武器

天使禍根（Angelsbane）

天使禍根是一把華麗的爆彈槍,是黑色軍團(tuán)的遺物，這把武器在泰拉圍城戰(zhàn)中得名，其中被注入惡魔的機(jī)魂以屠殺忠于帝皇者為樂(lè)。

克蘇尼亞之刃（Cthonian blade）

克蘇尼亞之刃是一把戰(zhàn)斗刀。

德拉克尼恩（Drach'nyen)

德拉克尼恩是一把惡魔之刃，現(xiàn)在由掠奪者阿巴頓使用。（具體翻譯站內(nèi)已經(jīng)有翻譯，可自行搜索）

格里斯韋克斯之牙（Ghorisvex's teeth）

格里斯韋克斯之牙是一把黑色軍團(tuán)的鏈鋸劍，武器的原始主人混沌領(lǐng)主沃拉登（Voraddon）將惡魔Ghorisvex的后背用膝蓋打斷，隨后將它與這把武器綁定綁定。從那以后，鏈鋸劍成為了黑色軍團(tuán)的遺物，而格里斯韋克斯仍然留在其中，在戰(zhàn)斗中，它將軍團(tuán)敵人的肉體和靈魂一同撕裂。

碎敵者（Foecleaver)

碎敵者是一把殘忍的動(dòng)力斧，也是黑色軍團(tuán)的遺物，從大遠(yuǎn)征初期便被影月蒼狼使用。

地獄之矛（Helspear）

地獄之矛是一把由混沌領(lǐng)主奪世者哈肯所揮舞的惡魔武器，據(jù)說(shuō)它品嘗過(guò)人類(lèi)君主、異形暴君，甚至是其他混沌領(lǐng)主的鮮血。

愚忠之報(bào)（Loyalty's Reward)

愚忠之報(bào)是一把黑色軍團(tuán)的遺物爆彈槍?zhuān)谔├瓏菓?zhàn)中得名，其中被注入惡魔的機(jī)魂將爆彈槍殺死無(wú)數(shù)忠誠(chéng)者的可怕武器，幾千年來(lái)，這個(gè)幽靈般的實(shí)體以屠殺忠于帝皇者為樂(lè)。

顫脊之刃（Spineshiver Blade）

顫脊之刃是一把惡魔武器，也是黑色軍團(tuán)的強(qiáng)大遺物，據(jù)說(shuō)是由守密者卡利斯（K’alith the Prurient）的脊椎做成的，顫脊之刃回蕩著惡魔垂死掙扎時(shí)的痛苦。

荷魯斯之爪（Talon of Horus）

荷魯斯之爪是一只巨大的閃電爪，裝有定制的早期型號(hào)暴風(fēng)爆彈槍?zhuān)F(xiàn)在由掠奪者阿巴頓揮舞。荷魯斯之爪是黑暗機(jī)械教在荷魯斯之亂前為戰(zhàn)帥荷魯斯打造的，但在荷魯斯死后被阿巴頓接管，并在和聲星之戰(zhàn)從帝皇之子手中奪回了荷魯斯的尸體。

深淵之怒（Wrath of the Abyss）

深淵之怒是一把巨大的雷霆之錘，也是一件黑色軍團(tuán)遺物，其上鑲嵌著一件來(lái)歷不明的奇怪神器，這時(shí)一塊被認(rèn)為是無(wú)數(shù)力量的關(guān)鍵的超維度碎片。當(dāng)這把武器擊中時(shí)，它的頭部會(huì)發(fā)出病態(tài)的亞空間光芒。

盔甲

破幕者板甲（Veilbreaker plate)

破幕者板甲是黑色軍團(tuán)的遺物，這件被三次詛咒的終結(jié)者盔甲與荷魯斯之子臭名昭著的加斯塔林終結(jié)者相呼應(yīng)，并且充滿(mǎn)了惡魔般的力量，以至于它的穿戴者可以撕裂開(kāi)一個(gè)臨時(shí)的亞空間裂縫，通過(guò)它發(fā)動(dòng)突然襲擊。

