迪迦奧特曼【影的繼承者】訪談·資料
在迪迦第44集《影的繼承者》中,正木敬吾成為邪惡迪迦(イーヴィルティガ),與大古變身的迪迦在熊本市展開對(duì)決。
《影的繼承者》(影を継ぐもの)的題目與第1集《光的繼承者》(光を継ぐもの)相互對(duì)應(yīng)。用《機(jī)動(dòng)奧特曼》動(dòng)畫中北斗星司的配音演員潘惠美的話說:
“迪迦是光,邪惡迪迦就是影。
不是光明和黑暗,而是光與影,
光照射的地方就有影,影形成的地方就有光。
彼此是對(duì)方的存在之證?!薄虼?,《影的繼承者》也是整部《迪迦》TV系列中最為重要的幾集之一。
對(duì)于這一集的劇情,我們目前看到的是小中千昭構(gòu)思的版本。
不過,在1997年時(shí)本作的另一位重要編劇右田昌萬也創(chuàng)作了自己版本的《影的繼承者》,雖然最后沒有被劇組采納,但在今天也可以聊備一說。
列個(gè)目錄:
1、右田昌萬的采訪證實(shí)他曾創(chuàng)作過另一版本的《影的繼承者》。
2、右田版本《影的繼承者》的劇情梗概。
3、小中千昭為何要?jiǎng)?chuàng)作邪惡迪迦、怪獸蓋迪?
4、正木敬吾的人物設(shè)定。
5、正木暴打大古那場(chǎng)戲給日本小朋友帶來的心理陰影。
6、小中千昭對(duì)權(quán)藤、中村的迪迦VS邪迪大戰(zhàn)的評(píng)價(jià)。
關(guān)于右田昌萬版本的《影的繼承者》,沒有什么能比本人的確認(rèn)更權(quán)威了。
以下是對(duì)他的采訪。摘譯自《増補(bǔ)改訂版 地球はウルトラマンの星 ティガ編》(徳間書店、2019)、第166頁:
切通理作:
與第1話《光的繼承者》的題名相對(duì)應(yīng)的、由小中千昭執(zhí)筆的第44話《影的繼承者》,我聽說右田桑也曾思考過相同的題名?
右田昌萬:
是的。想過一些情節(jié),但是被駁回了。
在異樣的金字塔中存在巨大的腦子(脳みそ)、迪迦在其中與幻影戰(zhàn)斗。這成為了一個(gè)意識(shí)到相當(dāng)?shù)某糯拿鞯墓适隆?/p>
關(guān)于右田版本《影的繼承者》的劇情大綱,請(qǐng)見下面一段內(nèi)容。摘譯自《増補(bǔ)改訂版 地球はウルトラマンの星 ティガ編》(徳間書店、2019)、第166頁:
右田版《影的繼承者》的情節(jié)為以下內(nèi)容。
在據(jù)傳為神山的六鷲山一帶,黑色的金字塔(黒いピラミッド)現(xiàn)身了。
在看到這一切的大古的DNA中所被記載的太古記憶(太古の記憶)蘇醒了。大古因試圖阻止TPC的調(diào)查團(tuán)而受到了禁閉處分。
當(dāng)調(diào)查團(tuán)打開了黑色的金字塔時(shí),巨大的水晶的美女戴維兒瑪(クリスタルの美女·デビルマ)復(fù)活了。戴維兒瑪因觀看者的主觀意識(shí)而改變身姿。
對(duì)宗方是希利贊、對(duì)新城是加佐特、對(duì)麗娜是雷丘蘭星人、對(duì)崛井是“崛井的母親”,變成了各自過去遇到的最可怕的東西的姿態(tài)。
大古變身為迪迦,與住在戴維兒瑪?shù)男闹说纳畟H的木乃伊在心靈的層面上對(duì)峙。自古以來一直在戰(zhàn)斗的“光的繼承者”對(duì)“影的繼承者”的對(duì)決開始了。
這個(gè)故事目前看還是很糙的。雖然不用去想如果拍出來會(huì)怎樣。
不過,右田所構(gòu)思的《影的繼承者》提出了一個(gè)概念,就是大古DNA中的太古記憶。
在第45集《生命永存》中,這個(gè)名詞也被提出了——當(dāng)大古看到齊杰拉的花朵時(shí),隱藏在DNA中的太古記憶被喚醒了。
回歸到我們熟悉的第44集。
小中千昭為什么要?jiǎng)?chuàng)作出邪惡迪迦、怪獸蓋迪呢?這其實(shí)是應(yīng)制片人笈田雅人的要求。
縱觀奧特曼系列的歷史,一直有兩大經(jīng)典的劇情元素,分別是“假奧特曼”與“膠囊怪獸(或者說是好怪獸)”。
