新(あたら)しいコロナウイルスの危険(きけん)レベル　東京都(とうきょうと)は最(もっと)も高(たか)くなる

[2020年11月20日 16時45分]

東京都(とうきょうと)では、１８日(にち)までの１週間(しゅうかん)で、新(あたら)しいコロナウイルスがうつった人(ひと)の平均(へいきん)が１日(にち)に３２６人(にん)でした。前(まえ)の週(しゅう)の平均(へいきん)は２４４人(にん)だったので、とても増(ふ)えました。東京都(とうきょうと)は１９日(にち)、ウイルスが広(ひろ)がる危険(きけん)のレベルがいちばん高(たか)くなったと言(い)いました。

東京截止到18號的一周時間，新冠確診人數(shù)平均每日326人。前一周平均每日確診人數(shù)244人，增幅極速擴(kuò)大。東京19號疫情擴(kuò)散危險程度已升至最高級別。

東京都(とうきょうと)の小池(こいけ)知事(ちじ)は「友達(dá)(ともだち)などと一緒(いっしょ)に食事(しょくじ)をしたときにウイルスがうつって、家族(かぞく)にうつす人(ひと)が増(ふ)えています。１人(ひとり)にウイルスがうつると、ほかの家族(かぞく)にうつさないようにするのはとても難(むずか)しいです。お年寄(としよ)りと一緒(いっしょ)に住(す)んでいる人(ひと)は、外(そと)でウイルスにうつらないようによく気(き)をつけてください」と言(い)いました。

東京都的小池知事說道：和朋友聚餐吃飯的時候感染、則會導(dǎo)致家里感染人數(shù)增加。一人感染，家里其他成員難以避免不被感染。家里有老人的，在外注意防疫。

そして、食事(しょくじ)に行(い)くときは、次(つぎ)のことに気(き)をつけるように言(い)いました。少(すく)ない人數(shù)(にんずう)で、１時間(じかん)ぐらいの短(みじか)い時間(じかん)にしてください。小(ちい)さい聲(こえ)で話(はな)してください。料理(りょうり)は１人(ひとり)ずつ皿(さら)に入(い)れてください。短(みじか)い時間(じかん)に何(なん)度(ど)も手(て)を洗(あら)ったり消毒(しょうどく)したりしてください。

此外，外出就餐的時候，注意以下要點。少人；短時間；小聲說話；分餐食用；勤消毒洗手。

原文鏈接：https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10012719241000/k10012719241000.html

?