工藝品

阿巴頓的令狀

阿巴頓的令狀是一個(gè)不起眼的骨頭吊墜，上面有阿巴頓的印記，被送給那些被掠奪者青睞的人。這種吊墜是黑色軍團(tuán)的遺物，擁有令狀的人將獲得戰(zhàn)帥的權(quán)威和尊重。然而，如果他們辜負(fù)了掠奪者，令狀的持有者將活在悔恨中，因?yàn)榈鯄嬍褂玫墓穷^取自從前做過(guò)同樣的事的失敗者以及被發(fā)現(xiàn)不夠格的人。

阿霍拉特之眼（Akhorath's Eyes）

阿霍拉特之眼是仿生眼，也是黑色軍團(tuán)的遺物，據(jù)說(shuō)曾經(jīng)被不諧之主阿霍拉特·扎伊德（Akhorath Zeid）使用過(guò)。在阿霍拉特在查拉頓戰(zhàn)死后，它們被找回了，眼睛抽搐的鏡頭不斷地在黑暗中尋找隱藏的敵人，當(dāng)它們發(fā)現(xiàn)一個(gè)新的獵物時(shí)，眼睛會(huì)發(fā)出血紅色的光芒來(lái)警告它們的使用者。

征服斗篷（Cloak of Conquest）

拼湊的征服斗篷是黑色軍團(tuán)的遺物，由佩戴者多次征服所得的職務(wù)廢料制成，其中包括阿斯塔特英雄的披風(fēng)，阿斯塔特修會(huì)的旗幟等，這件斗篷隨著每次的勝利而得到進(jìn)一步的裝飾。

謊言熔爐（Crucible of Lies）

謊言熔爐是黑色軍團(tuán)的強(qiáng)大遺物，它的外觀(guān)無(wú)法描述（因?yàn)樗男蜗髮?duì)旁觀(guān)者來(lái)說(shuō)是獨(dú)一無(wú)二的），它可以違反物理定律從而扭曲穿戴者敵人的攻擊，但這種力量是有代價(jià)的。

夜之眼（Eye of Night）

夜之眼是一件與黑暗之手相連的古代神器，位于哥特星區(qū)的Ornsworld。從外觀(guān)上來(lái)看，它是一種來(lái)歷不明的多面黑曜石晶體，可以發(fā)出烏木色的光束，導(dǎo)致機(jī)器的大規(guī)模停電或?yàn)?zāi)難性的內(nèi)部損壞。夜之眼曾經(jīng)位于在帝國(guó)鼠人（Ratling)世界上的一座雕像的眼睛內(nèi),在前帝國(guó)時(shí)代，他們將其奉為神明。然而，Ornsworld后來(lái)被混沌星際戰(zhàn)士入侵，他們嘗試獲得夜之眼并對(duì)其上的居民進(jìn)行著封鎖與圍攻直到他們成功?；煦缧请H戰(zhàn)士最初的進(jìn)攻被帝國(guó)衛(wèi)隊(duì)的征兵部隊(duì)（recruiting force）擊退，但一個(gè)月后，混沌封鎖被建立了起來(lái)，全面入侵開(kāi)始了。鼠人們無(wú)法抵抗這樣的力量，當(dāng)他們逃入山丘時(shí)，死亡人數(shù)高達(dá)數(shù)百萬(wàn)人。征兵部隊(duì)的康頓-霍金斯中尉記錄了混沌勢(shì)力造成的一些暴行，比如消滅了Estnereld山谷的小定居點(diǎn)，把大腹山的一側(cè)帶了下來(lái)，橫掃了7個(gè)城鎮(zhèn)和82000個(gè)鼠人居民。

審判官塔杜斯·瓦爾科內(nèi)特·霍斯特（Thadus Valconet Horst）嘗試找回這件神器，但它已經(jīng)落入混沌勢(shì)力之手。在哥特戰(zhàn)爭(zhēng)期間，掠奪者阿巴頓用夜之眼和黑暗之手控制了黑石要塞，并用行星殺手襲擊了教會(huì)世界薩瓦文（Savaven），摧毀了霍斯特保存神器記錄的秘密審判庭堡壘。霍斯特后來(lái)在先知莫里亞娜（Moriana）的幫助下找到了夜之眼，并承諾殺死擁有它的惡魔，但他失敗了并被惡魔附身，所以霍斯特將靈魂投射到灰騎士的圣騎士貝拉庫(kù)斯(Belacus)的身體中，并通過(guò)亞空間傳送到薩瓦文上廢墟堡壘中心的心靈信標(biāo)。

