6.3 劇本的格式
第三節(jié) 劇本的格式
劇本的格式服務(wù)于視聽語言的文字內(nèi)容。常見的影視動(dòng)畫劇本格式主要有兩種:中式劇本格式與美式劇本格式。
一、中式劇本?
1.十三世紀(jì)的蘇格蘭??外??日
翻滾的烏云,鏡頭從空中遙拍出層層疊疊的山峰。?一?團(tuán)濃霧散去,現(xiàn)出綠色的大地、山巒和閃亮的河流。(描述性文字:場(chǎng)景描述)
一?隊(duì)穿著中世紀(jì)粗布衣裳的人騎著馬沿著一條小路走來。?(描述性文字:外貌+表演描述)
畫外音:“我應(yīng)該把蘇格蘭英雄威廉?·?華萊士的故事告訴你們。英格蘭史學(xué)家們會(huì)說我扯謊,但歷史是滅掉英難的人寫我的。蘇格蘭王死后沒有子期,英格當(dāng)每手,事個(gè)叫‘長(zhǎng)腿愛德華’的暴君便自封做了蘇格蘭王。蘇格蘭貴族們?nèi)浩鸲ブ?,同時(shí)又極比為新奪蘇格蘭王位互相殘殺。于是‘長(zhǎng)腿’?便數(shù)請(qǐng)他們前去和談,不準(zhǔn)帶武器,只能帶一名侍???從……?”(臺(tái)詞:旁白)
與會(huì)的貴族們從四面八方騎著馬向一個(gè)小村莊走。(描述性文字:表演描述)
?
2.威廉?·?華萊士家附近??外??日
一個(gè)頭上梳著辮子的小男孩遠(yuǎn)遠(yuǎn)地跑來。他就是威廉?·?華萊士。?(提示性文字:劇情提示)
畫外音:“?……會(huì)場(chǎng)附近的農(nóng)民中有名平民叫馬爾克姆?·?華萊士。他有兩個(gè)兒子,約翰和威廉。”
一位騎馬人,他就是馬爾克姆?·?華萊士,看到了跑來的兒子威廉,皺起了眉頭。威廉也發(fā)現(xiàn)父親在向這邊望,便邊跑邊躲躲藏藏,最后終于從一棵樹后露出身來。
馬爾克姆(對(duì)威廉):“我跟你說過讓你留在家里!?”(臺(tái)詞:對(duì)白)
威廉(企圖辯解):“啊,我已經(jīng)做完了所有的事!你們要去哪兒?”
馬爾克姆:“馬甘迪家。會(huì)完了之后,他要見我們?!?威廉:“我能嗎?”
馬爾克姆:“不行,回家,孩子!”
威廉:“我要!”
馬爾克姆(威嚴(yán)地):“快回家,孩子;否則就?要揍你了!”說完,他拉動(dòng)馬頭,向遠(yuǎn)處走了。
威廉委屈地望著父親遠(yuǎn)去的身影。
?
二、美式劇本
?1.外景 十三世紀(jì)的蘇格蘭?白天
翻滾的烏云,鏡頭從空中遙拍出層層疊疊的山?峰。?一團(tuán)濃霧散去,現(xiàn)出綠色的大地、山巒和閃亮的?河流。
一隊(duì)穿著中世紀(jì)粗布衣裳的人騎著馬沿著一條小路?走來。
畫外音
我應(yīng)該把蘇格蘭英雄威廉?·?華?萊士的故事告訴你們。英格蘭史學(xué)?家們會(huì)說我扯謊,但歷史是滅掉英?雄的人寫成的。蘇格蘭王死后沒有?子嗣,英格蘭國(guó)王,那個(gè)叫“長(zhǎng)腿?愛德華”的暴君便自封做了蘇格蘭?王。蘇格蘭貴族們?nèi)浩鸲ブ?,?時(shí)又彼此為爭(zhēng)奪蘇格蘭王位互相殘?殺。于是“長(zhǎng)腿”便邀請(qǐng)他們前丟?和談,不準(zhǔn)帶武器,只能帶?一?名侍?從……
與會(huì)的貴族們從四面八方騎著馬向一個(gè)小村莊走去。
2.外景威廉?·?華萊士家附近白天
一個(gè)頭上梳著辮子的小男孩遠(yuǎn)遠(yuǎn)地跑來。他就是威?廉?·?華萊士
畫外音
(繼續(xù))
…?…?會(huì)場(chǎng)附近的農(nóng)民中有名平?民叫馬爾克姆?·?華萊士。他有兩個(gè)兒?子,約翰和威廉。
一位騎馬人,他就是馬爾克姆?·?華萊士,看到了跑?來的兒子威廉,皺起了眉頭。威廉也發(fā)現(xiàn)父親在向?這邊望,便邊跑邊躲躲藏藏;最后終于從一棵樹后?露出身來。?
馬爾克姆
(對(duì)威廉)
我跟你說過讓你留在家里!
威廉
(企圖辯解)
啊,我已經(jīng)做完了所有的事!你們要
去哪兒?
