堀與宮村 -piece- 第三集 體育節(jié) 預(yù)告

概要

原文
いよいよ體育祭當(dāng)日。東軍?西軍に分かれた堀たちは応援合戦に騎馬戦、リレーに借り物競爭と大盛り上がり。乗り気ではなかった面々、そして宮村もいつしか本気で體育祭に臨むことに。

翻譯
終于到了體育祭的當(dāng)天。分為東軍和西軍的堀先生們展開了助威戰(zhàn)、騎馬戰(zhàn)、接力賽、借物競賽,場面十分熱烈。原本不感興趣的人們,不知不覺中宮村也認(rèn)真地參加了體育祭。



標(biāo)簽:
概要
原文
いよいよ體育祭當(dāng)日。東軍?西軍に分かれた堀たちは応援合戦に騎馬戦、リレーに借り物競爭と大盛り上がり。乗り気ではなかった面々、そして宮村もいつしか本気で體育祭に臨むことに。
翻譯
終于到了體育祭的當(dāng)天。分為東軍和西軍的堀先生們展開了助威戰(zhàn)、騎馬戰(zhàn)、接力賽、借物競賽,場面十分熱烈。原本不感興趣的人們,不知不覺中宮村也認(rèn)真地參加了體育祭。