這就是邪惡迪迦與蓋迪出現(xiàn)的客觀原因。摘譯自《光を継ぐために ウルトラマンティガ》(洋泉社、2015)、第140-141頁:
在第1集中,迪迦與其他二尊一起以以石像的形式現(xiàn)身。因此其他兩具石像的身體被破壞了,已經(jīng)無法判斷他們和迪迦是什么關(guān)系的存在。
但是,即使迪迦的同族在其他地方也存在著,這也不是什么奇怪的事。
關(guān)于假奧特曼,比《迪迦》稍早制作的《哉阿斯奧特曼2》中,歷史上第一個(gè)“黑色奧特曼”登場(chǎng)了。
而如果沿襲過去侵略宇宙人化身為奧特曼形象的做法,其實(shí)也沒什么意思。
因此我想到了一個(gè)故事——存在另外一尊石像,與偶然成為迪迦的大古不同,還有一個(gè)主動(dòng)策劃要成為超人的人物。
膠囊怪獸,按照萬代方面給出的提示,依據(jù)“狛犬怪獸”的屬性進(jìn)行設(shè)計(jì)。
作為迪迦等奧特曼的眷屬,所謂的犬型怪獸可能確實(shí)是存在的。
正木敬吾在TV劇中其實(shí)是一個(gè)功能性人物,從外部角度質(zhì)疑大古作為奧特曼的資格——超古代的基因并不是特殊品。
用小中千昭的話說,就是他不喜歡“天選之人”的設(shè)定。所以,正木的功能是作為完善大古形象而存在的。這里說一件有趣的事,不知道大家是否注意到,那就是這倆人的名字:
正木敬吾:マサキ?ケイゴ、Masaki Keigo
圓大古:マドカ?ダイゴ 、Madoka Daigo
對(duì)應(yīng)的非常工整,簡(jiǎn)單的幾個(gè)字母的調(diào)整,就變成了另一個(gè)人。
當(dāng)然,關(guān)于正木敬吾其人,小中的構(gòu)思還不止于此。摘譯自《光を継ぐために ウルトラマンティガ》(洋泉社、2015)、第146-147頁:
正木敬吾是天才的科學(xué)家。不然的話,他就不會(huì)有成為迪迦的野心。
他變得也想要成為奧特曼的樣子,這與基里艾洛德人的情節(jié)不謀而合。
迪迦的活躍杯電視臺(tái)報(bào)道,通過媒體被日本乃至世界的人們所關(guān)注著。基里艾洛德人,因?yàn)榧刀收驹谌祟愐贿?、以神一樣出現(xiàn)的迪迦,所以發(fā)起了挑戰(zhàn)。
按照設(shè)定,與其說正木敬吾是科學(xué)家類型的人,不如說他是有克里斯瑪(Charisma)的革新者。
村石導(dǎo)演邀請(qǐng)了以前在其他作品中出演的高良隆志。當(dāng)然是應(yīng)該展現(xiàn)動(dòng)作戲的演員。
正木敬吾知道大古是迪迦后,為了變成奧特曼,所以搶奪走了大古的神光棒。
那么,他為什么要暴打大古一頓呢?摘譯自《光を継ぐために ウルトラマンティガ》(洋泉社、2015)、第147頁:
正木敬吾知道大古是迪迦。無論如何,要成為迪迦的話,只靠自己的技術(shù)是不夠的。大古擁有的變身道具,作為觸媒的神光棒也是必須的。
原本只要把它奪過來就行了,但正木敬吾的自尊心還不滿足于此。這就是為什么他用為變身成奧特曼而鍛煉的肌肉,對(duì)大古痛加攻擊。
以夜晚的游樂園為背景,折磨大古的正木敬吾的場(chǎng)面,美的凄絕,再加上長野先生逼真的演技,使大古產(chǎn)生了一種受傷的真實(shí)感。這個(gè)結(jié)果讓我很滿意。
《地中鯊》播出了幾天后,笈田制片人又打了電話:
“聽說有人投訴,正木敬吾痛毆大古的場(chǎng)面太恐怖了。孩子們都很害怕,以后別再搞這種情節(jié)了?!?/p>
小中千昭認(rèn)為:
迪迦與邪惡迪迦的戰(zhàn)斗,有別于此前歷代作品中的本尊vs假奧特曼的戰(zhàn)斗。摘譯自《光を継ぐために ウルトラマンティガ》(洋泉社、2015)、第148頁:
迪迦對(duì)邪惡迪迦的戰(zhàn)斗,我看到了與我所構(gòu)想的略有不同的東西。
不,過度相信自己的力量,沉迷于迪迦的力量,精神被破壞了的奧特曼,這樣的描寫到底會(huì)呈現(xiàn)出怎樣的映像呢?
