關(guān)于標(biāo)題，逢魔 -> 黃昏時(shí)分 / 遇魔之時(shí) 的意思我感覺都有，所以大意應(yīng)該是黃昏時(shí)分遇魔的路口（雙關(guān)？）

テセラクター ，可能源自?Tesseract / 超立方體，翻譯待定。

我立刻站住了。

前方的建筑墻面上，漂浮著一只巨大的魚的陰影。它在建筑之間游蕩穿梭，宛如在水中一般自在地游著?！啊赋脑铩?.. 壹號街也有的...” ，剛來這座街的時(shí)候，復(fù)興課就告訴我那種魚形的影子叫做「超四元物?/ テセラクター 」，它們是從人的欲望中生出的怪物，和這座城市里數(shù)量眾多的「Q」有些許關(guān)聯(lián)。如果放著「Q」不管的話，它們的力量就會慢慢增長，最終連現(xiàn)實(shí)世界都會被侵蝕。雖然現(xiàn)在還沒有那樣的力量... 但不管怎樣它們看起來都是很可怕的存在就是了?！赋脑铩乖趬γ嫔嫌问幜艘粫?，就從我的視界里游開了。留在原地的我，總算放下心來大大地喘了幾口氣。

搜索還是沒有什么進(jìn)展，而遇到一只「超四元物?」更是讓我喪失了前進(jìn)的動(dòng)力。此時(shí)已是黃昏，夕陽的余暉染紅了整座城市?！霸龠@樣找下去也不會有什么結(jié)果，還是明天再繼續(xù)吧...”，在我如此嘀咕的時(shí)候——

遠(yuǎn)處傳來了女孩子的歌聲。