEABLE IRON HAMMER. 郎平——不可替代的鐵榔頭!

The world wished for a better ending at Toky2020 but no defeat can replace your LEGACY. In the ??& minds of those who support you, YOU ARE A LIVING LEGEND.
全世界都希望郎平教練能在2020東京奧運(yùn)會(huì)上有一個(gè)更好的結(jié)局,但是沒有任何一次失敗能取代您的成績(jī)。在那些支持您的人的心里,您是絕對(duì)的傳奇。

"I told my players 'move forward, fight on'. Things have beginnings and endings. I hope they have great volleyball careers wherever they go from here." -Lang Ping.
“我告訴我的球員們要繼續(xù)前進(jìn),繼續(xù)戰(zhàn)斗。事情有開始也有結(jié)束,我希望她們無論從這里走向哪里,都能擁有出色的排球生涯?!薄善饺缡钦f。

Thank you for all you've done! All the best to you as you begin a new chapter outside volleyball.
感謝郎平教練所做的一切!祝您在排球之外的新篇章能一切順利!

標(biāo)簽: