【英語外刊】精讀|重點精講|經(jīng)濟學人|機器人會搶走人類的工作嗎
2022-03-05 17:45 作者:元氣少女SX-Lucky | 我要投稿
選自2022.02.26經(jīng)濟學人期刊的
Leaders The world should welcome the rise of the robots
Concerns over mass unemployment are unfolded
題目
?
00:51
?Automation自動化
the rise(n.) of ...的崛起/興起
unfounded adj.無事實根據(jù)/沒有理由的 杞人憂天
第一段 ：“機器人”詞源+早期機器人的形態(tài)
（由古至今歷史起源→現(xiàn)在的情形）
?
01:30
?
?
朗讀??
02:00
?
———————————————————
第二段
朗讀??
?
03:31
?一切發(fā)展得益于手機的升級
—————
朗讀??
?
be well-informed 對...非常了解
04:21
?
————————————————————
第三段
朗讀??
?
當今生活離不開機器人
06:21
?
機器人不可能在更好的時候到來＝現(xiàn)在就是最好的到來時機?? 都使用了現(xiàn)代分詞
?
07:11
?機器人的用途：倉儲業(yè) 物流業(yè)?? 照顧老年人??
?
本句使用了插入語 “,short of workers but with lots of elderly folk to look after, ”修飾“world”
08:53
?———————————————————
第四段
?
10:04
?人們擔心機器人搶走工作，是源于對論文誤解
vt.及物動詞
————————————————————
第五段 段落較長（此處做了刪減）
?
concerns about...are overblowned
11:27
?對...的擔憂是過度的
disruptive adj.創(chuàng)新的，顛覆性的
?
13:06
?機器人并不會造成裁員，而會增加就業(yè)率??
————————————————————
第六段 駁論段（先肯定再否定）
?
13:42
?
反駁大家都以為是事實的例子??
?
15:12
?dystopian adj.生活極其艱難的地方=difficult
————————————————————
第七段
?
freewheeling adj.不受規(guī)則所限制的＝自由的
16:49
?
———————————————————
?
beginnings n.發(fā)展初期
18:53
?
標簽：
