埃及 硬/朋克搖滾 The Rattlesnakes – Flirting...

機(jī)翻歌詞 & 原歌詞:
看到我從附近走來(lái),你最好站起來(lái)逃走。
我在這里就是你的肉中之刺,我在這里就是要成為你的垃圾。
在危險(xiǎn)地帶大聲地生活,使我憤怒的心靈平靜下來(lái)
不拘泥于任何該死的劇本;我不被規(guī)則所限制
胯下的六連發(fā)手槍是熱的和煩惱的。
嘴唇上的香煙;你可以聞到刺鼻的煙味
你可以知道我什么時(shí)候在靠近;我在厚實(shí)和稀薄中爆炸
沒(méi)有人會(huì)來(lái)救你;你必須為自己找到出路。
無(wú)法阻止這列貨運(yùn)列車;你要么站在我這邊,要么擋住我的路
生活在快車道上;在收割機(jī)到來(lái)之前,我的生活就會(huì)變得一團(tuán)糟。
謹(jǐn)慎行事,我在
與死亡調(diào)情
似乎無(wú)法搔擾我的癢處
與死亡調(diào)情
看到我從附近走來(lái);我的眼睛充血發(fā)紅
我喝多了,所以我腦子不正常
你可以知道我在靠近;尖叫聲在夜里回蕩
當(dāng)一切都說(shuō)完了,我再做一次
無(wú)法阻止這列貨運(yùn)列車;你要么站在我這邊,要么擋在我的路上
生活在快車道上;在收割者來(lái)找我之前,我都會(huì)在地獄中生活。
謹(jǐn)慎行事,我在
與死亡調(diào)情
似乎無(wú)法搔擾我的癢處
與死亡調(diào)情
我想我在調(diào)情
與死亡調(diào)情
感覺(jué)我在調(diào)情
與死亡調(diào)情
【See me coming from around the way; you best get up and flee
A thorn in your junked-up flesh is what I'm here to be
Living loud in the danger zone simmers down my raging mind
Sticking to no damned script; by rules I’m not confined
The six-shooter on my hip is nothing short of hot and bothered
With a cigarette on the lip; you can smell the acrid smolder
You can tell when I’m drawing near; I blast through thick and thin
No one’s here to save you; for yourself you’ve got to fend
Can't stop this freight train; you're either on my side or in my way
Living life in the fast lane; raising hell till the reaper comes for me
With caution to the wind, I’m
Flirting with death
Can’t seem to scratch the itch for
Flirting with death
See me coming from around the way; my eyes are bloodshot red
I had a few too many, so I'm not right in the head
You can tell when I’m drawing near; screams echo through the night
And when it’s all said and done, I do it one more time
Can't stop this freight train; you're either on my side or in my way
Living life in the fast lane; raising hell till the reaper comes for me
With caution to the wind, I’m
Flirting with death
Can’t seem to scratch the itch for
Flirting with death
I think I’m flirting
Flirting with death
Feels like I’m flirting
Flirting with death】