致所有曼聯(lián)球迷：

今天，我想借這個機會與你們說些心里話。

在我剛來到這家俱樂部時，我們就在談論一個既困難又重要的任務——如何讓球員們與我們偉大的球迷們重新聚合起來。

請你們相信，你們在這支球隊心中意義非凡。球迷同球隊之間的紐帶有目共睹，而我們昨天所一同經(jīng)歷的一切使得這一紐帶更加牢固。

在你們之中，那些前往溫布利的球迷為我們營造了令人難以置信的氛圍。從比賽的第一分鐘直至最后，我們都可以感受到，你們一直與我們同在，是你們的支持與鼓勵幫助著我們跨過重重困難，將獎杯帶回了曼徹斯特。

而那些未能前往現(xiàn)場觀戰(zhàn)的球迷，我們同樣感受到了你們的支持，無論是在賽前，賽中，還是賽后。你們每一個人，都是我們成功之路上不可或缺的一部分。

我為球員們和俱樂部的所有工作人員在此期間的準備和付出而感到由衷自豪。昨天，我們一同見證了一支冠軍球隊所需要的求勝欲，堅韌的精神和決心，而這正是每個曼聯(lián)人應當具備的特質(zhì)。

我們對自己的高標準從未松懈。在溫布利，我們達到了自己所追求的標準，我們贏下的第一座獎杯就是對此的最好回報。

所有人都清楚，在這家俱樂部的光輝歲月中，獎杯意味著什么。我們很高興能將這座獎杯帶回老特拉福德，但我們絕不就此滿足，更不會止步于此。

這種團結(jié)在一起去贏得勝利的感覺是如此美妙，這樣的共同經(jīng)歷只會更加激發(fā)我們對勝利的渴望。

在過去的幾個月里，我們已經(jīng)昂首向前取得了不小的進步，但我們的事業(yè)仍在繼續(xù)。我可以向你們保證，卡靈頓的每一個人都會更加堅持不懈地努力，因為我們明白，這家偉大的俱樂部和你們值得更多這樣美好的夜晚。

今天我們將重新回歸訓練，全力備戰(zhàn)周四足總杯對陣西漢姆聯(lián)的比賽。

我們不會自鳴得意，為了讓這家俱樂部回到本屬于她的位置，我們的渴望未減分毫。

請你們相信，在實現(xiàn)夢想的道路上，你們至關(guān)重要。昨晚所發(fā)生的一切已是證明，當我們團結(jié)一心，我們何其有力。

感謝你們每一個人的支持與奉獻!

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ?埃里克·滕哈格?