主要擔(dān)任迪迦奧特曼的復(fù)合型、天空型演員的權(quán)藤俊輔,主要承擔(dān)復(fù)合型、強(qiáng)力型中村浩二,兩人雖然扮演著同樣的角色,但兩人各自展現(xiàn)出自己的個(gè)性,成為不同的奧特曼展開戰(zhàn)斗。
因此,這就是奧特曼對(duì)奧特曼的戰(zhàn)斗,而不是對(duì)假奧特曼。
是的——
無論是初代對(duì)扎拉布星人;
賽文對(duì)機(jī)械賽文
艾斯里的艾斯機(jī)械人
雷歐里的假阿斯特拉……
等等,這些戰(zhàn)斗本質(zhì)上都是宇宙人化身、宇宙人發(fā)明的傀儡。
但這次不一樣是,是確確實(shí)實(shí)地兩個(gè)擁有獨(dú)立思維的奧特曼的戰(zhàn)斗。
最后是一段小中千昭對(duì)于權(quán)藤飾演的迪迦的贊美。摘譯自《光を継ぐために ウルトラマンティガ》(洋泉社、2015)、第149頁:
回想起來,在《惡魔的預(yù)言》中權(quán)藤先生飾演的迪迦,被基里艾洛德人挑釁,還平靜地表達(dá)憤怒的迪迦的身姿,對(duì)我來說是與迪迦的相遇。
優(yōu)美的體形,毅然決然的姿勢(shì)。這是超人呢,還是大古呢——
從初期的集數(shù)來看,作為人的感情肯定是被抑制的。隨著最后階段的到來,就成為了大古本身。作為1年之長的跨度而展開的系列,我認(rèn)為這是正確的發(fā)展方向。
以氣魄、魄力而出演迪迦的中村先生,在這里扮演了完全不同的角色。煽動(dòng)、嘲笑迪迦,在格斗中明顯超過迪迦。
關(guān)于大古特殊的遺傳基因,小中千昭本人是非常反感這個(gè)設(shè)定的。
他設(shè)置正木敬吾這個(gè)人物的主要目的,其實(shí)就是要將所謂的“光之巨人的遺傳因子”這種稀罕玩意兒擴(kuò)大解釋為某種平常的東西。這是他的創(chuàng)作趣味所在。
摘譯自《光を継ぐために ウルトラマンティガ》(洋泉社、2015)、第199頁:
笈田雅人:
最初在假裝大古似乎有某種特質(zhì)一樣,但實(shí)際上他和隨處可見的人類是一樣的。
小中千昭:?
因?yàn)槲矣憛挕疤爝x之人”的思想(選民思想)嘛。
關(guān)于邪惡迪迦的設(shè)計(jì)過程。摘譯自《光を継ぐために ウルトラマンティガ》(洋泉社、2015)、第221-222頁:
丸山浩:
邪惡迪迦(的設(shè)計(jì))真是煞費(fèi)苦心啊。
小中千昭:
是這樣的嗎?
丸山浩:
最初是更黑的,但是為了與《哉阿斯奧特曼2:超人大戰(zhàn)·光與影》的夏德奧特曼(ウルトラマンシャドー)有所差別,就按照鈴水清制片人的意向減少了黑色。
小中千昭:
但是,結(jié)果是變成了黑色線條凸顯的設(shè)計(jì)。
丸山浩:
下半身和決定稿不一樣。我把當(dāng)時(shí)發(fā)售中的音聲特效的SoundBattle的迪迦玩具改造后制作了模型,展示后得到了OK的評(píng)價(jià)。
還有藍(lán)色的眼睛,那是村石(宏實(shí))桑的主意。
小中千昭:
因?yàn)槠渌膴W特曼沒有?