馬爾克姆
馬甘迪家。會(huì)完了之后,他要見我們。
威康"
我能去嗎?
馬爾克姆
不行,回家,孩子!
威廉
我要!
馬爾克姆
(威嚴(yán)地)
快回家,孩子;否則就要揍你了!
說完,他拉動(dòng)馬頭,向遠(yuǎn)處走了。
威廉委屈地望著父親遠(yuǎn)去的身影。
?
三、中式劇本與美式劇本的格式差異及組成要素
通過對(duì)比,可以發(fā)現(xiàn),中、美兩種劇本格式的差異主要在臺(tái)詞的書寫方式上,其他方面大同小異。中式劇本習(xí)慣將人稱和臺(tái)詞放在同一行,而美式劇本習(xí)慣將人稱和臺(tái)詞各起一行,?并且兩邊留空居中放置。但在組成要素方面,兩者完全一致。
1.場(chǎng)標(biāo)
劇本不同于小說,需要以場(chǎng)景為單位逐場(chǎng)寫作。一場(chǎng)戲即一段連續(xù)的時(shí)空。地點(diǎn)變了,就要新增一場(chǎng)戲;時(shí)間變了,也要新增一場(chǎng)戲。
根據(jù)劇本格式,每場(chǎng)戲的開頭必須先寫場(chǎng)標(biāo),如“1.十三世紀(jì)的蘇格蘭??外??日”“2.外景?威廉?·華萊士家附近?白天”。
場(chǎng)標(biāo)只包含四項(xiàng)要素:一,場(chǎng)號(hào);二,地點(diǎn);三,時(shí)間;四,內(nèi)/外景。?
場(chǎng)號(hào),即場(chǎng)景的順序,從第一場(chǎng)到最后一場(chǎng)依次編號(hào),阿拉伯?dāng)?shù)字、漢字均可。
地點(diǎn),即場(chǎng)景的名稱,比如“教室”“海邊棧道”等。
時(shí)間,即這場(chǎng)戲發(fā)生的時(shí)間段。通常寫為“日/夜”或“白天/夜晚”,也可更加精確,比如“凌晨”“正午”“秋日·黃昏”“除夕夜?·8點(diǎn)鐘”等。
內(nèi)/外景,不見天光的為內(nèi)景,如室內(nèi)、山洞,見天光的為外景。如遇特殊情況,比如一場(chǎng)戲絕大部分都在室內(nèi),僅開頭一兩個(gè)室外鏡頭,也可合并成一場(chǎng)戲,內(nèi)/外景寫成“外-內(nèi)”。
但要注意的是,場(chǎng)標(biāo)不同于日記開頭,“陰”“晴”“雨”等天氣情況不要寫進(jìn)場(chǎng)標(biāo),如果天氣狀況非常重要,則需要以視聽畫面的形式體現(xiàn)在劇本正文里。
還有,場(chǎng)標(biāo)中后面三項(xiàng),由于文化及個(gè)人喜好差異,順序可以調(diào)換,沒有固定次序。
?
2.劇本正文
劇本中,除了場(chǎng)標(biāo),其他文字都屬于劇本正文。劇本正文主要由三種文字構(gòu)成。
第一種,描述性的文字。主要包括對(duì)臺(tái)詞以外的所有視聽元素的描述,比如場(chǎng)景環(huán)境、角色表演、角色形象、道具、視覺造型等視覺元素的描述,以及對(duì)環(huán)境聲音聽覺元素的描述。
第二種,臺(tái)詞。主要包括對(duì)白、獨(dú)白、旁白,?以及個(gè)別的語氣詞。
第三種,提示性的文字。提示性的文字極為少量,嚴(yán)格說來,不屬于視聽畫面。對(duì)于劇本正文,描述性的文字和臺(tái)詞屬于正宗內(nèi)容,而提示性的文字只是為了方便理解,在視聽文字間插入極個(gè)別的抽象文字,比如鏡頭術(shù)語(特寫、推鏡頭、雙畫格、慢鏡頭等)、劇情內(nèi)容提示(他就是威廉?·華萊士)、音樂提示(浪漫的音樂響起)、剪輯提示(閃回、快速交叉剪輯)等,但不宜過多,通常要放在括號(hào)里面。
四、劇本要有鏡頭感,但不要寫成文字分鏡
分場(chǎng)劇本和分鏡頭劇本在字面上容易混淆,但其實(shí)兩者區(qū)分鮮明。分場(chǎng)劇本就是我們通常說的劇本,或文學(xué)劇本,屬于編劇的工作范疇,逐場(chǎng)寫作,最小單位是一場(chǎng)戲;而分鏡頭劇本又叫文字分鏡本,或分鏡頭腳本、導(dǎo)演工作臺(tái)本,屬于導(dǎo)演的工作范疇,由導(dǎo)演自己或者領(lǐng)導(dǎo)分鏡師在劇本的基礎(chǔ)上,將每個(gè)鏡頭的設(shè)計(jì)詳細(xì)寫出,以指導(dǎo)后續(xù)的拍?攝制作,最小單位是鏡頭。
1.動(dòng)畫文字分鏡案例
?鏡?頭?1??黑?屏
淡入題目白色字體,幾秒后淡出
?