幾個(gè)世紀(jì)后，他被審判官卡塔琳娜·格雷法克斯（Katarinya Greyfax）和羅保特·基利曼派來(lái)找回夜之眼的灰騎士小隊(duì)發(fā)現(xiàn)，兩名審判官一同進(jìn)入了恐懼之眼，在霍斯特失憶之際從莫里亞娜手中交換得到了夜之眼的位置。格雷法克斯殺死了霍斯特和惡魔，并從它的體內(nèi)找回了夜之眼。

黑暗之手（Hand of darkness）

黑暗之手是一件古老的異形神器，出現(xiàn)在哥特星區(qū)的煉獄世界上。

它的存在只有審判庭內(nèi)部的少數(shù)人知曉，盡管沒(méi)有人知道它真正的性質(zhì)與目的。靈族這樣的古老物種在談到黑暗之手時(shí)，表現(xiàn)出了極端的厭惡。

人們認(rèn)為這件文物是一種具有不可估量力量的武器，盡管它表現(xiàn)出這種力量的方式是一個(gè)謎。審判官霍斯特被派去尋找煉獄世界深處的黑暗之手，但審判庭最擔(dān)心的事情成真了——神器不見(jiàn)了。有人擔(dān)心混沌勢(shì)力已經(jīng)將武器帶走了，他們會(huì)在銀河系中釋放出它的破壞潛力。

掠奪者阿巴頓后來(lái)在哥特戰(zhàn)爭(zhēng)期間得到了黑暗之手，其力量最終被揭示給帝國(guó)。這件古老的神器被注入了亞空間的毀滅力量，并腐爛了它所接觸的任何東西。阿巴頓利用這種腐朽的力量進(jìn)入了黑石要塞，后來(lái)他控制了黑石要塞。然而，他后來(lái)將黑暗之手交給了惡魔王子莫塔里昂，以確保死亡守衛(wèi)對(duì)第 13 次黑色遠(yuǎn)征的效忠。

999.M41，莫塔里安在聽(tīng)說(shuō)兄弟羅保特·基里曼蘇醒的消息時(shí)，使用黑暗之手對(duì)奧特拉瑪散布了各種瘟疫?；锫屯吡_·提古里烏斯(Varro Tigurius?)告訴埃爾德拉德·烏爾斯蘭（Eldrad?Ulthran)莫塔里安正在使用黑暗之手，促使他派伊芙蕾妮從瘟疫星球的低語(yǔ)之塔（Whispering Tower）中取回它。在黑圖書(shū)館里經(jīng)過(guò)色孽的誘惑考驗(yàn)，伊芙蕾妮找回了一朵伊莎玫瑰，據(jù)說(shuō)只生長(zhǎng)在女神走過(guò)的地方，這使她能夠進(jìn)入納垢花園。穿過(guò)花園，伊芙蕾妮能夠秘密進(jìn)入低語(yǔ)之塔并偷走黑暗之手。

混沌之心（Heart of Chaos）

混沌之心是一件混沌遺物，位于恐懼之眼的中心處。

在M42，兩名阿巴頓親選被派去為叛徒軍團(tuán)奪走它，帝國(guó)意識(shí)到了這一點(diǎn)，刺客庭負(fù)責(zé)確保混沌之心不會(huì)落入黑色軍團(tuán)之手。隨后，最優(yōu)秀的帝國(guó)刺客被召集起來(lái)執(zhí)行任務(wù)，這時(shí)針對(duì)全部四個(gè)阿巴頓親選的打擊的一部分。然而，那些追捕混沌之心的人只能獲得有限的信息去繼續(xù)前進(jìn)，刺客庭甚至不知道混沌之心究竟是什么，也不知道被派去尋找混沌之心的親選的身份和能力。無(wú)論他們追擊哪個(gè)目標(biāo)，他們都無(wú)法在高度危險(xiǎn)的任務(wù)中幸存下來(lái)。

