第一時(shí)間看了直播和MV，由于神椿依然沒(méi)放英文歌詞的緣故先扔一個(gè)自己聽(tīng)譯的文本在這里。

https://www.bilibili.com/read/cv21960125

對(duì)于這次MV，整體評(píng)價(jià)是回升到高于去年九月份《TIME》的水平，屬于已經(jīng)看著像那么回事了但依然不能深究的水平，不過(guò)也算是有所提升。動(dòng)作/表情僵硬和看得一頭霧水之類(lèi)的問(wèn)題老觀眾懂得都懂就不多說(shuō)了，挑點(diǎn)表達(dá)內(nèi)容里值得提的說(shuō)一下。

先說(shuō)MV，MV里比較值得注意的是出現(xiàn)的一些概念場(chǎng)景和物件，按順序分別是：醫(yī)院（心電監(jiān)護(hù)儀 吊瓶 病房 長(zhǎng)廊 帶編號(hào)的門(mén)）——大空洞——迷宮——帶水池的環(huán)形建筑物——紅色的線條。這些概念性的元素即使沒(méi)有被指明其具體意義，但單憑場(chǎng)景本身在現(xiàn)實(shí)生活中固有的印象，也能起到制造氛圍的效果（比如醫(yī)院帶給人“復(fù)蘇”“寂靜”“某種研究”的印象）。另一點(diǎn)想說(shuō)的是封面的紅線。紅線作為穿插整個(gè)MV的主要線索，我認(rèn)為它與其他僅僅是作為氛圍渲染存在的元素相比是與眾不同的，因?yàn)樗粌H與歌曲所表達(dá)的內(nèi)容有很強(qiáng)的關(guān)聯(lián)，甚至能直接對(duì)應(yīng)到歌詞本身。歌詞中有這樣一句：決壊した紲を今。無(wú)論是從外形還是從釋義上，這個(gè)“紲”（‘紲’即‘絆’，意為扭繩，紐帶，羈絆）都可以與紅色的絲線對(duì)應(yīng)。至于這樣猜測(cè)的根據(jù)我會(huì)在下文對(duì)歌曲的感想中提及。

到對(duì)歌曲本身的感想，僅憑聽(tīng)譯過(guò)程中的思考從歌詞的視角來(lái)進(jìn)行個(gè)人的分析。Abstractions Void，根據(jù)副歌歌詞的描述，應(yīng)該指代一種“不可觀測(cè)”“不可定義”“不可證明”，像是黑箱一樣的東西。并且這個(gè)敘述的視角是第一人稱(chēng)，也就是“我”，這不僅說(shuō)明這個(gè)void是屬于敘述者的東西，同時(shí)也說(shuō)明了敘述者對(duì)這個(gè)【在常規(guī)意義上難以被認(rèn)為是存在的東西】，抱有一種近乎是無(wú)理由相信的態(tài)度（回歸是這個(gè)東西的刻印）。這種有趣的態(tài)度讓我提出這樣一種揣測(cè)：作者想要表達(dá)的觀念，依然是在尋求用一種本能的方式，超越“觀測(cè)、定義、證明、預(yù)判”這些代表理性和邏輯的事物，以及這些事物定下的規(guī)則和束縛。即使失去了這些象征文明、進(jìn)步和正確的東西，人與人之間還是能通過(guò)存在的情感、沖動(dòng)、牽絆來(lái)沖破困難完成目標(biāo)，表達(dá)了這樣一種人性的價(jià)值觀（尤其是在夜光を呼ぶ，閃光の彼方，Bliss中都有類(lèi)似對(duì)于沖動(dòng)和內(nèi)心渴望的描寫(xiě)，更加讓我相信有可能是fery不經(jīng)意間的一種互文，或者說(shuō)這是他對(duì)幸祜的一種總體印象）

回答前文的問(wèn)題，為什么說(shuō)“紲”與紅線有一定關(guān)聯(lián)呢？原文中這一段的日文歌詞，與英文歌詞的相對(duì)直觀（同時(shí)也是單純談?wù)撓敕](méi)有行動(dòng)）不同，用一種很模糊的方式來(lái)描寫(xiě)敘述者的行動(dòng)：被喚醒（第一句）、掙扎（第二句）、試圖挽救，挽回“紲”（三四五句）。這種“行動(dòng)”是對(duì)前文鋪陳條件（MV中紅線代表的線索）的回應(yīng)，放到畫(huà)面里則是幸拉著紅線一路回升。這樣一種對(duì)應(yīng)的關(guān)系，讓我覺(jué)得“紅線”這個(gè)元素與眾不同，也是MV做的比較好的部分。

最后說(shuō)點(diǎn)想吐槽的，第二段水池階梯以及最后水面上這兩段3D模型尬舞，放在這里多少有點(diǎn)畫(huà)蛇添足，是敗筆。本來(lái)已經(jīng)好好地在“故弄玄虛”了，結(jié)果穿插了兩段意義不明的運(yùn)鏡和尬舞真的是出戲又讓人覺(jué)得迷惑，很破壞MV的觀看體驗(yàn)。我覺(jué)得既然是決定要做一個(gè)3DMV了，有值得做的內(nèi)容了，就不要想著既講故事又想著要展示3D模型之類(lèi)，只要做好其中一邊就夠了，哪怕是使用兼用卡也強(qiáng)過(guò)這種讓人雜糅在一起讓人覺(jué)得突兀的內(nèi)容?？赡苓@也是我為什么不待見(jiàn)koko換新運(yùn)營(yíng)之后這幾個(gè)3DMV的原因吧，在表達(dá)內(nèi)容這塊有很多比較嚴(yán)重的問(wèn)題。特別是這個(gè)指人的鏡頭，本來(lái)模型就憨，放在這里總有點(diǎn)傻里傻氣不太聰明的味道。然后一瞬間之前營(yíng)造的氛圍什么都沒(méi)有了，還先后有兩次出現(xiàn)，血壓一下就上來(lái)了。真希望以后能改改這方面問(wèn)題。

大概就是這樣，希望大家都能對(duì)歌曲有自己的理解。也希望代理再接再厲，下一次爭(zhēng)取拖得更久^^。