鏡頭2?副燈打開(開燈聲音)外?俯拍大全
暗光線
正房頂上的貓?jiān)谂恐X,房屋下面是一個(gè)小院
房對(duì)面靠墻的地上橫放著幾根排水管
水管旁有木棍斜靠在墻上
墻在拐彎后有一?間柴房,柴房門框下角有一個(gè)鼠洞
主燈打開(開燈聲音),院中明亮(切)
?
鏡頭3??柴房外。全推
柴房?jī)?nèi)伏在地上的母狗起身,舔了幾下地上熟睡的小狗
小狗旁有個(gè)桌子,桌子上有一個(gè)燭臺(tái)(切)
?
鏡頭4??鼠洞外?小?全??正面拍
老鼠鉆出,順著墻根走(切)
?
鏡頭5?柴?房?內(nèi)?近?—?中推
母狗看看前方,走出(切)
?
鏡頭6??外??大全??正側(cè)
母狗走出門口,看見正往木棍后面走的老鼠。
母狗叫一聲然后跑過去,老鼠溜到木棍后面,母狗沖里面叫了幾聲(切)
?
鏡頭7?全??正面拍(畫外音:狗叫)
貓?bào)@,起身
貓向下看狗叫方向
狗叫聲停止,貓復(fù)又躺下(切)
?
鏡頭8??外??全??側(cè)
狗走回柴房門口,趴在院中地上
伏在地上的狗身后,鼠沿墻根走入畫(切)
?
劇本沒必要像上面文字分鏡一樣將每個(gè)鏡頭的設(shè)計(jì)都詳細(xì)寫出,但字里行間要蘊(yùn)含鏡頭感。何謂鏡頭感?即劇本正文雖然沒寫鏡頭術(shù)語,但在閱讀過程中,讀者能夠感知到潛藏的鏡頭設(shè)計(jì),比如一小句話就是一個(gè)鏡頭,里面的景別、拍攝角度、鏡頭運(yùn)動(dòng)等,都能感知出大致輪廓。
其實(shí)劇本的本質(zhì)就是視聽語言,劇本中的文字只是對(duì)視聽內(nèi)容的描述,編劇按照視聽思維構(gòu)思劇本,寫出來的文字自然帶有鏡頭感。
2.動(dòng)畫劇本鏡頭感案例
1.南瓜餐廳??外/內(nèi)???日
南瓜餐廳上空【?大?全?景?、?微?仰?],螞蟻哥從熱 氣球上撒下幾張傳單【?全?景?、?仰?】,“新一集的詭 ?計(jì)又開始嘍!”【近景/特寫】
南瓜餐廳內(nèi),朵朵甜拿著面包鏟子【?中?景?】,?將一塊面團(tuán)送進(jìn)烤箱【?特?寫?】。
窗口,忽忽悠悠飄下?一?張傳單【特寫、主觀?視角】。
朵朵甜接住傳單【?特?寫】,念上面文字:“超級(jí)?超級(jí)美食大賽!大賽過程將電視轉(zhuǎn)播,獲得名次的?選手將會(huì)成為眾人皆知的料理明星!到時(shí),可不要?嫌粉絲太多呦!”【近景、慢推】
朵朵甜抬頭,陷入幻想【?特?寫?】—?—?(背景黑 ?掉,鏡頭旋轉(zhuǎn))自己站在高高的領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)上、舉起獎(jiǎng)??杯,彩屑飛舞,四周(畫外)傳來眾入的鼓掌聲、?歡呼聲:“朵朵甜!朵朵甜!朵朵甜!”?中?景?、?仰?】
兒童女聲:“朵朵甜你真棒!
兒童男聲:“朵朵甜,你是我見過最棒的料理?明星!”
接著一雙女孩的手伸進(jìn)畫面,拿著朵朵甜的廚?師照和筆:“大明星,給我簽個(gè)名吧!”【特寫】
更多的手拿著照片和筆伸進(jìn)來,“給我簽個(gè)名?吧!”【?特?寫?】“給我簽個(gè)名吧!”【?特?寫?】
朵朵甜樂得合不上嘴:“呵呵?……?呵呵呵?……?”【特寫】
一股黑煙飄進(jìn)鏡頭,朵朵甜皺眉,轉(zhuǎn)頭嗅嗅?【?近?景?】—?—?“唰”?—?—?幻想消失,朵朵甜看向烤?箱【?近?景?】,濃濃的黑煙從烤箱中冒出【特寫,主??觀視角】。
朵朵甜(大叫):“哎呀,不好,面包湖了!”【?近景?】?
跑向烤箱,從里面抽出一塊黑乎乎的、丑陋無?比的面包?!?中景?—?特寫】
朵朵甜:“槽了糟了!邦邦強(qiáng)他們聚餐的面包!【中景、微仰】
?