*盡管這兩個(gè)被派去尋找混沌之心的阿巴頓親選身份尚不清楚，但他們不是德夫拉姆·科達(dá)或伊格斯莫爾

尤蘭索斯的最后記憶（Last Memory of theYuranthos）

尤蘭索斯的最后記憶是黑色軍團(tuán)的強(qiáng)大遺物。這顆蔚藍(lán)色的寶石包含了尤蘭索斯人和他們強(qiáng)大的 靈能者M(jìn)k'ell?的精華。使用者可以向敵人釋放他們的力量碎片，盡管這有一定的風(fēng)險(xiǎn)。

失明之盔（Sightless Helm）

失明之盔是黑色軍團(tuán)的遺物，它的鏡片永遠(yuǎn)是黑色的。它的佩戴者無(wú)法用自己的眼睛感知銀河系，而是被頭盔的機(jī)魂賦予了一種奇怪的亞空間感官，這種視覺(jué)同時(shí)照亮了佩戴者敵人的弱點(diǎn)。

克恩加爾的頭骨（Skull of Ker'ngar）

克恩加爾的頭骨是一個(gè)強(qiáng)大的混沌遺物，是古老而強(qiáng)大的混沌冠軍克恩加爾的頭骨，據(jù)說(shuō)他不屈不撓的精神保護(hù)那些佩戴他頭骨的人免受傷害，它被恐虐惡魔奪顱者佩戴了一段時(shí)間，然后被黑色軍團(tuán)在處女世界伊爾達(dá)尼拉（Ildanira）發(fā)現(xiàn),盡管方舟世界阿萊托克（Alaitoc）和另外一些靈族試圖阻止，但黑色軍團(tuán)還是成功奪走了克恩加爾的頭骨。

*早在荷魯斯之亂和混沌星際戰(zhàn)士崛起之前，克恩加爾便是就是一位強(qiáng)大的古老混沌冠軍，他是一位高超的戰(zhàn)士，吹噓自己不會(huì)在戰(zhàn)斗中被殺死，然而，當(dāng)恐虐派出奪顱者后，這種說(shuō)法被證明是錯(cuò)誤的，克恩加爾被殺死了，奪顱者拿走了克恩加爾的頭骨，從此這便成為了一件神器。

屠殺戰(zhàn)利品（Trophies of Slaughter）

屠殺戰(zhàn)利品是黑色軍團(tuán)的遺物，上面覆蓋著從銀河各地爭(zhēng)奪來(lái)的戰(zhàn)利品，擁有如此強(qiáng)大的戰(zhàn)利品架的戰(zhàn)士鞏固了他在黑色軍團(tuán)的地位和領(lǐng)導(dǎo)權(quán)。

車(chē)輛

冥獄厲鬼型蘭德掠襲者（Land Raider Hades Diabolus）

這是一種蘭德掠襲者變體，在最近由黑色軍團(tuán)創(chuàng)建，并首次在卡迪安之門(mén)附近的戰(zhàn)區(qū)投入到與帝國(guó)的戰(zhàn)斗中，隨后這種變體的設(shè)計(jì)也被傳播到其他的混沌勢(shì)力中。冥獄厲鬼型蘭德掠襲者擁有中遠(yuǎn)程反步兵火力，其主要武器是一門(mén)收割者自動(dòng)炮、兩門(mén)重型爆彈槍、兩門(mén)激光加農(nóng)炮。有了這些武器，它可以釋放出一陣毀滅性的颶風(fēng)，在幾秒內(nèi)撕碎敵方的步兵，并將火炮、步行機(jī)甚至輕型坦克化為殘骸。

好斗恨意(Bellicose Hate)

好斗恨意是一輛蘭德掠襲者。

地獄之錘（Helhammer）

地獄之錘是一輛混沌維護(hù)者。

追獵者(Stalker)

追獵者是一輛混沌掠食者坦克。

本次翻譯到此結(jié)束。