丸山浩:
是啊。后來,村石桑還說,也許他本來是正義的超人,所以請(qǐng)給他留下紅色的部分。
小中千昭:
對(duì)、對(duì)。
丸山浩:
我聽說邪惡迪迦可能會(huì)有后續(xù)的發(fā)展,結(jié)果沒有再次登場(chǎng)的機(jī)會(huì),真是太遺憾了。
正木敬吾是不能隨意使用神光棒的,他是靠著光遺傳因子轉(zhuǎn)換器的推進(jìn)才利用神光棒變成了光。
在小中千昭的小說《致以輝煌之人》中,把這些問題交代的很清楚:
①、大古獲得神光棒是在石像前得到了認(rèn)可而授予。雖然第一集的編劇不是小中,而且小說的這段描寫與TV細(xì)節(jié)不同。
但正木敬吾是他創(chuàng)作的,所以可見小中的設(shè)定就是正木沒有得到認(rèn)可而強(qiáng)行與石像融為一體。
首先,小說提到了大古和迪迦的某種聯(lián)系。
以下是小說《迪迦奧特曼:致以輝煌之人》的摘錄:
【
大古本來打算先從金字塔里出來的,但無論如何都沒辦法離開石像。
你到底,想對(duì)我說些什么呢?
三座石像中最中間的那個(gè),似乎正與大古建立起了某種看不見的聯(lián)系。
幽憐說過了。古代的英雄戰(zhàn)士化成本來光的姿態(tài)后,將巨人的身軀隱藏在了迪迦之地。
光——到底什么是光——?
……………………
在金字塔中,大古對(duì)著巨人的石像說道:
“你們拯救了古代的地球嗎?你們現(xiàn)在到底在哪兒?光又在哪里?”
——在大古的眼前,某種閃耀的光芒出現(xiàn)了——
!這光芒是從哪里來的??。〈蠊抛约骸?/p>
?那股耀眼的光芒,很快就凝聚在有形的東西上了。
“這是什么?”
帶有手柄的水晶裝置——與大古頭頂上的巨人石像的胸口的樣子非常相似。
正當(dāng)大古將虛空中的這個(gè)東西拿到手里時(shí),金字塔的上方開始出現(xiàn)缺口。
】
②、正木敬吾雖然強(qiáng)行與石像融為一體,但這種融合是有代價(jià)的,那就是他失去了對(duì)自我的控制,最終發(fā)狂。
關(guān)于這點(diǎn),無論是TV還是小說都有所呈現(xiàn)。
以下是小說《迪迦奧特曼:致以輝煌之人》的摘錄:
【
“澤井總監(jiān),這個(gè)聲音應(yīng)該是由賽迪克計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)播放的,并不是巨人自己在說話。”
“這個(gè)叫正木的男人的周密計(jì)劃嗎——”
EX-J的新城緊急聯(lián)絡(luò)道:“總監(jiān),那個(gè)巨人的樣子很奇怪!”
從身體內(nèi)部散發(fā)著金黃色光芒的邪惡迪迦,如果那光芒漸漸消失的話——也是因?yàn)闆]有適應(yīng)作為奧特曼的身體,開始焦躁不安地掙扎著。
…………………………
因?yàn)榫奕嘶姆醋饔?,邪惡迪迦無法控制自己的身體而焦躁不安。胡亂大鬧,破壞著建筑物。這時(shí)候,預(yù)先錄制的正木的聲音響起。
“看我神圣的身姿!我就好像是神!”
EX-J分離,發(fā)動(dòng)了攻擊。澤井抬頭看了看,嘟囔道。
“這是神圣的姿態(tài)嗎……別搞笑了,正木君!”
】
③、強(qiáng)行與石像融合,給正木敬吾的身體帶來了后遺癥。
這一點(diǎn),也在TV和小說中都有呈現(xiàn)。
以下是小說《迪迦奧特曼:致以輝煌之人》的摘錄:
【正木敬吾在由TPC警務(wù)局所警備的筑波的醫(yī)療機(jī)構(gòu)內(nèi)。
成為了不完全的巨人后,正木的身心都受到損傷,雖然沒有看到嚴(yán)重的病態(tài),但實(shí)際上他在一間有格子窗戶的病房里處于拘禁狀態(tài)。
】
【轉(zhuǎn)自貼吧大佬:總是睡不醒】